Traduction de «Protocollo di Nairobi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Protocollo di Nairobi | Protocollo relativo all'Accordo per l'importazione di oggetti di carattere educativo, scientifico o culturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel | Protocole de Nairobi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo che modifica la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Spagna intesa a evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza e il relativo Protocollo, firmati a Berna il 26 aprile 1966, e modificati dal Protocollo firmato a Madrid il 29 giugno 2006 (in seguito Protocollo di modifica )

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole entre la Confédération suisse et le Royaume d'Espagne modifiant la Convention en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et le protocole y relatif, signés à Berne le 26 avril 1966, tels que modifiés par le Protocole signé à Madrid le 29 juin 2006 (ci-après Protocole de modification )

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo che modifica la convenzione internazionale del 25 agosto 1924 sull'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, nel tenore del protocollo di modifica del 23 febbraio 1968

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole portant modification de la convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement du 25 août 1924, telle qu'amendée par le protocole de modification du 23 février 1968

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo di adesione del 20 dicembre 1994 del Principato di Monaco alla Convenzione per la protezione delle Alpi | Protocollo di adesione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole d'adhésion du 20 décembre 1994 de la Principauté de Monaco à la Convention sur la protection des Alpes | Protocole d'adhésion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo di New York | protocollo relativo allo status dei profughi | Protocollo relativo allo status dei rifugiati | Protocollo sullo statuto dei rifugiati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protocole de New-York | protocole relatif au statut des réfugiés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo [ ordine protocollare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protocole [ ordre protocolaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo (UE) [ privilegi della Comunità | protocollo CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo diplomatico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protocole diplomatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare l'internet protocol configuration | mantenere la configurazione IP | applicare la configurazione del protocollo internet | mantenere la configurazione del protocollo internet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir la configuration du protocole internet | maintenir la configuration TCP | maintenir la configuration IP | maintenir la configuration TCP/IP

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. raccomanda al governo della RDC di promuovere la sicurezza degli arsenali, la responsabilità e la gestione di armi e munizioni come priorità urgenti e di attuare un programma nazionale per il contrassegno delle armi in linea con le norme stabilite dal protocollo di Nairobi e dal Centro regionale per le armi di piccolo calibro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

10. recommande au gouvernement de la RDC de renforcer en toute priorité la sécurité, la responsabilisation et la gestion en ce qui concerne les stocks d'armes et de munitions et de mettre en œuvre un programme national de marquage des armes en se conformant aux normes établies par le Protocole de Nairobi et le Centre régional sur les armes légères;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

9. raccomanda al governo della Repubblica democratica del Congo di promuovere la sicurezza degli arsenali, la responsabilità e la gestione di armi e munizioni come priorità urgenti e di attuare un programma nazionale per il contrassegno delle armi conformemente alle norme stabilite dal Protocollo di Nairobi e dal Centro regionale per le armi di piccolo calibro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

9. recommande au gouvernement de la République démocratique du Congo de renforcer en toute priorité la sécurité, la responsabilisation et la gestion en ce qui concerne les stocks d'armes et de munitions et de mettre en œuvre un programme national de marquage des armes en se conformant aux normes établies par le Protocole de Nairobi et le Centre régional sur les armes légères;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

10. raccomanda al governo della Repubblica democratica del Congo di promuovere la sicurezza degli arsenali, la responsabilità e la gestione di armi e munizioni come priorità urgenti e di attuare un programma nazionale per il contrassegno delle armi conformemente alle norme stabilite dal Protocollo di Nairobi e dal Centro regionale per le armi di piccolo calibro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

10. recommande au gouvernement de la République démocratique du Congo de renforcer en toute priorité la sécurité, la responsabilisation et la gestion en ce qui concerne les stocks d'armes et de munitions et de mettre en œuvre un programme national de marquage des armes en se conformant aux normes établies par le Protocole de Nairobi et le Centre régional sur les armes légères;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

36. sottolinea la necessità che l'UE e i suoi Stati membri svolgano un ruolo dinamico per quanto concerne il sostegno ai processi nazionali, regionali e internazionali, ad esempio alla moratoria della Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale e al Protocollo di Nairobi ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

36. souligne la nécessité que l'UE et ses États membres jouent un rôle dynamique en ce qui concerne l'appui à apporter aux processus nationaux, régionaux et internationaux, par exemple le moratoire de la communauté économique des États d'Afrique occidentale (CEDEAO) et le protocole de Nairobi ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

35. sottolinea la necessità che l'UE e i suoi Stati membri svolgano un ruolo dinamico per quanto concerne il sostegno ai processi nazionali, regionali e internazionali, ad esempio alla moratoria della Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale e al Protocollo di Nairobi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

35. souligne la nécessité que l'UE et ses États membres jouent un rôle dynamique en ce qui concerne l'appui à apporter aux processus nationaux, régionaux et internationaux, par exemple le moratoire de la communauté économique des États d'Afrique occidentale et le protocole de Nairobi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

(6) La Comunità europea e quattordici Stati membri hanno firmato il protocollo il 24 maggio 2000, in occasione della quinta conferenza delle parti alla convenzione sulla diversità biologica tenutasi a Nairobi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

(6) La Communauté européenne et quatorze États membres ont signé le protocole le 24 mai 2000, lors de la cinquième réunion des parties à la convention sur la diversité biologique, qui s'est tenue à Nairobi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

incoraggia le Parti della convenzione sulla diversità biologica a firmare il protocollo nell'ambito della quinta Conferenza che si terrà a Nairobi nel maggio 2000 e a ratificarlo non appena possibile, per garantirne la pronta entrata in vigore;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

encourage les parties à la Convention sur la diversité biologique à signer le protocole lors de leur cinquième conférence qui se tiendra à Nairobi en mai 2000 et à le ratifier dans les meilleurs délais afin qu'il puisse rapidement entrer en vigueur ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-29]

IVLIMITI NAZIONALI DI EMISSIONE DI ALCUNI INQUINANTI ATMOSFERICI E OZONO NELLATMOSFERA PAGEREF _Toc480345261 \h VIVALUTAZIONE DEL QUINTO PROGRAMMA DI AZIONE A FAVORE DELL'AMBIENTE - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO PAGEREF _Toc480345262 \h VIISTRATEGIA COMUNITARIA IN MATERIA DI CAMBIAMENTI CLIMATICI PAGEREF _Toc480345263 \h XRESPONSABILITÀ PER DANNI ALL'AMBIENTE PAGEREF _Toc480345264 \h XICONVENZIONE SULLA DIVERSITÀ BIOLOGICA PAGEREF _Toc480345265 \h XII?a) Protocollo sulla biosicurezza PAGEREF _Toc480345266 \h XII?b) Preparazione della quinta Conferenza delle parti (Nairobi, maggio 2 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

IVPLAFONDS D'EMISSION NATIONAUX POUR CERTAINS POLLUANTS ATMOSPHERIQUES ET L'OZONE DANS L'AIR AMBIANT PAGEREF _Toc479408040 \h VIEVALUATION DU 5ème PROGRAMME D'ACTION EN MATIERE D'ENVIRONNEMENT - CONCLUSIONS DU CONSEIL PAGEREF _Toc479408041 \h VIISTRATEGIE COMMUNAUTAIRE CONCERNANT LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES PAGEREF _Toc479408042 \h XIRESPONSABILITE ENVIRONNEMENTALE PAGEREF _Toc479408043 \h XICONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE PAGEREF _Toc479408044 \h XII?a) Protocole relatif à la sécurité biologique PAGEREF _Toc479408045 \h XII?b) Préparation de la 5ème Conférence des Parties (Nairobi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-29]

Il protocollo sarà aperto alla firma a Nairobi, durante la quinta riunione della Conferenza delle parti che si terrà nel maggio prossimo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

Le Protocole sera ouvert à la signature lors de la 5ème Conférence des parties à Nairobi en mai prochain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-29]

46. Il Consiglio europeo si compiace dell'accordo raggiunto a Montreal e della firma a Nairobi del protocollo sulla sicurezza biotecnologica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

46. Le Conseil européen se félicite de l'accord conclu à Montréal et de la signature, à Nairobi, du protocole sur la prévention des risques biotechnologiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : protocollo di nairobi protocollo di new york protocollo di adesione protocollo sullo statuto dei rifugiati applicare l'internet protocol configuration mantenere la configurazione ip ordine protocollare privilegi della comunità protocollo protocollo ce protocollo diplomatico Protocollo di Nairobi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Protocollo di Nairobi' ->

Date index: 2022-03-19