Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Servizio di sicurezza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capo servizio di sicurezza | capo servizio di sicurezza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chef du service de sécurité | cheffe du service de sécurité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizio della sicurezza aerea (1) | servizio di sicurezza aerea (2) | servizio di navigazione aerea (3) [ ANS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de la navigation aérienne (1) | service de navigation aérienne (2) [ SNA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Servizio Sicurezza e infrastruttura (1) | Servizio di sicurezza e infrastruttura (2) [ S+I ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Service Sécurité et infrastructure [ S+I ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Servizio di sicurezza | Servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de sécurité | Bureau de sécurité du secrétariat général du Conseil | Direction sûreté et sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Servizio di sicurezza palestinese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Service de sécurité palestinien | PSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de séc ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel de service [ employé de maison | personnel de gardiennage | personnel domestique | service de sécurité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio di assistenza stradale | assistenza stradale | servizio stradale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service d'assistance routière | assistance routière | service routier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio nazionale di leva [ militare di leva | servizio di leva | servizio militare | servizio militare obbligatorio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service national [ service militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. condanna con determinazione il sequestro illegittimo di Eston Kohver, ufficiale del servizio di sicurezza nazionale estone, avvenuto in territorio estone ad opera del servizio federale di sicurezza della Federazione russa; esorta le autorità russe a garantirgli contatti regolari con i rappresentanti ufficiali estoni, senza creare ostacoli, ad assicurare il suo benessere e la sua sicurezza personali mentre si trova in territorio russo, a liberarlo immediatamente e ad autorizzare il suo ritorno in Estonia in condizioni di sicurezza; sottolinea quanto sia necessaria la solidarietà tra l'UE e la NATO, in particolare in una situazione i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

20. condamne vivement l'enlèvement illégal par le service de sécurité russe FSB, sur le territoire de l'Estonie, d'Eston Kohver, un agent des services de sécurité intérieure estoniens; demande aux autorités russes de garantir à M. Kohver des contacts libres et réguliers avec des représentants officiels de son pays, de veiller à son bien-être et à sa sécurité tant qu'il se trouvera sur le territoire russe, ainsi que de le libérer immédiatement et de lui permettre de retourner en toute sécurité en Estonie; souligne que la solidarité au sein de l'Union et de l'OTAN est tout particulièrement nécessaire dans cette situation où les autorités ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

57. osserva che il Parlamento si aspetta che l'internalizzazione dei servizi di sicurezza comporterà una riduzione dei costi a Bruxelles e a Strasburgo di 11 250 000 EUR nel periodo dal 2013 al 2016 e di 5 640 000 EUR per ogni anno successivo; chiede che siano garantiti l'introduzione e il mantenimento degli standard più elevati per una sicurezza mirata attraverso un programma di formazione continua; chiede una relazione annuale che contenga informazioni dettagliate sull'evoluzione dei costi del servizio di sicurezza, compreso l'aumento dei costi per le pensioni del personale impiegato in questi servizi, e sulle misure prese al fine di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

57. rappelle qu’il escompte que l’internalisation des services de sécurité réduira leur coût, à Bruxelles et à Strasbourg, de 11 250 000 euros d’ici à 2016 et de 5 640 000 euros, pour chaque année qui suivra; cherche des assurances quant à l’instauration des normes les plus strictes, et à leur maintien, en matière de sécurité ciblée, grâce à un programme de formation continue; attend un rapport annuel comportant des informations détaillées sur l’évolution des coûts du service de sécurité, y compris la hausse du coût des pensions pour le personnel employé dans ces services, et sur les mesures prises pour assurer la portée et la qualité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

57. rappelle qu'il escompte que l'internalisation des services de sécurité réduira leur coût, à Bruxelles et à Strasbourg, de 11 250 000 euros d'ici à 2016 et de 5 640 000 euros, pour chaque année ultérieure; cherche des assurances quant à l'instauration des normes les plus strictes, et à leur maintien, en matière de sécurité ciblée, grâce à un programme de formation continue; attend un rapport annuel comportant des informations détaillées sur l'évolution des coûts du service de sécurité, y compris la hausse du coût des pensions pour le personnel employé dans ces services, et sur les mesures prises pour assurer la portée et la qualité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Il Consiglio ha approvato un progetto di accordo in materia di sicurezza tra il servizio di sicurezza dell'Agenzia spaziale europea (ESASO) e il servizio di sicurezza dell'Agenzia europea per la difesa per la protezione e la salvaguardia delle informazioni classificate scambiate tra l'ESA e l'AED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Le Conseil a approuvé un projet d'arrangement en matière de sécurité entre le bureau de sécurité de l'Agence spatiale européenne et le bureau de sécurité de l'Agence européenne de défense en vue de la protection et de la sauvegarde des informations classifiées échangées entre l'Agence spatiale européenne et l'Agence européenne de défense (AED), dans la perspective de sa conclusion par le comité directeur de l'AED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la costituzione di partenariati pubblico-privati europei per la resilienza (EP3R) si è dimostrata un passo fondamentale nella responsabilizzazione del settore privato e ha contribuito ad aumentare il livello di sicurezza in ambiente digitale e a sviluppare un solido mercato al servizio della sicurezza dell’informazione in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

La mise en place du Partenariat public privé européen pour la résilience (EP3R) a été décisive pour inciter le secteur privé à renforcer la sécurité de notre environnement numérique et créer un marché de la sécurité de l'information solide en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]

Secondo documenti ufficiali degli archivi storici dei servizi di sicurezza di Stato ungheresi, Szabolcs Fazakas è stato reclutato nel 1976 dal servizio di sicurezza di Stato, la polizia segreta comunista, “ su base patriottica” (ossia è entrato a far parte del servizio volontariamente) per attività di controspionaggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Selon les documents officiels des archives historiques des services de sécurité de l’État de Hongrie, M. Fazakas a été recruté en 1976 par le service de la sûreté de l’État, la police secrète communiste, «sur une base patriotique» (c’est-à-dire qu’il a volontairement rejoint ce service) pour des activités de contre-espionnage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

72. sottolinea che i telegrammi del servizio di sicurezza MI5 del Regno Unito a un governo estero non identificato, che sono stati consegnati al Presidente dell'APPG, Andrew Tyrie, riferiscono che i rapimenti di Bisher Al-Rawi e Jamil El-Banna sono stati agevolati dalle informazioni, parzialmente erronee, che sono state fornite dal servizio di sicurezza britannico MI5;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

72. souligne que les télégrammes envoyés par le MI5, service de sécurité du Royaume-Uni, à un gouvernement étranger non précisé, qui ont été remis à Andrew Tyrie, président de l'APPG, suggèrent que l'enlèvement de Bisher Al-Rawi et de Jamil El-Banna a été facilité par des renseignements partiellement erronés fournis par le MI5;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Il Consiglio ha approvato il programma annuale d'ispezione dell'UE predisposto dal Servizio di sicurezza del Segretariato generale del Consiglio per il 2005 in base alle linee direttrici convenute dal Comitato per la sicurezza del Consiglio in virtù delle norme di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

Le Conseil a approuvé le programme annuel d'inspection de l'UE préparé par le Bureau de sécurité du Secrétariat général pour 2005 sur la base des orientations arrêtées par le Comité de sécurité du Conseil conformément au règlement de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-19]

Infine, la comunicazione della Commissione del 25 settembre 2002 su GALILEO ha fatto il punto sui progressi del programma ed ha permesso al Consiglio Trasporti di approvare la definizione dei 5 servizi che il sistema dovrà fornire (servizio aperto, servizio commerciale, servizio di sicurezza, servizio pubblico regolamentato e servizio ricerca e salvataggio) da includere nei bandi di gara che saranno indetti dall'impresa comune e dall'Agenzia spaziale europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

Enfin, la communication de la Commission du 25 septembre 2002 sur Galileo a fait le point sur l'état d'avancement du programme et a permis au Conseil Transports d'avaliser la définition des 5 services que fournira le système (service ouvert, service commercial, service de sûreté de la vie, service public réglementé et service recherche et sauvetage) à inclure dans les appels d'offres à lancer par l'entreprise commune et l'Agence spatiale européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-14]

Nelle ultime settimane si è verificato un notevole aumento degli arresti arbitrari e delle persecuzioni di attivisti impegnati nella lotta per i diritti dell'uomo e la democrazia, in particolare l'incursione del Servizio di sicurezza statale (SSS) negli uffici dell'organizzazione delle libertà civili (CLO); l'arresto, al momento del suo ritorno in Nigeria, di Olisa Agbakoba, coordinatore dell'azione unitaria per la democrazia (UAD), organizzazione quadro a sostegno della democrazia; il violento scioglimento del raduno per la democrazia svoltosi a Ibadan il 1 maggio che si è concluso con la morte di almeno sette persone e l'arresto di c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces dernières semaines ont été marquées par une nette augmentation des arrestations arbitraires de défenseurs des droits de l'homme et de la démocratie et des cas de harcèlement à leur encontre : descente du Service de sécurité de l'Etat (State Security Service - SSS) dans les locaux de l'Organisation pour les libertés civiles (Civil Liberties Organisation - CLO) ; arrestation, lors de son récent retour au Nigéria, d'Olisa Agbakoba, coordinateur de l'Action unie pour la démocratie (United Action for Democracy - UAD), organisation qui chapeaute différents mouvements en faveur de la démocratie ; dispersion par la violence, le 1er mai, de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : confidentiel ue infosec secret ue servizio sicurezza e infrastruttura servizio di sicurezza servizio di sicurezza palestinese assistenza stradale capo servizio di sicurezza collaboratore domestico custode cybersicurezza domestico garanzia di sicurezza delle informazioni incidente di sicurezza informatica militare di leva personale di servizio personale di sorveglianza personale domestico servizio della sicurezza aerea servizio di assistenza stradale servizio di leva servizio di navigazione aerea servizio di sicurezza aerea servizio militare servizio militare obbligatorio servizio nazionale di leva servizio stradale sicurezza delle informazioni sicurezza delle reti e dell'informazione sicurezza di internet sicurezza digitale sicurezza informatica violazione della sicurezza delle informazioni Servizio di sicurezza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio di sicurezza' ->

Date index: 2021-10-20