È di importanza fondamentale che le autorità di vigilanza europee diano attuazione coerente alle misure di vigilanza. Ciò richiede degli orientamenti per le autorità di vigilanza e per i mercati, l'applicazione di norme apposite, ecc. al fine
di salvaguardare la stabilità del sistema finanziario nell'area della moneta unica, per garantire che le direttive dell'UE raggiungano il loro effetto massimo e per accelerare l'instaurazione di un mercato finanziario unico (I lavori sulla convergenza delle prassi di vigilanza sull'adeguatezza patrimoniale delle banche, come raccomandato dall'EFC, sono già avviati presso il Comitato consultivo banca
...[+++]rio ed il gruppo di contatto).Il est impératif que les autorités de surveillance de l'UE fassent preuve de cohérence dans l'accomplissement de leur mission, ce qui implique de donner des orientations aux organes de surveillance et aux marchés et d'adopter des codes de conduite professionnels, etc., de man
ière à préserver la stabilité du système financier dans la zone euro, faire en sorte que les directives de l'UE produisent tous leurs effets et accélérer la mise e
n place d'un marché financier unique (Suivant les recommandations du CEF, le comité consultatif banca
...[+++]ire et le groupe de contact ont déjà commencé à travailler au rapprochement des pratiques en matière de surveillance des fonds propres des banques).