Il 12 luglio 2000 la petizione n. 461/2000, presentata dall'Associazione europea per gli zoo e gli acquari sulla protezione delle specie in via di estinzione dalla caccia e dal commercio illegali, è stata deferita alla commissione per le petizioni a norma dell'articolo 174, paragrafo 5 del regolamento.
Le 12 juillet 2000, la pétition 461/2000, présentée par l'Association européenne des zoos et aquariums (EAZA), sur la protection des espèces menacées contre la chasse et le commerce illégaux, a été renvoyée à la commission des pétitions, conformément à l'article 174, paragraphe 5, du règlement.