A. considerando che gli effetti combinati, nella regione del Sahel, di siccità, inondazioni, degrado del suolo, scarsa resa delle colture, prezzi elevati dei prodotti alimentari, sfollamento, crisi dei rifugiati, povertà cronica, governo debole e, a seguito dei conflitti, deterioramento della situazione per quanto concerne la sicurezza e i diritti umani riguardano milioni di persone in tutta la regione;
A. considérant que les effets combinés, dans la région du Sahel, de la sécheresse, des inondations, de la dégradation du sol, du faible rendement des cultures, des prix élevés des denrées alimentaires, des déplacements, d'une crise des réfugiés, d'une pauvreté endémique, d'une gouvernance déficiente et, par suite des conflits, d'une détérioration de la situation sur le plan de la sécurité et des droits de l'homme affectent des millions de personnes dans toute la région;