Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Resoconto delle sessioni della Camera dei deputati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

resoconto delle sessioni della Camera dei deputati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compte-rendu in extenso des débats de l'Assemblée des députés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento della Camera | Regolamento della Camera dei deputati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement de l'Assemblée des députés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente del parlamento [ presidente della Camera dei deputati | presidente del Senato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président du Parlement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élection parlementaire [ élection législative | élection sénatoriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente della Camera dei deputati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Président de l'Assemblée des députés | Président du Congrès des députés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Altri siti, come quello della Camera dei deputati ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

D'autres sites Web publics, tels que celui de la Chambre des Députés ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[21] Il presidente della Camera dei deputati non ha escluso la possibilità che il codice di condotta si ispiri alle prassi internazionali e una bozza è stata inviata al Parlamento europeo nel dicembre 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[21] Le président de la Chambre des députés s'est déclaré ouvert à ce que le code de conduite s'inspire de la pratique internationale et un projet a été envoyé au Parlement européen en décembre 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[53] La commissione giuridica della Camera dei deputati ha proposto di non prendere alcuna misura nei confronti di due parlamentari oggetto di constatazioni definitive di incompatibilità o di conflitto di interessi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[53] La commission juridique de la Chambre des députés a proposé qu'il ne soit pris aucune mesure à l'encontre de deux parlementaires faisant l'objet de conclusions définitives en matière d'incompatibilité et de conflit d'intérêts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordino, inoltre, l'attività di elaborazione del progetto di bilancio della Corte dei conti (per quanto riguarda sia le entrate che le spese), che presento e sostengo dinanzi alle commissioni bilancio, finanze e patrimonio della Camera dei deputati e del Senato, nonché a livello delle assemblee plenarie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Je coordonne également l'élaboration du projet de budget de recettes et de dépenses de la Cour des comptes, que je présente et appuie devant les commissions du budget, des finances et des banques de la Chambre des députés et du Sénat ainsi que devant les plénières réunies des deux chambres du parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− Onorevoli deputati, sono lieto di informarvi che una delegazione del parlamento del Marocco, guidata dal presidente della Camera dei deputati, l’onorevole Abdel Wahid Al-Radi, e dal presidente della Camera dei consiglieri, l’onorevole Mohamed Sheikh Biadillah, è attualmente in visita di lavoro presso il Parlamento europeo, nell’ambito delle sessioni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

- Mesdames et Messieurs, je suis heureux de vous informer que, dans le cadre des séances interparlementaires, une délégation du Parlement marocain, conduite par le Président du Parlement, M. Abdel Wahid Al-Radi, et le président de la Chambre des conseillers, M. Mohamed Sheikh Biadillah, est actuellement en visite de travail au Parlement européen; cette visite a pour but la réunion inaugurale de la commission parlementaire mixte UE-Maroc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

– Onorevoli colleghi, è con grande piacere che vi informo del fatto che, nell’ambito della nostra serie di incontri interparlamentari, riceviamo ora la visita di una delegazione del parlamento della Tunisia guidata dall’onorevole Tabarki, presidente della commissione per le questioni politiche, i diritti umani e gli affari esteri della Camera dei deput ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

– Mesdames et Messieurs, j’ai le grand plaisir de vous annoncer que, dans le cadre de nos séries de réunions interparlementaires, nous recevons en ce moment la visite d’une délégation du parlement de Tunisie, conduite par M. Salah Tabarki, président de la commission des affaires politiques, des droits de l’homme et des affaires étrangères de la chambre des députés tunisienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Porgo il benvenuto del Parlamento europeo a Bogdan Olteanu, presidente della Camera dei deputati rumena, a Nicolae Văcăroiu, presidente del Senato rumeno, e a Georgi Georgiev Pirinski, presidente dell’Assemblea nazionale bulgara.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

Monsieur Olteanu, Monsieur le Président de la chambre roumaine des députés, Monsieur Vacaroiu, Monsieur le Président du Sénat roumain et Monsieur Pirinski, Monsieur le Président de l’Assemblée nationale bulgare, je vous souhaite également la bienvenue au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-14]

Possibili influenze antigiuridiche, in relazione alla proprietà pubblica, sono state esaminate da una commissione d'inchiesta della Camera dei deputati e dalla procura di Stato di Berlino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Une commission parlementaire et le procureur de Berlin examinent actuellement s'il y a des interventions abusives dues à la propriété publique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Altri siti, come quello della Camera dei deputati ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres sites Web publics, tels que celui de la Chambre des Députés ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Detto questo, nel contesto della lotta contro il riciclaggio di capitali molti deputati socialisti francesi si sono arrogati il diritto di mettere sul banco degli imputati alcuni paesi, fra i quali il mio, e tutto questo basandosi su errori, approssimazioni ed aberrazioni riguardo alle prassi seguite dalla piazza finanziaria di Lussemburgo e dal potere politico lussemburghese. Mi preme confutare anche in questa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Étant donné que, dans le contexte de la lutte contre le blanchiment des capitaux, plusieurs députés socialistes français se sont arrogé le droit de mettre sur la sellette certains pays, dont le mien, et cela en se fondant sur des erreurs, des approximations et des aberrations concernant les pratiques de la place financière de Luxembourg et du pouvoir politique luxembourgeois, il me tient à cœur de réfuter aussi ici, et tout aussi énergiquement que l'ont déjà fait notre Premier ministre et les présidents de la comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

D'autres ont cherché : regolamento della camera regolamento della camera dei deputati elezioni del senato elezioni della camera dei deputati elezioni legislative elezioni politiche presidente del senato presidente del parlamento presidente della camera dei deputati Resoconto delle sessioni della Camera dei deputati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Resoconto delle sessioni della Camera dei deputati' ->

Date index: 2021-08-15