Per quanto riguarda l'applicazione del Terzo pacchetto di misure di liberalizzazione del trasporto aereo, l'esenzione dall'applicazione del regolamento n. 2408/92 di cui beneficiano gli aeroporti delle isole greche ai sensi dello stesso regolamento, scadrà il 30 giugno 1998, il che implica che a tale data la concessione esclusiva di OA per i collegamenti regolari con tali isole sarà soppressa.
Enfin, en ce qui concerne l'application du 3ème paquet aérien, l'exemption de l'application du règlement no 2408/92, dont bénéficient les aéroports des îles grecques aux termes de ce règlement, se terminera le 30 juin 1998, ce qui implique que à cette date la concession exclusive d'OA pour la desserte régulière de ces îles, sera supprimée.