Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Analista economico
Economista
Economista d'impresa
Ingegnere-ricercatore
Ingegnere-ricercatrice
Professione economica
Ricercatore associato
Ricercatore del mondo industriale
Ricercatore del mondo universitario
Ricercatore di provenienza industriale
Ricercatore di provenienza universitaria
Ricercatore educativo
Ricercatore in scienze economiche
Ricercatore ospite
Ricercatore principale
Ricercatore sociale
Ricercatrice di sociologia
Ricercatrice educativa
Ricercatrice nel settore tessile-abbigliamento
Ricercatrice sociale

Traduction de «Ricercatore sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ricercatore sociale | ricercatrice sociale | ricercatore di sociologia/ricercatrice di sociologia | ricercatrice di sociologia

chercheur en sciences sociales | chercheur en sciences sociales/chercheuse en sciences sociales | chercheuse en sciences sociales


ricercatore del mondo industriale | ricercatore di provenienza industriale

chercheur de l'industrie | chercheur industriel


ricercatore associato | ricercatore ospite

chercheur associé


ricercatore del mondo universitario | ricercatore di provenienza universitaria

chercheur universitaire


ricercatore educativo | ricercatore educativo/ricercatrice educativa | ricercatrice educativa

chercheuse en sciences de l’éducation | chercheur en sciences de l’éducation | chercheur en sciences de l’éducation/chercheuse en sciences de l’éducation


ricercatrice nel settore tessile, pellami e calzature | ricercatrice nel settore tessile-abbigliamento | ricercatore nel settore tessile, pellami e calzature | ricercatore nel settore tessile, pellami e calzature/ricercatrice nel settore tessile, pellami e calzature

ingénieure matériaux souples | ingénieur matériaux souples | ingénieur matériaux souples/ingénieure matériaux souples


ingegnere-ricercatore | ingegnere-ricercatrice

ingénieur de recherche | ingénieure de recherche


ricercatore principale

responsable principal des essais


ricercatore ottico degli obiettivi, OZ 75/90 per ap cond tiro 75/ 90 [ ricercat ott OZ 75/90 | OZ 75/90 ]

détecteur optique des buts, OZ 75/90 pour ap cond tir 75/90 [ détect opt OZ 75/90 | OZ 75/90 ]


professione economica [4.7] [ analista economico | economista | economista d'impresa | ricercatore in scienze economiche ]

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) il ricercatore dispone per il soggiorno di risorse mensili sufficienti, in base all’importo minimo reso pubblico a tal fine dallo Stato membro, per far fronte alle necessità e alle spese di viaggio di ritorno senza ricorrere al sistema di assistenza sociale dello Stato membro;

b) le chercheur dispose durant son séjour des ressources mensuelles suffisantes, conformément au montant minimal rendu public à cette fin par l’État membre, pour subvenir à ses besoins et aux frais de retour sans recourir au système d’aide sociale de l’État membre concerné;


Nato nel 1948; laureato in giurisprudenza presso l’Università di Bucarest (1971); studi post-universitari in diritto internazionale del lavoro e in diritto sociale europeo, università di Ginevra (1973-1974); dottorato in giurisprudenza presso l’Università di Bucarest (1980); assistente in prova (1971-1973), assistente di ruolo (1974-1985), successivamente professore di diritto del lavoro all’Università di Bucarest (1985-1990); ricercatore principale all’Istituto di ricerca scientifica nel campo del lavoro e della protezione socia ...[+++]

né en 1948; licencié en droit de l’université de Bucarest (1971); études post-universitaires en droit international du travail et en droit social européen, université de Genève (1973-1974); docteur en droit de l’université de Bucarest (1980); assistant stagiaire (1971-1973), assistant titulaire (1974-1985), puis chargé de cours en droit du travail à l’université de Bucarest (1985-1990); chercheur principal à l’Institut de recherche scientifique dans le domaine du travail et de la protection sociale (1990-1991); directeur général adjoint (1991-1992), puis directeur (1992-1996) au ministère du Travail et de la Protection sociale; ma ...[+++]


[Il «permesso di soggiorno» può essere rilasciato per i seguenti scopi: «Rotationsarbeitskraft» (avvicendamento professionale), «Betriebsentsandter» (distacco aziendale), «Selbständiger» (lavoro autonomo), «Künstler» (artista), «Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit» (casi particolari di attività lucrative dipendenti), «Schüler» (studente), «Studierender» (studente universitario), «Sozialdienstleistender» (volontario nel settore sociale), «Forscher» (ricercatore), «Familiengemeinschaft» (ricongiungimento familiare) e «Humanitäre Gründe» (motivi umanitari)]

(Une «autorisation de séjour» peut être délivrée aux fins suivantes: «Rotationsarbeitskraft» (personne travaillant pour un employeur international et appelée à changer régulièrement de lieu de travail), «Betriebsentsandter» (détaché), «Selbständiger» (indépendant), «Künstler» (artiste), «Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit» (types particuliers d'activité salariée), «Schüler» (écolier), «Studierender» (étudiant), «Sozialdienstleistender» (travailleur social), «Forscher» (chercheur), «Familiengemeinschaft» (communauté familiale) et «Humanitäre Gründe» (raisons humanitaires).


Altri importanti elementi affinché la carriera di ricercatore in Europa diventi più attraente e produttiva sono, da un canto, il miglioramento della struttura giuridica, regolamentare e amministrativa della mobilità, soprattutto per quanto riguarda le condizioni di ingresso e soggiorno dei ricercatori di paesi terzi e, dall'altro, l'impatto del coordinamento dei regimi di previdenza sociale e altri ostacoli connessi alla mobilità in campo fiscale e il riconoscimento dei diplomi e delle qualifiche.

En outre, pour qu'une carrière dans la recherche en Europe soit plus attrayante et plus productive il faut aussi, d'une part, améliorer le cadre légal, réglementaire et administratif en matière de mobilité, notamment les conditions d'entrée et de séjour des chercheurs venant de pays tiers, et d'autre part, mieux coordonner les systèmes de protection sociale et les autres dispositifs liés à la mobilité notamment en matière de fiscalité et de reconnaissance des diplômes et des qualifications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il ricercatore dispone per il soggiorno di risorse mensili sufficienti, in base all’importo minimo reso pubblico a tal fine dallo Stato membro, per far fronte alle necessità e alle spese di viaggio di ritorno senza ricorrere al sistema di assistenza sociale dello Stato membro;

le chercheur dispose durant son séjour des ressources mensuelles suffisantes, conformément au montant minimal rendu public à cette fin par l'État membre, pour subvenir à ses besoins et aux frais de retour sans recourir au système d'aide sociale de l'État membre concerné;


l’iniziativa “Ricercatori in Europa 2005”, una vasta azione di sensibilizzazione a livello europeo destinata a migliorare il riconoscimento sociale della professione di ricercatore in

L’initiative « Chercheurs en Europe » 2005, une vaste action de sensibilisation au niveau européen visant à améliorer la reconnaissance sociale de la profession de chercheur en


Ricercatore associato (Fondazione Fondo per la ricerca economica e sociale. Confederazione spagnola della Casse di risparmio, Madrid, 1987‑1989)

Associé de recherche (Fondation Fondo para la Investigación Económica y Social, Confederación Española de Cajas de Ahorros, Madrid, 1987‑1989)


Questo evento mira ad informare il pubblico circa il ruolo e le ricerche di Marie Curie, a cento anni esatti dal premio Nobel della fisica da lei ottenuto, promuovere la professione di ricercatore, rafforzare l'interesse dei giovani verso le carriere scientifiche; e contribuire a rafforzare il riconoscimento sociale dei ricercatori in Europa.

Les objectifs de cette semaine sont d'informer le public sur le rôle et les travaux de Marie Curie dans le cadre du centenaire de son prix Nobel de physique, de promouvoir la profession de chercheur parmi le grand public, d'améliorer l'attrait des carrières scientifiques pour les jeunes, et de contribuer à augmenter la reconnaissance sociale des chercheurs en Europe.


(c) Terzo auspicio: che oltre agli elementi relativi alla non-discriminazione, di cui all'articolo 24 della direttiva, si aggiunga expressis verbis il riferimento a ogni altra situazione personale o condizione sociale dello studente o del ricercatore.

(c) Troisième souhait: Qu'en plus des éléments de non-discrimination énoncés à l'article 24 de la directive, l'on rajoute expressis verbis la référence à toute autre situation personnelle ou condition sociale de l'étudiant ou du chercheur.


Professore ricercatore, Economic and Social Research Institute, Dublino

Professeur de recherche, Economic and Social Research Institute, Dublin


w