Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sessione parlamentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sessione parlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

session parlementaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sessione parlamentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

session parlementaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sessione dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Session de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare. Sessione a Flem/Flims. Rapporto dell'Ufficio del Consiglio degli Stati del 20 settembre 2004. Parere del Consiglio federale del 24 settembre 2004

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Session à Flem/Flims. Rapport du Bureau du Conseil des Etats du 20 septembre 2004. Avis du Conseil fédéral du 24 septembre 2004

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation parlementaire auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire un session border controller | utilizzare un session border controller | usare session border controller | usare un session border controller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des contrôleurs de session en périphérie | utiliser un SBC | protéger les réseaux de communication IP | utiliser un contrôleur de session en périphérie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

(a)organo parlamentare di controllo dell'amministrazione | (b)servizio parlamentare del controllo dell'amministrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(a)organe parlementaire de contrôle de l'administration | (b)service parlementaire de contrôle de l'administration | OPCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I suoi parlamentari eletti hanno però assistito all'apertura della sessione parlamentare presieduta dal presidente Chissano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Néanmoins, ses parlementaires élus ont assisté à la séance d'ouverture de la session parlementaire présidée par le Président Chissano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il Consiglio ed il Parlamento sono d'accordo su più del 95% del testo e pertanto esorto i legislatori a portare a buon fine i negoziati in modo tale che questo importante pacchetto possa essere adottato rapidamente, e addirittura, mi auguro, nella prossima sessione parlamentare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Le Conseil et le Parlement sont d'accord sur plus de 95 % du texte; j'engage donc les législateurs à achever les dernières négociations pour que cet important train de mesures puisse être adopté rapidement - c'est-à-dire, je l'espère, lors de la prochaine session parlementaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'annuncio della data e del luogo della sessione parlamentare somala

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-09]

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur l'annonce du lieu et de la date fixés pour la tenue de la session du Parlement somalien

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-09]

L'UE auspica che il dialogo proposto sia attuato senza indugio e sottolinea che dovrebbe incentrarsi sulla rapida apertura di una sessione parlamentare fruttuosa e rappresentativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

L'UE souhaite que le dialogue proposé soit mis en œuvre sans plus attendre et souligne qu'il doit viser en priorité l'ouverture rapide d'une session parlementaire fructueuse et représentative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Assemblea parlamentare paritetica si riunisce due volte l’anno in sessione plenaria, alternativamente nell’Unione europea e in uno Stato ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

L'Assemblée parlementaire paritaire se réunit deux fois par an en session plénière, alternativement dans l'Union européenne et dans un État ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

Va rilevato che nella sessione del 30 marzo 2004 il Consiglio ha approvato il testo del progetto di direttiva con una riserva d'esame parlamentare della delegazione olandese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Il convient de noter que, lors de sa session du 30 mars 2004, le Conseil a approuvé le texte du projet de directive, compte tenu d'une réserve d'examen parlementaire de la délégation néerlandaise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

3. L’Assemblea parlamentare paritetica si riunisce due volte l’anno in sessione plenaria, alternativamente nell’Unione europea e in uno Stato ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3. L'Assemblée parlementaire paritaire se réunit deux fois par an en session plénière, alternativement dans l'Union européenne et dans un État ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

3. L'Assemblea parlamentare paritetica si riunisce due volte l'anno in sessione plenaria, alternativamente nell'Unione europea e in uno Stato ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3. L'Assemblée parlementaire paritaire se réunit deux fois par an en session plénière, alternativement dans l'Union européenne et dans un État ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Tale partecipazione è subordinata all'approvazione dell'Assemblea parlamentare paritetica prima di ciascuna sessione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Cette participation est soumise à l'approbation de l'Assemblée parlementaire paritaire avant chaque session.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Il Consiglio SEE ha preso atto delle risoluzioni del Comitato parlamentare misto SEE, adottate a Bruxelles nella 13ª sessione del 6 dicembre 1999, in merito ai lavori di tale Comitato nel periodo 1995-1999 e si è compiaciuto degli importanti contributi che quest'ultimo ha fornito sin dalla sua creazione allo sviluppo del SEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

3. Le Conseil de l'EEE a pris acte des résolutions que le Comité parlementaire mixte de l'EEE a adoptées lors de sa 13 réunion, tenue à Bruxelles le 6 décembre 1999, concernant ses travaux durant la période 1995-1999; le Conseil a félicité le Comité pour la contribution importante qu'il a apportée au développement de l'EEE depuis son instauration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-22]

D'autres ont cherché : organo parlamentare di controllo dell'amministrazione servizio parlamentare del controllo dell'amministrazione assemblea consultiva del consiglio d'europa assemblea parlamentare assemblea parlamentare del consiglio d'europa dibattito parlamentare durata dell'intervento esame parlamentare gestire un session border controller intervento parlamentare procedura parlamentare resoconto dei dibattiti sessione parlamentare tempo di parola usare session border controller usare un session border controller utilizzare un session border controller verbale dei dibattiti Sessione parlamentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sessione parlamentare' ->

Date index: 2023-10-22