Nella dichiarazione inviata al Consiglio dei governatori dell’AIEA, l’UE ha inoltre notato con crescente preoccupazione che l’Iran continuava a ignorare le richieste obbligatorie del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, evidenziando che, come riferito dall’AIEA, l’Iran stava proseguendo le proprie attività di arricchimento e di costruzione del reattore ad acqua pesante di Arak.
Dans la déclaration envoyée au conseil des gouverneurs de l'AIEA, l'UE a aussi manifesté sa préoccupation croissante devant le fait que l'Iran continuait à passer outre aux exigences du CSNU, soulignant, comme l'AIEA en a fait état, que l'Iran poursuivait ses activités d'enrichissement et la construction du réacteur à eau lourde d'Arak.