Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcaloide
Alcalosi
Antagonista
Attribuzione del reddito
Distribuzione del reddito
Distribuzione egualitaria del reddito
Eccesso di sostanza alcaline nel sangue
Prodotto pericoloso
Reddito
Reddito aziendale
Reddito dell'azienda
Reddito di coltivazione
Reddito di sostanza
Reddito netto dell'azienda
Ripartizione del reddito
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza
Sostanza dannosa
Sostanza nociva
Sostanza pericolosa
Sostanza vegetale a base di nitrogeno

Traduction de «Reddito di sostanza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Ordinanza del 24 settembre 1993 concernente i limiti di reddito e di sostanza relativi al miglioramento delle condizioni d'abitazione nelle regioni di montagna

Ordonnance du 24 septembre 1993 sur les limites de revenu et de fortune dans le cadre de l'amélioration du logement dans les régions de montagne


Ordinanza del 24 settembre 1993 concernente i limiti di reddito e di sostanza per le riduzioni suppletive nella costruzione di abitazioni

Ordonnance du 24 septembre 1993 relative aux limites de revenu et de fortune pour les abaissements supplémentaires relatifs à la construction de logements


alcalosi | eccesso di sostanza alcaline nel sangue

alcalose (s. f) | excès de substances alcalines


ripartizione del reddito [ attribuzione del reddito | distribuzione del reddito | distribuzione egualitaria del reddito ]

répartition du revenu [ distribution du revenu ]


sostanza pericolosa [ prodotto pericoloso | sostanza dannosa | sostanza nociva ]

substance dangereuse [ produit dangereux ]




reddito aziendale | reddito dell'azienda | reddito di coltivazione | reddito netto dell'azienda

revenu agricole | revenu de l'exploitation | revenu d'exploitation


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)


alcaloide | sostanza vegetale a base di nitrogeno

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I certificati di godimento corrisponderebbero, quindi, in sostanza a titoli a reddito fisso, caratterizzati da una certa dipendenza dalle perdite.

Les titres concernés correspondent dès lors en définitive à des obligations qui se caractérisent par une certaine dépendance aux pertes.


In sostanza, esso stabilisce che un’impresa soggetta ad imposta in Spagna può dedurre dal proprio reddito imponibile fino a un massimo di vent’anni dopo l’acquisizione, a rate annuali di uguale importo, l’avviamento finanziario risultante dall’acquisizione di una partecipazione di almeno il 5 % in una società estera.

Pour l’essentiel, il dispose qu’une entreprise imposable en Espagne peut déduire de son assiette imposable la survaleur résultant d’une prise de participation d’au moins 5 % dans une société étrangère, par des tranches annuelles égales, durant les 20 années qui suivent cette prise de participation au maximum.


La strategia attuale in materia di gioventù – elaborata in sostanza prima della crisi attuale – si trova già di fronte a numerose sfide: come proteggere i giovani dall’impatto psicologico negativo della crisi attuale; come fare per prepararli ad affrontare il mondo di domani, non quello di oggi; le modalità per assicurare pari opportunità di istruzione indipendentemente dal reddito; come separare la “mobilità” dalla “fuga dei cervelli”; e come equilibrare i “rapporti virtuali” nella rete e i rapporti nel mondo reale e lo spirito d ...[+++]

L’actuelle stratégie relative à la jeunesse, conçue avant la crise actuelle pour l’essentiel, est déjà confrontée à plusieurs questions: comment protéger les jeunes de l’impact psychologique négatif de la crise actuelle, comment les préparer au monde de demain, non au monde d’aujourd’hui, comment garantir l’égalité des chances dans l’enseignement, indépendamment des revenus, comment dissocier «mobilité» et «fuite des cerveaux» et enfin comment trouver un équilibre entre la création de «liens virtuels» sur l’internet et la création de liens réels et d’un esprit d’équipe par l’intermédiaire d’une action collective.


In sostanza, è fondamentale creare i presupposti per garantire la sostenibilità delle aziende agricole e un grado di stabilità dei prezzi tale da consentire ai produttori di salvaguardare il loro reddito e di migliorare la qualità del prodotto con ripercussioni positive sull’intera filiera, dal produttore al consumatore.

Il est par conséquent essentiel d’assurer les conditions requises pour le maintien durable des exploitations ainsi qu’un certain degré de stabilité des prix. Ainsi, les producteurs pourront préserver leur gagne-pain tout en améliorant la qualité des produits, ce qui aura des effets positifs sur l’ensemble de la chaîne, du producteur au consommateur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La logica di queste norme è che in sostanza i trasferimenti di entrate appaiono come adeguamenti interni del bilancio dell’amministrazione pubblica, senza alcun cambiamento per quanto riguarda la ricchezza, né il flusso di reddito.

Le raisonnement sous-jacent à ces règles est que, à la base, ces transferts de revenus apparaissent comme des ajustements internes au sein du bilan financier des administrations publiques, sans modification de la richesse et sans flux de revenus.


Riteniamo infatti molto importante sostenere finanziariamente la pesca tradizionale e l’artigianato, così come l’aiuto al reddito dei pescatori nei periodi in cui viene applicato il cosiddetto fermo biologico: in buona sostanza, rendere compatibile un’importante e responsabile attività economica con il doveroso rispetto dell’ambiente.

Nous estimons en effet primordial de soutenir financièrement la pêche traditionnelle et l'artisanat, tout comme l'aide aux revenus des pêcheurs pendant les périodes d'arrêt biologique, autrement dit, de concilier une activité économique importante et responsable avec le respect de l'environnement.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reddito di sostanza' ->

Date index: 2021-02-14
w