Circa il 25% del peso di questi veicoli (i cosiddetti "residui di frantumazione") costituisce un insieme di rifiuti pericolosi, la cui frantumazione è responsabile dell'emissione nell'ambiente di PCB, metalli pesanti, benzina, olio del motore e del cambio, fluidi idraulici, liquido dei freni e antigelo, perché i rifiuti sono smaltiti in discarica.
Environ 25 % du poids des véhicules (résidus de broyage) correspondent à des déchets dangereux et leur broyage libère dans l'environnement des PCB, des métaux lourds, de l'essence, de l'huile de moteur et de l'huile pour boîtes de vitesses, des fluides hydrauliques, des liquides de frein et de l'anti-gel, lorsque les déchets sont mis en décharge.