Traduction de «distruzione delle colture » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

distruzione delle colture [ parassita delle colture | parassita delle piante | parassita delle piante coltivate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

destruction des cultures [ parasite des cultures ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distruzione delle pratiche | #distruzione degli atti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

destruction des documents (1) | #destruction des dossiers (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ripartizione parcellare delle colture (1) | quota delle colture (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assolement (1) | quote-part de cultures (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza dell'Ufficio veterinario federale concernente gli impianti di distruzione delle carcasse e di sterilizzazione (Prescrizioni tecniche)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'Office vétérinaire fédéral concernant les établissements de destruction des cadavres et les installations de stérilisation (Prescriptions techniques)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distruzione mutua garantita | distruzione reciproca garantita | mutua distruzione assicurata | reciproca distruzione assicurata | MAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

destruction mutuelle assurée | équilibre de la terreur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agricoltrice di colture miste | agricoltore di colture miste | agricoltore di colture miste/agricoltrice di colture miste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zona priva di armi di distruzione di massa | zona senza ADM | zona senza armi di distruzione di massa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ZEADM | zone exempte d'armes de destruction massive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione delle colture | ripartizione delle colture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition des surfaces cultivées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rotazione delle colture [ avvicendamento | avvicendamento delle colture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rotation des cultures [ alternance des cultures | assolement | culture alterne | rotation culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per rispondere a questi timori occorre riflettere con attenzione a dove allestire le colture energetiche affinché s’inseriscano in maniera ottimale nella rotazione delle colture, occorre evitare ripercussioni negative sulla biodiversità, l’inquinamento idrico, il degrado del suolo e la distruzione di habitat e di specie di elevata importanza naturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour répondre à ces préoccupations, il convient de se demander où les cultures énergétiques s'insèrent le mieux dans les rotations en général et d'éviter les conséquences négatives sur la biodiversité, la pollution des eaux, la dégradation des sols et la perturbation des habitats et des espèces dans les zones de grand intérêt naturel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Gli aiuti destinati a compensare gli agricoltori dei costi per la prevenzione e l'eradicazione di fitopatie ed epizoozie o infestazioni parassitarie, dei costi per controlli sanitari, test e altre indagini, per l'acquisto e la somministrazione di vaccini e medicine e prodotti fitosanitari, dei costi per l'abbattimento e la distruzione di animali e per la distruzione di colture, sono compatibili con il mercato comune ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

1. Les aides destinées à indemniser les agriculteurs des coûts afférents aux contrôles sanitaires, aux tests et autres mesures de dépistage, à l'achat et à l'administration de vaccins et de médicaments ou à l'utilisation de produits phytosanitaires, à l'abattage et à la destruction des animaux ainsi qu'à la destruction des cultures, supportés dans le cadre de la prévention et de l'éradication de maladies animales ou végétales ou d'infestations parasitaires, sont compatibles avec le marché commun au sens de l'article 87, paragraphe 3, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

di prevenzione, in quanto prevedono indagini di massa o analisi, l'eradicazione degli agenti patogeni che possono trasmettere l'infezione, vaccinazioni preventive degli animali o l'opportuno trattamento delle colture, l'abbattimento preventivo del bestiame o la distruzione dei raccolti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

la prévention comportant des mesures de dépistage ou des analyses, la destruction des agents transmetteurs de la maladie, la vaccination des animaux ou le traitement des cultures et les abattages d'animaux ou la destruction de récoltes à titre préventif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

L. considerando che il rapido studio di valutazione invernale sull'oppio in Afghanistan del 2008 (condotto dall'Ufficio delle Nazioni Unite per il controllo delle droghe e la prevenzione del crimine) conferma le tendenze della valutazione del 2007, in base alla quale il numero di province libere dall'oppio al nord e al centro potrebbe umentare, mentre il livello di coltivazione a sud e a ovest è destinato ad aumentare; che la relazione del 2007, se da un lato ribadisce il pregiudizio che nelle province caratterizzate da una scarsa o inesistente coltivazione di papavero non si trovi l'oppio, dall'altro sottolinea il legame tra l'insicurezza e la produzione di stupefacenti; che i principali strumenti di una politica di lotta agli stupefacen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

L. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de celle de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau en croyant que les prov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che il rapido studio di valutazione invernale sull'oppio in Afghanistan del 2008 (condotto dall'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine - UNODC) conferma le tendenze della valutazione del 2007, in base alla quale il numero di province libere dall'oppio al nord e al centro potrebbe aumentare, ma il livello di coltivazione a sud e a ovest è destinato a salire; che la relazione del 2007, se da un lato ribadisce il pregiudizio che nelle province caratterizzate da una scarsa o inesistente coltivazione di papavero non si trovi l'oppio, dall'altro sottolinea il legame tra l'insicurezza e la produzione di stupefacenti; che i principali strumenti di una politica di lotta agli stupefacenti sono il perseguimento simulta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

J. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime (BNUDC), intitulée 'Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey' (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de l'étude de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

La possibile distruzione di colture, bestiame o edifici non ha ripercussioni sul finanziamento svincolato poiché non v’è obbligo di produrre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

L’éventuelle destruction des cultures, du bétail, ou des bâtiments n’a pas d’effet sur les paiements découplés, puisqu’il n’y a pas d’obligation de produire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

1. Gli aiuti destinati a compensare gli agricoltori dei costi per la prevenzione e l'eradicazione di fitopatie ed epizoozie o infestazioni parassitarie, dei costi per controlli sanitari, test e altre indagini, per l'acquisto e la somministrazione di vaccini e medicine e prodotti fitosanitari, dei costi per l'abbattimento e la distruzione di animali e per la distruzione di colture, sono compatibili con il mercato comune ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1. Les aides destinées à indemniser les agriculteurs des coûts afférents aux contrôles sanitaires, aux tests et autres mesures de dépistage, à l'achat et à l'administration de vaccins et de médicaments ou à l'utilisation de produits phytosanitaires, à l'abattage et à la destruction des animaux ainsi qu'à la destruction des cultures, supportés dans le cadre de la prévention et de l'éradication de maladies animales ou végétales ou d'infestations parasitaires, sont compatibles avec le marché commun au sens de l'article 87, paragraphe 3, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Per rispondere a questi timori occorre riflettere con attenzione a dove allestire le colture energetiche affinché s’inseriscano in maniera ottimale nella rotazione delle colture, occorre evitare ripercussioni negative sulla biodiversità, l’inquinamento idrico, il degrado del suolo e la distruzione di habitat e di specie di elevata importanza naturale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Pour répondre à ces préoccupations, il convient de se demander où les cultures énergétiques s'insèrent le mieux dans les rotations en général et d'éviter les conséquences négatives sur la biodiversité, la pollution des eaux, la dégradation des sols et la perturbation des habitats et des espèces dans les zones de grand intérêt naturel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

H. preoccupato per l'effetto paralizzante che la confisca delle aziende agricole e la distruzione delle colture commerciali del paese esercitano sull'economia dello Zimbabwe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

H. préoccupé par l'effet déstabilisant sur l'économie du Zimbabwe de l'occupation des exploitations et de la destruction de produits agricoles destinés à l'exportation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

G. preoccupato per l'effetto paralizzante che la confisca delle aziende agricole e la distruzione delle colture commerciali del paese esercitano sull'economia dello Zimbabwe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-11]

G. préoccupé par l'effet déstabilisant de l'occupation des exploitations et de la destruction de produits agricoles destinés à l'exportation sur l'économie du Zimbabwe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-11]

D'autres ont cherché : distruzione degli atti agricoltore di colture miste agricoltore di colture miste agricoltrice di colture miste agricoltrice di colture miste avvicendamento avvicendamento delle colture degrado della fascia di ozono degrado dello strato di ozono deterioramento dalla fascia di ozono deterioramento dello strato di ozono distribuzione delle colture distruzione della fascia di ozono distruzione delle colture distruzione delle pratiche distruzione dello strato di ozono distruzione mutua garantita distruzione reciproca garantita inquinamento stratosferico mutua distruzione assicurata parassita delle colture parassita delle piante parassita delle piante coltivate quota delle colture reciproca distruzione assicurata riduzione della fascia di ozono riduzione dello strato di ozono ripartizione delle colture ripartizione parcellare delle colture rotazione delle colture zona senza adm

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'distruzione delle colture' ->

Date index: 2022-12-23