L'ottava direttiva aggiornata fisserà principi applicabili nei settori seguenti: vigilanza pubblica, controllo della qualità esterno, indipendenza dei revisori, codice di etica, principi di revisione, sanzioni disciplinari, designazione e revoca dei revisori legali dei conti.
Ces principes concerneront le contrôle public, le contrôle de qualité externe, l'indépendance des auditeurs, le code d'éthique, les normes d'audit, les sanctions disciplinaires, la désignation et la révocation des contrôleurs légaux.