Traduction de «Soddisfazione della clientela » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

clientela [ gestione dei rapporti con la clientela | gestione della clientela | rapporti con la clientela | soddisfazione della clientela ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clientèle [ gestion de la clientèle | gestion de la relation client | GRC | relation avec la clientèle | satisfaction de la clientèle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente della clientela | consulente della clientela

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller à la clientèle | conseillère à la clientèle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

verifica dell'identità del cliente | verifica dell'identità della clientela | verifica della clientela

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vérification de l'identité du client

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

segmentazione dei clienti | segmentazione dei consumatori | segmentazione della clientela | segmentazione di tutta la clientela

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

segmentation clientèle | segmentation de la clientèle | segmentation client | segmentation des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esercizio della dovuta diligenza nei confronti della clientela

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation de diligence à l'égard de la clientèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligo di adeguata verifica della clientela

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation de vigilance à l'égard de la clientèle | devoir de vigilance relatif à la clientèle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ripartizione della clientela

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

segmentation de la clientèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monitorare i clienti | monitorare il comportamento della clientela | controllare il comportamento dei clienti | monitorare il comportamento dei clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizzare i dati di ciascun cliente | analizzare le informazioni sui clienti | analizzare i dati dei clienti | analizzare i dati della clientela

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier les données liées à la clientèle | étudier les données sur la clientèle | analyser les données liées à la clientèle | analyser les données sur la clientèle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

autorizzato a detenere contanti o titoli della clientela

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorisé à détenir les fonds ou les titres des clients

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49. evidenzia che le nuove tecnologie sono cruciali per semplificare le catene di trasporto, migliorare la qualità ed efficienza dei trasporti, contribuire allo sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti e agevolare i corridoi verdi, e che la tecnologia RFID può offrire soluzioni innovative per coniugare lo svolgimento di un’attività commerciale con il miglioramento della soddisfazione della clientela;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

49. souligne que les nouvelles technologies sont essentielles pour simplifier les chaînes de transport, améliorer la qualité et l'efficacité du transport, soutenir le développement de systèmes de transport intelligents et faciliter les corridors verts, et que la RFID peut fournir des moyens innovants de mener des opérations commerciales tout en améliorant le degré de satisfaction des consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

51. evidenzia che le nuove tecnologie sono cruciali per semplificare le catene di trasporto, migliorare la qualità ed efficienza dei trasporti, contribuire allo sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti e agevolare i corridoi verdi, e che la tecnologia RFID può offrire soluzioni innovative per coniugare lo svolgimento di un'attività commerciale con il miglioramento della soddisfazione della clientela;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

51. souligne que les nouvelles technologies sont essentielles pour simplifier les chaînes de transport, améliorer la qualité et l'efficacité du transport, soutenir le développement de systèmes de transport intelligents et faciliter les corridors verts, et que la RFID peut fournir des moyens innovants de mener des opérations commerciales tout en améliorant le degré de satisfaction des consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

51. evidenzia che le nuove tecnologie sono cruciali per semplificare le catene di trasporto, migliorare la qualità ed efficienza dei trasporti, contribuire allo sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti e agevolare i corridoi verdi, e che la tecnologia RFID può offrire soluzioni innovative per coniugare lo svolgimento di un'attività commerciale con il miglioramento della soddisfazione della clientela;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

51. souligne que les nouvelles technologies sont essentielles pour simplifier les chaînes de transport, améliorer la qualité et l'efficacité du transport, soutenir le développement de systèmes de transport intelligents et faciliter les corridors verts, et que la RFID peut fournir des moyens innovants de mener des opérations commerciales tout en améliorant le degré de satisfaction des consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Garantire la soddisfazione e la sicurezza della clientela: miglioramento del comfort dei passeggeri, servizi a bordo innovativi e una più efficiente gestione dei passeggeri; miglioramento di tutti gli aspetti di sicurezza del trasporto aereo; ampliamento della gamma di aeromobili, dagli aeromobili a fusoliera larga a quelli di dimensioni più piccole adatti ad utilizzi diversi (ivi compresi utilizzi regionali).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Satisfaction et sécurité du client: amélioration du confort des passagers, services à bord innovants et traitement plus efficace des passagers; amélioration de l'ensemble des conditions de sécurité du transport aérien; élargissement de la gamme d'aéronefs, depuis les aéronefs à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille convenant à différentes applications (notamment des applications régionales).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 69% circa delle imprese intervistate per la relazione ha affermato che le politiche a favore della diversità avevano permesso di migliorare la loro immagine di marca; il 62% ha dichiarato che queste politiche avevano contribuito ad attirare e mantenere personale altamente competente; poco meno del 60% ha affermato che le azioni a favore della diversità avevano migliorato la motivazione e l'efficienza, aumentato l'innovazione, accresciuto il livello dei servizi e la soddisfazione della clientela oltre ad aver contribuito a superare le carenze di mano d'opera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Quelque 69 % des sociétés interrogées dans le cadre du rapport ont déclaré que l'adoption de politiques favorisant la diversité leur avait permis d'améliorer leur image de marque; 62 % ont précisé que ces politiques les avaient aidées à attirer et à conserver du personnel hautement compétent; près de 60 % ont déclaré que les actions en faveur de la diversité avaient amélioré la motivation et l'efficacité, stimulé l'innovation, accru les niveaux de service et la satisfaction des clients et contribué à remédier aux pénuries de main-d'oeuvre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

– Garantire la soddisfazione e la sicurezza della clientela: miglioramento del comfort dei passeggeri, servizi a bordo innovativi e una più efficiente gestione dei passeggeri; miglioramento di tutti gli aspetti di sicurezza del trasporto aereo; ampliamento della gamma di aeromobili, dagli aeromobili a fusoliera larga a quelli di dimensioni più piccole per i collegamenti da centro città a centro città ed altre applicazioni a livello regionale (ad esempio i convertiplani), ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Satisfaction et sécurité du client . Amélioration du confort des passagers, services à bord innovants et traitement plus efficace des passagers; amélioration de l'ensemble des conditions de sécurité du transport aérien; élargissement de la gamme d'aéronefs, depuis les aéronefs à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille pour les liaisons d'un centre ville à l'autre et pour toute application régionale (par exemple "tilt-rotors"), en assurant, en consultation avec les organisations représentant les handicapés, une meilleure conception en matière d'accès des handicapés aux aéronefs .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

– Garantire la soddisfazione e la sicurezza della clientela: miglioramento del comfort dei passeggeri, servizi a bordo innovativi e una più efficiente gestione dei passeggeri; miglioramento di tutti gli aspetti di sicurezza del trasporto aereo; ampliamento della gamma di aeromobili, dagli aeromobili a fusoliera larga a quelli di dimensioni più piccole per i collegamenti da centro città a centro città ed altre applicazioni a livello regionale (ad esempio i convertiplani), ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Satisfaction et sécurité du client . Amélioration du confort des passagers, services à bord innovants et traitement plus efficace des passagers; amélioration de l'ensemble des conditions de sécurité du transport aérien; élargissement de la gamme d'aéronefs, depuis les aéronefs à fuselage large jusqu'aux aéronefs de plus petite taille pour les liaisons d'un centre ville à l'autre et pour toute application régionale (par exemple "tilt-rotors"), en assurant, en consultation avec les organisations représentant les handicapés, une meilleure conception en matière d'accès des handicapés aux aéronefs .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Il 69% circa delle imprese intervistate per la relazione ha affermato che le politiche a favore della diversità avevano permesso di migliorare la loro immagine di marca; il 62% ha dichiarato che queste politiche avevano contribuito ad attirare e mantenere personale altamente competente; poco meno del 60% ha affermato che le azioni a favore della diversità avevano migliorato la motivazione e l'efficienza, aumentato l'innovazione, accresciuto il livello dei servizi e la soddisfazione della clientela oltre ad aver contribuito a superare le carenze di mano d'opera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Quelque 69 % des sociétés interrogées dans le cadre du rapport ont déclaré que l'adoption de politiques favorisant la diversité leur avait permis d'améliorer leur image de marque; 62 % ont précisé que ces politiques les avaient aidées à attirer et à conserver du personnel hautement compétent; près de 60 % ont déclaré que les actions en faveur de la diversité avaient amélioré la motivation et l'efficacité, stimulé l'innovation, accru les niveaux de service et la satisfaction des clients et contribué à remédier aux pénuries de main-d'oeuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]

* Fondazione europea per la gestione della qualità (EFQM) ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

* Fondation européenne pour la gestion de la qualité (EFQM) ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

* Fondazione europea per la gestione della qualità (EFQM) ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* Fondation européenne pour la gestion de la qualité (EFQM) ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : analizzare i dati dei clienti analizzare i dati della clientela analizzare le informazioni sui clienti clientela consulente della clientela controllare il comportamento dei clienti gestione della clientela monitorare i clienti monitorare il comportamento dei clienti monitorare il comportamento della clientela rapporti con la clientela ripartizione della clientela segmentazione dei clienti segmentazione dei consumatori segmentazione della clientela segmentazione di tutta la clientela soddisfazione della clientela verifica dell'identità del cliente verifica dell'identità della clientela verifica della clientela Soddisfazione della clientela

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Soddisfazione della clientela' ->

Date index: 2023-02-13