Traduction de «Redazione dell'inventario » (Italien → Français) :

4. accoglie con favore la redazione, da parte della Commissione nella sua comunicazione, di un "inventario" delle misure finora adottate dall'Unione europea per una politica dei trasporti sostenibile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

4. se félicite de ce que dans sa communication, la Commission dresse un "inventaire" des mesures prises jusqu'ici par l'Union pour promouvoir une politique des transports durable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

4. accoglie con favore la redazione, da parte della Commissione nella sua comunicazione, di un "inventario" delle misure finora adottate dall'Unione europea per una politica dei trasporti sostenibile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

4. se félicite de ce que dans sa communication, la Commission dresse un "inventaire" des mesures prises jusqu'ici par l'Union pour promouvoir une politique des transports durable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

La prima iniziativa in questo senso potrebbe essere la redazione di un inventario di tutti gli strumenti di finanziamento e della loro rilevanza per gli obiettivi europei di protezione del clima, seguito dall’elaborazione, sulla base di questo “audit climatico”, di una serie di proposte per le future prospettive finanziarie, in vista di adeguare le linee del bilancio ai requisiti necessari della politica climatica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Dès lors, il convient de commencer par dresser l'inventaire de tous les instruments financiers existants et de leur importance pour la réalisation des objectifs européens de lutte contre le changement climatique et, sur la base de cet "audit climatique", d'élaborer des propositions pour le futur cadre financier, afin que les lignes du budget puissent être adaptées en fonction des impératifs de la politique climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

integrare maggiormente i criteri ambientali nei programmi di finanziamento della Comunità attraverso la redazione entro il 2002 di un inventario dei sussidi negativi per l'ambiente, e la soppressione entro il 2005 degli aiuti finanziari con notevoli conseguenze negative per l'ambiente, ad esempio i sussidi a favore della produzione e del consumo di combustibili fossili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

améliorer l'intégration des critères environnementaux dans les programmes de financement de la Communauté en dressant, pour 2002, un inventaire des aides préjudiciables à l'environnement et en supprimant, pour 2005, les aides qui ont des incidences négatives importantes sur l'environnement, telles que les aides à la production et à la consommation de combustibles fossiles ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. deplora il fatto che la cattiva applicazione della direttiva 96/59/CE sia principalmente dovuto all'incapacità di redigere l'inventario dei PCB esistenti, laddove quest'ultimo costituisce una condizione preliminare indispensabile per il loro smaltimento; denuncia il fatto che nessuna analisi abbia finora permesso di prevedere tali difficoltà; nota che per l'applicazione di tale direttiva taluni Stati membri hanno fatto ricorso a strumenti di incentivazione finanziaria che consentono di incoraggiare la dichiarazione dei PCB da par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

7. déplore que la mauvaise mise en oeuvre de la directive 96/59/CE soit principalement due à l'incapacité d'établir l'inventaire des PCB existants, alors même que cet inventaire constitue un préalable indispensable à leur élimination; dénonce le fait qu'aucune analyse n'ait permis de prévoir ces difficultés; note que, pour appliquer cette directive, certains États membres ont eu recours à des instruments d'incitation financière permettant d'encourager la déclaration des PCB par les opérateurs économiques et donc l'établissement des inventaires; demande en conséquence à la Commission de réviser de façon urgente la directive 96/59/CE et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Redazione dell'inventario ->

Date index: 2022-01-24