Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HWGCR
Pila atomica
Raffreddamento del reattore
Reattore a fusione
Reattore a neutroni rapidi
Reattore a neutroni veloci
Reattore ad acqua
Reattore ad acqua bollente
Reattore ad acqua in pressione
Reattore ad acqua leggera
Reattore ad acqua leggera bollente
Reattore ad acqua pesante
Reattore ad acqua pesante bollente
Reattore ad acqua pesante in ebollizione
Reattore ad acqua pesante raffreddato a gas
Reattore di fusione
Reattore di potenza
Reattore moderato ad acqua
Reattore nucleare
Reattore nucleare eterogeneo
Reattore nucleare omogeneo
Reattore raffreddato a gas
Reattore termico
Reattore termonucleare
Reattore veloce
Refrigerante a gas
Refrigerante ad acqua in ebollizione
Refrigerante ad acqua in pressione
Refrigerante ad acqua pesante
Refrigerante al sodio
Sistema refrigerante del reattore

Traduction de «Reattore ad acqua pesante bollente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reattore ad acqua pesante bollente | reattore ad acqua pesante in ebollizione

réacteur bouillant à eau lourde


reattore nucleare [ pila atomica | reattore ad acqua | reattore ad acqua bollente | reattore ad acqua in pressione | reattore ad acqua leggera | reattore ad acqua pesante | reattore a fusione | reattore a neutroni rapidi | reattore a neutroni veloci | reattore di fusione | reattore di potenza | reattore moderato ad acqua | reattore nucleare eterogeneo | reattore nucleare omogeneo | reattore raffreddato a gas | ...[+++]

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]


reattore ad acqua leggera bollente

réacteur bouillant à eau légère


reattore ad acqua pesante raffreddato a gas | HWGCR [Abbr.]

réacteur à eau lourde refroidi au gaz | HWGCR [Abbr.]


raffreddamento del reattore [ refrigerante ad acqua in ebollizione | refrigerante ad acqua in pressione | refrigerante ad acqua pesante | refrigerante a gas | refrigerante al sodio | sistema refrigerante del reattore ]

refroidissement du réacteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Modern Industries Technique Company (MITEC) si occupa della progettazione e della costruzione del reattore ad acqua pesante IR-40 a Arak;

Modern Industries Technique Company (MITEC) est chargée de la conception et de la construction du réacteur à eau lourde IR-40 à Arak;


Nella dichiarazione inviata al Consiglio dei governatori dell’AIEA, l’UE ha inoltre notato con crescente preoccupazione che l’Iran continuava a ignorare le richieste obbligatorie del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, evidenziando che, come riferito dall’AIEA, l’Iran stava proseguendo le proprie attività di arricchimento e di costruzione del reattore ad acqua pesante di Arak.

Dans la déclaration envoyée au conseil des gouverneurs de l'AIEA, l'UE a aussi manifesté sa préoccupation croissante devant le fait que l'Iran continuait à passer outre aux exigences du CSNU, soulignant, comme l'AIEA en a fait état, que l'Iran poursuivait ses activités d'enrichissement et la construction du réacteur à eau lourde d'Arak.


MITEC ha diretto la procedura di approvvigionamento per la costruzione del reattore ad acqua pesante IR-40.

Elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.


Modern Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) si occupa della progettazione e della costruzione del reattore ad acqua pesante IR-40 a Arak.

Modern Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company (MITEC) est chargée de la conception et de la construction du réacteur à eau lourde IR-40 à Arak.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’accordo prevedeva che l’Iran rinunciasse una volta per sempre a tutto, tranne che all’utilizzo di reattori nucleari per la produzione di elettricità – il che renderebbe impossibile la conversione o l’arricchimento dell’uranio, la produzione di barre di combustibile e il funzionamento del previsto reattore ad acqua pesante di Arak.

L’accord attendait de l’Iran qu’il renonce une fois pour toutes à tout, hormis l’exploitation des réacteurs nucléaires à des fins de production d’électricité, ce qui rendrait impossible la conversion ou l’enrichissement de l’uranium, la production de barres de combustible et le fonctionnement du réacteur à eau lourde de Arak.


Altre informazioni: funzionario dell'AEOI coinvolto nel progetto sul reattore di ricerca ad acqua pesante ad Arak.

Autres informations: responsable de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique (AEOI) participant au projet de réacteur de recherche à l'eau lourde, à Arak.


Il Consiglio ha esortato le autorità iraniane a cooperare pienamente con l'AIEA, a sospendere tutte le attività in materia di arricchimento e di ritrattamento, compresi la ricerca e lo sviluppo, nonché a sospendere la costruzione di un reattore moderato ad acqua pesante, al fine di creare le condizioni per la ripresa dei negoziati.

Le Conseil a demandé à l'Iran de coopérer pleinement avec l'AIEA, de suspendre toutes les activités liées à l'enrichissement et les activités de retraitement, y compris la recherche et le développement, et de suspendre la construction d'un réacteur modéré par eau lourde, afin de créer les conditions qui pourraient permettre la reprise des négociations.


5. sollecita altresì l'Iran a riconsiderare la costruzione di un reattore di ricerca moderato ad acqua pesante e a ratificare prontamente e ad applicare in pieno il protocollo aggiuntivo al TNP, poiché tali misure contribuirebbero a creare maggiore fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare iraniano;

5. demande à l'Iran de reconsidérer la construction d'un réacteur de recherche modéré par eau lourde, de ratifier rapidement et d'appliquer totalement le protocole additionnel au TNP, ces mesures étant à même de rétablir la confiance dans le caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire iranien;


4. sollecita inoltre l'Iran a riconsiderare la costruzione di un reattore di ricerca moderato ad acqua pesante e a ratificare e applicare prontamente e in pieno il protocollo aggiuntivo, poiché tali misure contribuirebbero a creare più fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare dell'Iran;

4. demande par ailleurs à l'Iran de réexaminer la construction d'un réacteur de recherche à eau lourde et de ratifier et mettre en oeuvre sans délai le protocole additionnel, mesures qui seraient de nature à établir la confiance à l'égard du caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire de l'Iran;


4. sollecita altresì l'Iran a riconsiderare la costruzione di un reattore di ricerca moderato ad acqua pesante e a ratificare e ad applicare prontamente e in pieno il protocollo aggiuntivo, poiché tali misure contribuirebbero a creare maggiore fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare iraniano;

4. demande à l'Iran de reconsidérer la construction d'un réacteur de recherche modéré par eau lourde, de ratifier rapidement et d'appliquer totalement le protocole additionnel, ces mesures étant à même de rétablir la confiance dans la nature exclusivement pacifique du programme nucléaire iranien;


w