Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di distribuzione
Accordo di distribuzione esclusiva
Accordo di distribuzione fra concorrenti
Accordo di distribuzione selettiva
Adoperare sistemi di distribuzione delle chiamate
Concessione esclusiva
Contratto d'esclusiva
Diffusione selettiva dell'informazione
Diffusione selezionata dell'informazione
Diritti esclusivi di distribuzione
Distributore esclusivo
Distribuzione esclusiva
Distribuzione selettiva
Distribuzione selettiva dell'informazione
Distribuzione selezionata dell'informazione
Esclusiva di vendita
Impiegare sistemi di call distribution
Rivenditore selezionato
Sistema di distribuzione
Sistema di distribuzione esclusiva
Sistema di distribuzione selettiva
Sistema di distribuzione selettiva non trasparente
Tecnologia di spinta
Tecnologia push
Utilizzare sistemi di distribuzione delle chiamate
Utilizzare un sistema di distribuzione delle chiamate
Vendita esclusiva

Traduction de «Sistema di distribuzione selettiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema di distribuzione selettiva non trasparente

système de distribution sélective non transparent


sistema di distribuzione selettiva

système de distribution sélective


distribuzione selettiva [ accordo di distribuzione selettiva | rivenditore selezionato | sistema di distribuzione selettiva ]

distribution sélective [ accord de distribution sélective ]




diffusione selettiva dell'informazione | diffusione selezionata dell'informazione | distribuzione selettiva dell'informazione | distribuzione selezionata dell'informazione

diffusion sélective d'information | dissémination sélective de l'information ( DSI )


distribuzione esclusiva [ accordo di distribuzione | accordo di distribuzione esclusiva | accordo di distribuzione fra concorrenti | concessione esclusiva | contratto d'esclusiva | diritti esclusivi di distribuzione | distributore esclusivo | esclusiva di vendita | sistema di distribuzione esclusiva | vendita esclusiva ]

distribution exclusive [ accord de distribution | accord de distribution exclusive | concession exclusive | contrat d'exclusivité | exclusivité de vente | vente exclusive ]


tecnologia push | tecnologia di spinta | distribuzione selettiva

distribution sélective | server push | technologie du pousser


adoperare sistemi di distribuzione delle chiamate | utilizzare un sistema di distribuzione delle chiamate | impiegare sistemi di call distribution | utilizzare sistemi di distribuzione delle chiamate

installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la restrizione delle vendite di pezzi di ricambio per autoveicoli da parte dei membri di un sistema di distribuzione selettiva.

la restriction des ventes de pièces de rechange pour véhicules automobiles par les membres d’un système de distribution sélective.


Quanto alla possibilità, per il contratto di distribuzione selettiva, di beneficiare di un’esenzione per categoria, la Corte ricorda che tale esenzione non si applica agli accordi verticali che hanno per oggetto la restrizione delle vendite attive o passive agli utenti finali da parte dei membri di un sistema di distribuzione selettiva operanti nel commercio al dettaglio.

En ce qui concerne la possibilité pour le contrat de distribution sélective de bénéficier d’une exemption par catégorie, la Cour rappelle que cette exemption ne s’applique pas aux accords verticaux qui ont pour objet la restriction des ventes actives ou des ventes passives aux utilisateurs finals par les membres d’un système de distribution sélective qui opèrent en tant que détaillants sur le marché.


l’esclusione di marchi specifici in un sistema di distribuzione selettiva.

l’exclusion de marques précises dans un système de distribution sélective.


La ricorrente ritiene tuttavia che il pubblico di riferimento sia un pubblico ristretto, dotato di un livello di attenzione superiore a quello dei consumatori medi, dal momento che i prodotti in oggetto sono prodotti di alta qualità e di grande valore sul mercato dell’elettronica e che vengono commercializzati esclusivamente nell’ambito di un sistema di distribuzione selettiva.

30 La requérante estime toutefois que le public concerné est un public restreint avec un niveau d’attention supérieur à celui des consommateurs moyens, étant donné que les produits en question sont des produits haut de gamme et de grande valeur du marché de l’électronique et qu’ils sont commercialisés exclusivement dans le cadre d’un système de distribution sélective.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infatti, le specificazioni inerenti alla domanda di marchio non indicherebbero che i prodotti sono destinati ad una clientela determinata e che sono commercializzati per mezzo di un sistema di distribuzione selettiva.

En effet, la spécification couverte par la demande de marque n’indiquerait pas que les produits sont destinés à une clientèle déterminée et qu’ils sont commercialisés par un système de distribution sélective.


Il regolamento di esenzione per categoria prevede alcune eccezioni a tale norma che permettono, ad esempio alle imprese di attuare un sistema di distribuzione esclusiva o distribuzione selettiva.

Le règlement d’exemption par catégorie prévoit des exceptions à cette règle, qui permettent, par exemple, à des entreprises d’utiliser un système de distribution exclusive ou un système de distribution sélective.


La Commissione approva il sistema di distribuzione selettiva dei profumi Yves Saint Laurent

La Commission approuve le système de distribution sélective des parfums Yves Saint Laurent


La direzione generale della Concorrenza della Commissione europea ha deciso di non sollevare obiezioni al sistema di distribuzione selettiva della società Yves Saint Laurent Parfums (YSLP).

La Direction Générale de la concurrence de la Commission européenne a décidé de ne pas soulever d'objections à l'encontre du système de distribution sélective de la société Yves Saint Laurent Parfums (YSLP).


La Grundig si avvale di un sistema di distribuzione selettiva, il che vuol dire che essa distribuisce i suoi prodotti tramite grossisti e dettaglianti specializzati che essa seleziona secondo taluni criteri (qualificazione del personale addetto alle vendite e capacità di consigliare i consumatori, presentazione e dimostrazione dei prodotti, prestazione di un servizio di assistenza dopo la vendita...).

Grundig exploite un système de distribution sélective, c'est-à-dire qu' elle distribue ses produits par l'intermédiaire de grossistes et de détaillants spécialisés qu'elle sélectionne selon certains critères (qualification du personnel de vente et capacité de conseiller le consommateur, présentation et démonstration des produits, prestation d'un service après-vente...).


La Commissione europea ha adottato una decisione con la quale proroga, a titolo dell'articolo 85, paragrafo 3 del trattato CEE, una esenzione dall'articolo 85, paragrafo 1 del trattato CE a favore del sistema di distribuzione selettiva dell'impresa Grundig, autorizzando così i suoi prodotti ad essere distribuiti solo da grossisti e da dettaglianti specializzati.

La Commission européenne a adopté une décision par laquelle elle proroge, au titre de l'article 85 paragraphe 3 du traité CEE, une exemption à l'article 85, paragraphe 1 du traité CEE au système de distribution sélective de la firme Grundig autorisant ainsi ses produits à n'être distribués que par des grossistes et des détaillants spécialisés.


w