Il governo polacco ha adottato un progetto per la costruzione di un raccordo anulare intorno alla città di Augustow, nonostante i dubbi circa la sua compatibilità con il diritto comunitario, in particolare con la direttiva sugli uccelli (79/409/CEE) e la direttiva sugli habitat (92/43/CEE). Potrebbe la Commissione far sapere qual è la sua posizione in proposito e se intende intentare una causa contro la Polonia presso la Corte di giustizia delle Comunità europee, qualora si rilevi che sussiste violazione del diritto comunitario?
Le gouvernement polonais a approuvé le projet de construction d'une rocade contournant l'agglomération d'Augustów, qui suscite des doutes quant à sa compatibilité avec les dispositions communautaires, et en particulier avec les directives sur les oiseaux (79/409/CEE) et sur l'habitat (92/43/CEE). Quelle est la position de la Commission dans cette affaire? Si elle constate qu'il y a en l'occurrence violation des dispositions du droit de l'Union européenne, la Commission prévoit-elle d'engager une action contre la Pologne auprès de la Cour de justice des Communautés européennes?
