Inoltre, sfruttando la complementarietà tra i settori della protez
ione civile e degli aiuti umanitari in particolare, la rete di formazione potrebbe creare competenze in settori come la logistica, la comunicazione in caso di crisi, le risorse idriche, i beni alimentari, l'assistenza sanitaria, la sanità pubblica, la protezione e l'asilo sfruttando le capacità disponibili nell'ambito della rete di assistenza
umanitaria (NOHA), i programmi universitari in materia di aiuti
umanitari esistenti neg
...[+++]li Stati membri e altre esperienze acquisite grazie ad altre reti di formazione, come quella del gruppo europeo sulla formazione.En exploitant la complémentarité entre les domaines de la protection
civile et de l’aide humanitaire en particulier, le réseau de formation pourrait également développer une expertise dans des secteurs tels que la logistique, la communication de crise, l’eau, les denrées alimentaires, les soins de santé, la santé publique, la protection et les abris en tirant parti des capacités disponibles dans le cadre du NOHA, des programmes universitaires en matière d’aide humanitaire existant dans
les États membres, ainsi que des autres expérienc
...[+++]es acquises dans la mise en réseau de formations, telles que celles du Groupe européen sur la formation (GEF).