Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Spazio di ricerca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

spazio del problema | spazio di ricerca | spazio di soluzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espace de problèmes | espace de recherche | espace de solutions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma quadro per la ricerca e lo sviluppo tecnologico dell’Unione europea | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di ricerca dell'Unione europea | programma quadro di ricerca dell'UE [ PQ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di ricerca informatizzato di polizia | sistema di ricerca informatizzato di persone e oggetti | sistema informatizzato di ricerca [ RIPOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de recherches informatisées de police | système de recherches informatisées de personnes et d'objets [ RIPOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di una stazione di ricerca | direttrice di una stazione di ricerca

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur d'une station de recherches | directrice d'une station de recherches

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato della ricerca scientifica e tecnica | Comitato per lo Spazio europeo della ricerca | Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione | CSER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de la recherche scientifique et technique | Comité de l'Espace européen de la recherche | Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation | CEER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spazio europeo della ricerca | spazio europeo della ricerca e dell'innovazione | SER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espace européen de la recherche | espace européen de la recherche et de l'innovation | EER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centro di ricerca [ impresa di ricerca | istituto di ricerca | laboratorio di ricerca | organismo di ricerca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzazione dello spazio [ esplorazione dello spazio | responsabilità degli oggetti spaziali | utilizzazione pacifica dello spazio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilisation de l'espace [ exploration de l'espace | responsabilité des objets spatiaux | utilisation pacifique de l'espace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitario in scienze dello spazio | professore universitario in scienze dello spazio | docente universitaria in scienze dello spazio | docente universitario in scienze dello spazio/docente universitaria in scienze dello spazio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignant-chercheur en astrophysique | enseignant-chercheur en astrophysique/enseignante-chercheuse en astrophysique | enseignante-chercheuse en astrophysique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politica della ricerca [ impulso alla ricerca | politica scientifica | politica tecnologica | promozione della ricerca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de la recherche [ politique scientifique | politique technologique | promotion de la recherche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– visto l'obiettivo dell'Unione europea e della Russia, affermato nella dichiarazione comune rilasciata a seguito del vertice di San Pietroburgo, il 31 maggio 2003, di creare uno spazio economico comune, uno spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia, uno spazio di cooperazione nel settore della sicurezza esterna e uno spazio di ricerca e di istruzione, inclusi gli aspetti culturali e le tabelle di marcia successivamente adottate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

— vu l'objectif de l'Union européenne et de la Russie, tel qu'il est exposé dans la déclaration conjointe publiée à l'issue du sommet de Saint-Pétersbourg qui s'est tenu le 31 mai 2003, visant à mettre en place un espace économique commun, un espace commun de liberté, de sécurité et de justice, un espace commun de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure et un espace commun pour la recherche et l'éducation, y inclus les aspects culturels, ainsi que les feuilles de routes adoptées par la suite,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

– visto l'obiettivo dell'Unione europea e della Russia, contenuto nella dichiarazione congiunta formulata a seguito del Vertice di San Pietroburgo tenutosi il 31 maggio 2003, di creare uno spazio economico comune, uno spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia, uno spazio di cooperazione nel campo della sicurezza esterna e uno spazio di ricerca e istruzione, comprendente gli aspetti culturali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

— vu l'objectif poursuivi par l'Union et la Russie, inscrit dans la déclaration conjointe publiée à la suite du sommet de Saint-Pétersbourg tenu le 31 mai 2003, visant à créer un espace économique commun, un espace commun de liberté, de sécurité et de justice, un espace commun de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure ainsi qu'un espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

J. considerando che la rapida attuazione dei quattro spazi comuni – uno spazio economico, uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, uno spazio di cooperazione nel settore della sicurezza esterna e uno spazio di ricerca, istruzione e cultura – dovrebbe essere al centro dei negoziati sul nuovo accordo di partenariato strategico,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

J. considérant que la mise en œuvre rapide des quatre Espaces Communs – Espace Économique Commun (EEC), Espace Commun de liberté, de sécurité et de justice, Espace Commun de sécurité extérieure et Espace Commun de recherche, d'éducation et de culture – devrait être au centre des négociations sur le nouvel accord de partenariat stratégique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Col procedere della globalizzazione lo spazio europeo dell’istruzione superiore e lo spazio della ricerca devono essere del tutto aperti al mondo e diventare attori competitivi su scala mondiale .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La poursuite de la globalisation signifie que l’Espace européen d’enseignement supérieur et l’Espace européen de la recherche soient complètement ouverts au reste du monde et deviennent des acteurs compétitifs au plan mondial.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformemente al sesto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico (RST), l'UE dovrebbe aprire progressivamente lo spazio di ricerca europeo (SRE) per integrare le comunità scientifiche dei paesi limitrofi, avvalersi dei risultati della ricerca scientifica, favorire l'innovazione e sviluppare le risorse umane e le capacità di ricerca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Comme précisé dans le 6e programme-cadre de recherche et de développement technologique (RDT), l'Union devrait faire en sorte d'ouvrir l'espace européen de recherche (ERE) afin d'y intégrer les communautés scientifiques des pays voisins, d'exploiter les résultats de la recherche, de stimuler l'innovation et d'accroître les ressources humaines et les capacités de recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

[4] Spazio economico comune (in particolare ambiente ed energia); spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia; spazio di cooperazione nel settore della sicurezza esterna; spazio di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[4] Ils comprendront : un espace économique commun (intégrant l'environnement et l'énergie en y faisant spécifiquement référence), un espace commune de liberté, de sécurité et de justice, un espace de coopération dans le domaine de la sécurité extérieure ainsi qu'un espace de recherche et d'éducation, englobant les aspects culturels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il Consiglio invita gli Stati membri e il settore privato ad aumentare o a continuare ad aumentare le risorse assegnate nel campo della ricerca alle scienze della vita e alla biotecnologia e rendere la ricerca nazionale più incisiva ed efficace contribuendo alla creazione di uno spazio di ricerca europeo nei settori della scienza, della tecnologia e dell'ingegneria che sostengono e sono specificamente alla base degli sviluppi biotecnologici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le Conseil invite les États membres et le secteur privé à accroître ou à continuer à accroître la part des ressources consacrées à la recherche dans le domaine des sciences du vivant et de la biotechnologie, et à améliorer l'efficacité de la recherche nationale en oeuvrant à la mise en place de l'espace européen de la recherche en ce qui concerne les aspects de la science, de la technologie et de l'ingénierie qui étayent et appuient l'évolution de la biotechnologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La Commissione potenzierà il proprio sostegno alla ricerca nel campo delle scienze della vita e della biotecnologia, allo sviluppo tecnologico, alle attività dimostrative e formative nell'ambito del prossimo Programma quadro 2002-2006 teso a contribuire alla creazione di uno spazio di ricerca europeo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

La Commission accroîtra son soutien aux actions de recherche, de développement technologique, de démonstration et de formation dans le domaine des sciences du vivant et de la biotechnologie dans le cadre du prochain programme-cadre 2002-2006, destiné à contribuer à la création de l'espace européen de la recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Quali assicurazioni può fornire la Commissione sul fatto che il dibattito fondamentale sulla creazione di uno spazio europeo della ricerca coinvolgerà sia le università nell’intera UE che i politecnici e gli istituti di ricerca, e che le piccole e medie imprese avranno la possibilità di partecipare alla creazione di un tale spazio di ricerca e di beneficiarne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Quelles assurances la Commission peut-elle donner, d’une part, que les universités de l’Union européenne ainsi que les établissements et instituts techniques supérieurs seront associés au débat crucial sur la création d’un Espace européen de la recherche et, d’autre part, que les petites et moyennes entreprises pourront participer à la création de cet Espace et en tirer profit ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Ecco perché voglio concludere, signor Commissario, rendendo omaggio alla nuova impostazione della ricerca scientifica, da lei voluta, cui verranno a porgere, il 20 giugno, un tributo di omaggio due premi Nobel, Rita Levi Montalcini, premio Nobel per le neuroscienze e Renato Dulbecco, proprio a dire come lei finalmente, attraverso questo spazio di ricerca, abbia conferito grande dignità a tutti i ricercatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

C'est pourquoi je voudrais conclure, Monsieur le Commissaire, en rendant hommage à la nouvelle orientation de la recherche scientifique que vous avez souhaitée et que viendront saluer le 20 juin deux prix Nobel, Rita Levi Montalcini, récompensée pour ses travaux sur les sciences neurologiques, et Renato Dulbecco. On voit ici combien, avec cet espace de recherche, vous avez conféré une grande dignité à tous les chercheurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

D'autres ont cherché : centro di ricerca direttore di una stazione di ricerca direttrice di una stazione di ricerca esplorazione dello spazio impresa di ricerca impulso alla ricerca istituto di ricerca laboratorio di ricerca organismo di ricerca politica della ricerca politica scientifica politica tecnologica programma quadro di ricerca dell'ue promozione della ricerca responsabilità degli oggetti spaziali sistema di ricerca informatizzato di polizia sistema informatizzato di ricerca spazio del problema spazio di ricerca spazio di soluzione spazio europeo della ricerca utilizzazione dello spazio utilizzazione pacifica dello spazio Spazio di ricerca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spazio di ricerca' ->

Date index: 2021-09-23