Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Baseline
Cambiamento climatico
Evento climatico
Fenomeno climatico
IPCC
Migrante climatica
Migrante climatico
Profugo climatico
Rifugiata climatica
Rifugiato climatico
Scenario IPCC SRES
Scenario SRES
Scenario a legislazione vigente
Scenario business as usual
Scenario climatico
Scenario del clima
Scenario di baseline
Scenario di riferimento
Scenario di status quo
Scenario immutato
Utilizzare il controllo climatico

Traduction de «Scenario climatico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scenario climatico (1) | scenario del clima (2)

scénario climatique


scenario a legislazione vigente | scenario di status quo | scenario immutato

scénario de maintien de statu quo | scénario de statu quo | scénario MSQ | scénario tendanciel


scenario di riferimento | scenario di baseline | baseline | scenario business as usual

scénario de référence | niveau de référence | baseline | scénario business as usual


Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico [ IPCC [acronym] ]

Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]


migrante climatico | profugo climatico

migrant climatique | réfugié climatique


evento climatico | fenomeno climatico

événement climatique | phénomène climatique


scenario SRES (1) | scenario IPCC SRES (2)

scénario du RSSE (1) | scénario SRES (2)


migrante climatico | migrante climatica | rifugiato climatico | rifugiata climatica

migrant climatique | migrante climatique | migrant du climat | migrante du climat | réfugié climatique | réfugiée climatique | réfugié du climat | réfugiée du climat




utilizzare il controllo climatico

faire fonctionner des systèmes de climatisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. plaude al ruolo guida dell'UE nella mitigazione del cambiamento climatico e nell'adattamento al medesimo, anche per quanto riguarda la creazione di conoscenze, competenze, posti di lavoro e crescita che tale ruolo implica; rileva che è imperativo concludere a Parigi un accordo globale, ambizioso e giuridicamente vincolante – contenente il risoluto impegno a rimanere all'interno dello scenario dei 2°C indicato dal Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico (IPCC) – e sottolinea che il mantenimento di questo ruolo ...[+++]

1. se félicite du rôle prépondérant joué par l'Union européenne en matière d'atténuation du changement climatique et d'adaptation à ses conséquences, notamment la création de connaissances, de compétences, d'emplois et de croissance générée dans ce contexte; prend acte de la nécessité impérative d'adopter à Paris un accord ambitieux et contraignant à l'échelle mondiale, qui contienne un engagement ferme en faveur du respect de la stratégie du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) visant à limiter le réchauffement climatique à 2 °C, et insiste sur le fait que pour conserver cette position de chef de file, ...[+++]


87. invita l'UE a continuare a svolgere un ruolo attivo nei negoziati internazionali riguardanti un accordo globale sul clima; sottolinea che l'UE ha l'esigenza di conoscere quali conseguenze potrebbero derivare da una mancata conclusione di un accordo globale sul cambiamento climatico; si rammarica che la tabella di marcia non preveda uno scenario in cui un tale accordo non sia raggiunto; sottolinea che il conseguimento di un accordo globale giuridicamente vincolante sulla riduzione delle emissioni – e il coinvolgimento nel proces ...[+++]

87. demande à l'Union de continuer à jouer un rôle actif dans les négociations internationales relatives à l'accord mondial sur le climat; souligne que l'Union doit savoir quelles seraient les conséquences d'un échec de la conclusion d'un accord mondial sur le changement climatique; regrette que la feuille de route ne présente pas de scénario dans lequel aucun accord n'intervient; souligne que la réalisation d'un accord global, juridiquement contraignant, en matière de réduction d'émissions – dans lequel seraient engagés les princi ...[+++]


Ci troviamo di fronte a due necessità: una consiste nel contrastare gli effetti prodotti dal cambiamento climatico, imputabile soprattutto allo sviluppo e alla crescita della popolazione; la seconda riguarda la soluzione di problematiche relative all’approvvigionamento di fonti di energia tradizionali che sono sempre più scarse o che si trovano in aree dallo scenario geopolitico complesso.

À deux nécessités: la première consiste à lutter contre les effets produits par le changement climatique, dû principalement au développement et à la croissance de la population; la seconde à résoudre les questions liées à l'approvisionnement des sources d'énergie traditionnelles, dont l'utilisation est incertaine, soit parce qu'elles se raréfient, soit parce qu'elles se trouvent dans des régions où la géopolitique s'avère complexe.


1. si compiace dell'ampio consenso scientifico e politico sulla gravità del cambiamento climatico; sollecita la conclusione di un accordo mondiale post-Kyoto ambizioso, in linea con lo scenario delineato dal gruppo di lavoro III dell'IPCC sulla necessità di limitare l'innalzamento della temperatura a 2°C e di apportare i necessari adeguamenti agli altri accordi internazionali in materia di commercio, aviazione civile e proprietà intellettuale; ritiene che un quadro per il post-2012 dovrebbe consentire a vari paesi di partecipare, in ...[+++]

1. se félicite du large consensus des communautés scientifique et politique sur la gravité des changements climatiques; réclame instamment la conclusion d'un accord mondial post-Kyoto ambitieux, conforme au scénario du groupe de travail III du GEIC quant à la nécessité de limiter l'augmentation de la température à 2°C et d'apporter des ajustements correspondants aux autres accords internationaux relatifs au commerce, à l'aviation civile et à la propriété intellectuelle; estime qu'un cadre pour l'après 2012 devrait permettre aux diff ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo stesso dicasi per la politica dei prestiti del suo braccio finanziario, la Banca europea per gli investimenti, che dovrebbe ormai concedere prestiti soltanto tenendo conto degli obiettivi della lotta al cambiamento climatico definiti dallo scenario “+2°C” dell’IPCC.

Il en est de même de la politique de prêts de son bras financier, la Banque européenne d’investissement, qui ne devrait plus accorder de prêt que prenant en compte les objectifs de la lutte climatique telle qu’ils sont définis par le scénario "+2 C" du GIEC.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scenario climatico ' ->

Date index: 2023-07-24
w