Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «intervento parlamentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

intervento parlamentare | intervento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intervention parlementaire | intervention | intervention personnelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intervento parlamentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervention parlementaire | intervention personnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

risposta ad un intervento parlamentare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réponse à une intervention parlementaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misure di intervento in caso di sinistro | intervento di risposta in caso di calamità | intervento in caso di calamità | intervento in caso di catastrofe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

intervento sul mercato [ intervento sul mercato estero | intervento sul mercato interno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervention sur le marché

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica d'intervento [ interventismo economico | intervento dello Stato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique d'intervention [ intervention de l'État | interventionnisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation parlementaire auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canale di attivazione di livelli successivi di intervento | misura di attivazione di livelli successivi di intervento | procedura di attivazione di livelli successivi di intervento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure de remontée de l'information | procédure d'intervention par paliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

burro delle scorte d'intervento | burro d'intervento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beurre de stock d'intervention | beurre d'intervention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Settori d'intervento: cooperazione politica ruolo più attivo dell'UE nella soluzione dei conflitti a livello regionale o multilaterale, compresa la partecipazione, se del caso, a missioni civili e militari di mantenimento della pace possibilità di allineamento alle dichiarazioni PESC offerta a tutti i partner ENP riunione informale ad alto livello nell'ambito dell'ENP nel 2007 cooperazione parlamentare intensificata rafforzamento della presenza diplomatica dell'UE in tutti i partner ENP |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Actions: coopération politique rôle plus actif de l'Union européenne dans les efforts régionaux ou multilatéraux de résolution des conflits, incluant, au besoin, la participation à des missions civiles et militaires de maintien de la paix; possibilité d'alignement sur les déclarations PESC offerte à l'ensemble des partenaires de la PEV; réunion informelle de haut niveau de la PEV en 2007; intensification de la coopération parlementaire; renforcement de la présence diplomatique dans tous les pays partenaires de la PEV. |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pertanto, essendo consapevole dei limiti della discussione e dell’intervento parlamentare in merito al piano di azione, vorrei rammentare che i paragrafi da 148 a 150 della risoluzione parlamentare contenevano alcune indicazioni precise in merito ad aspetti estremamente importanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

En conséquence, comme je suis conscient des limites du débat parlementaire et de l’intervention parlementaire dans le débat sur le plan d’action, je souhaite souligner que les paragraphes 148 à 150 de la résolution parlementaire contenaient plusieurs indications précises concernant des questions extrêmement importantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Sottolineo infine che il bilancio 2011 sarà il primo a essere adottato dopo l’entrata in vigore del trattato di Lisbona con il conseguente rafforzamento dell’intervento parlamentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Je voudrais faire remarquer que le budget 2011 sera le premier budget adopté sous le traité de Lisbonne, avec son corollaire que constitue le renforcement de l’intervention parlementaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Desidero aggiungere il fatto che nel corso della precedente sessione parlamentare tenutasi qui a Strasburgo abbiamo udito l’intervento del Presidente Saakashvili; un intervento che anche coloro che non si considerano suoi sostenitori hanno descritto come pragmatico, equilibrato e razionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Je tiens à ajouter que, lors de la précédente session parlementaire, ici à Strasbourg, nous avons écouté le discours prononcé par le président Saakachvili; un discours qui a été jugé pragmatique, équilibré, rationnel, même aux yeux de ceux qui ne se considèrent pas comme ses partisans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(10) La risoluzione sull'impiego delle fonti energetiche rinnovabili nei paesi ACP(8), adottata dall'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE il 1º novembre 2001, "invita la Commissione a considerare l'energia sostenibile e, in particolare, l'efficienza energetica e l'impiego di fonti energetiche rinnovabili, come area prioritaria di intervento nel quadro della sua nuova strategia di cooperazione allo sviluppo".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(10) La résolution sur l'utilisation des sources d'énergie renouvelable dans les pays ACP(8), adoptée le 1er novembre 2001 par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, "invite la Commission à faire de l'approvisionnement durable en énergie, notamment grâce à l'efficacité énergétique et à l'utilisation des sources d'énergie renouvelables, un domaine d'action prioritaire de sa nouvelle stratégie en matière de politique du développement".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(19) Nelle risoluzioni del settembre 1998, dell'ottobre 2000 e del marzo 2002, l'assemblea parlamentare paritetica ACP-UE ha caldeggiato un intervento tempestivo per far fronte alla minaccia che l'HIV/AIDS rappresenta per tutte le azioni di sviluppo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(19) Dans ses résolutions de septembre 1998, d'octobre 2000 et de mars 2002, l'assemblée parlementaire paritaire ACP-UE a mis en évidence la menace que le VIH/sida fait peser sur les efforts de développement et la nécessité d'agir rapidement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

– (ES) Signor Presidente, un breve intervento a causa delle allusioni all'origine dell'intervento del Commissario, che mi sembra inappropriato e, in particolare, anomalo per lei, un Commissario che ci ha abituati a rapporti estremamente cortesi con il Parlamento e con ciascun parlamentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

- (ES) Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer brièvement à la suite du commentaire du commissaire, qui me paraît inopportun et surtout indigne de lui, un commissaire qui nous a habitués à des rapports exquis avec le Parlement et chacun des députés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

L'onorevole parlamentare si riferisce ad un intervento fatto il 19 ottobre 1999 dal Commissario per l'ambiente alla commissione parlamentare per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

L’honorable parlementaire fait allusion à une intervention que la commissaire chargée de l’environnement a faite devant la commission parlementaire de l’environnement, de la santé publique et de la protection des consommateur le 19 octobre 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

D'autres ont cherché : burro d'intervento burro delle scorte d'intervento dibattito parlamentare durata dell'intervento interventismo economico intervento intervento dello stato intervento in caso di calamità intervento in caso di catastrofe intervento parlamentare intervento sul mercato intervento sul mercato estero intervento sul mercato interno politica d'intervento resoconto dei dibattiti risposta ad un intervento parlamentare tempo di parola verbale dei dibattiti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'intervento parlamentare' ->

Date index: 2023-07-28