C. considerando che il nuovo Stato del Sudan del Sud è uno dei paesi più poveri a
l mondo, con il 50% della popolazione che vive al di sotto della soglia di povertà, e che questo nuovo Stato, che nasce d
a una situazione di guerra ed è situato in una regione instabile, rischia il fallimento se la comunità internazionale e gli attori locali non agiranno di concerto per attuare una strategia comune volta a fare di questo paese uno Stat
...[+++]o democratico e inclusivo;
C. considérant que le nouvel État de Soudan du sud, est aussi l'un des pays les plus pauvres au monde, avec 50 % de la population vivant sous le seuil de pauvreté et que ce nouvel État, issu d'une situation de guerre et situé dans une région instable, risque de devenir un État en échec si la communauté internationale et les acteurs locaux ne se concertent pas pour mettre en œuvre une stratégie commune pour en faire un État démocratique et inclusif;
