Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Stabilizzazione dei redditi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

stabilizzazione dei redditi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilisation des revenus

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cumulo dei redditi dei coniugi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cumul des revenus des conjoints

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

confronto dei redditi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comparaison des revenus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra la Svizzera e la Tunisia per evitare i casi di doppia imposizione dei redditi provenienti dall'esercizio di navi aeromobili

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre la Suisse et la Tunisie pour éviter la double imposition des revenus provenant de l'exploitation des navires et aéronefs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

denuncia dei redditi | dichiarazione dei redditi | dichiarazione fiscale | dichiarazione tributaria | modulo di dichiarazione dei redditi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de revenus | déclaration d'impôts | déclaration fiscale | feuille de déclaration de revenus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilizzazione economica [ equilibrio economico | stabilità economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilisation économique [ stabilité économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tassazione dei redditi da risparmio | tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi | tassazione del risparmio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fiscalité des revenus de l'épargne | fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

redditi da lavoro | redditi professionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revenus professionnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verificare le dichiarazioni dei redditi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter des déclarations de revenus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

strumentario per la gestione del rischio: assicurazione e fondi di mutualizzazione per assicurare il raccolto o i rischi di eventi atmosferici o zoonosi [attualmente disponibili nell'ambito dell'articolo 68 nel 1° pilastro]; l'estensione è destinata a includere l'opzione di stabilizzazione dei redditi, che consentirebbe un'erogazione fino al 70% delle perdite subite a partire da un fondo di mutualizzazione in caso di perdita di reddito del 30%;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Ensemble d'instruments de gestion des risques: assurances et fonds de mutualisation – assurance récolte et conditions météorologiques, maladies animales [actuellement disponible au titre de l'article 68 sous le premier pilier] – dont la couverture est étendue à la stabilisation des revenus [qui permettrait d'obtenir une aide d'un fonds de mutualisation (jusqu'à 70 % des pertes au maximum) en cas de baisse de 30 % des revenus].

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

strumentario per la gestione del rischio: assicurazione e fondi di mutualizzazione per assicurare il raccolto o i rischi di eventi atmosferici o zoonosi [attualmente disponibili nell'ambito dell'articolo 68 nel 1° pilastro]; l’estensione è destinata a includere l'opzione di stabilizzazione dei redditi, che consentirebbe un'erogazione fino al 70% delle perdite subite a partire da un fondo di mutualizzazione in caso di perdita di reddito del 30%;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

Di conseguenza il programma «Frutta nelle scuole» realizzerebbe gli obiettivi della PAC, compresi il potenziamento dei redditi agricoli, la stabilizzazione dei mercati e la disponibilità delle forniture attuali e future.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

De ce fait, le programme en faveur de la consommation de fruits à l’école contribuerait à atteindre les objectifs de la PAC, y compris le relèvement des revenus agricoles, la stabilisation des marchés et la sécurité des approvisionnements, tant à l’heure actuelle qu’à l’avenir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

Le nuove proposte relative alla riforma della PAC conterranno elementi aggiuntivi intesi a venire incontro alle preoccupazioni espresse dalle delegazioni, compreso un nuovo strumento di stabilizzazione dei redditi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

Les nouvelles propositions sur la réforme de la PAC devraient conforter des éléments supplémentaires afin de répondre aux préoccupations exprimées par les délégations, notamment un nouvel instrument de stabilisation des revenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Man mano che i redditi reali beneficiano di un'inflazione più bassa e della stabilizzazione del mercato del lavoro, le spese per i consumi dovrebbero gradualmente rafforzare la crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Les dépenses des consommateurs devraient progressivement alimenter la croissance à mesure que les revenus réels bénéficieront d'une inflation plus basse et de la stabilisation du marché du travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-04]

Tale misura dovrebbe comprendere anche uno strumento di stabilizzazione del reddito, consistente in un fondo di mutualizzazione destinato ad aiutare gli agricoltori che subiscono un drastico calo dei redditi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Elle devrait également comprendre un instrument de stabilisation des revenus sous la forme d'un fonds de mutualisation destiné à aider les agriculteurs qui font face à une forte baisse de leurs revenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Gli Stati membri dovrebbero poter disporre di opzioni per far fronte ai rischi legati alla produzione e al reddito, con possibilità che vadano da un nuovo strumento di stabilizzazione dei redditi compatibile con l'OMC a un sostegno rafforzato agli strumenti assicurativi e ai fondi comuni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Les États membres devraient pouvoir disposer de solutions pour faire face aux risques liés à la production et au revenu, solutions qui vont d'un nouvel outil de stabilisation des revenus compatible avec l'OMC à un soutien renforcé en faveur des instruments d'assurance et des fonds communs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

Rafforzare gli attuali strumenti di gestione dei rischi e introdurre uno strumento facoltativo di stabilizzazione dei redditi compatibile con la "scatola verde" dell'OMC per compensare le perdite di reddito gravi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Renforcer les outils de gestion des risques existants et introduire un outil de stabilisation des revenus compatible avec la boîte verte de l'OMC, pour compenser les pertes de revenu importantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

L'insieme di questi strumenti – che potrebbe andare da un nuovo strumento di stabilizzazione dei redditi compatibile con l'OMC ad un sostegno rafforzato agli strumenti assicurativi e ai fondi comuni – sarebbe messo a disposizione degli Stati membri per far fronte ai rischi legati alla produzione e al reddito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les instruments qui composent la panoplie mise à la disposition des États membres – d'un nouvel outil de stabilisation des revenus compatible avec la boîte verte de l'OMC à un soutien renforcé en faveur des instruments d'assurance et des fonds communs – sont destinés à les aider à gérer les risques relatifs à la production et aux revenus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Poiché la riforma della PAC si concentra sulla stabilizzazione dei redditi e sul disaccoppiamento del sostegno dalla produzione agricola, per far fronte ad eventuali crisi dei redditi appare adeguato un approccio globale piuttosto che settoriale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Étant donné que la réforme de la PAC est axée sur la stabilisation des revenus et qu'elle dissocie les aides de la production agricole, une approche globale pour répondre aux crises de revenus semble préférable à une approche sectorielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : bonifica del mercato confronto dei redditi cumulo dei redditi dei coniugi denuncia dei redditi dichiarazione dei redditi dichiarazione fiscale dichiarazione tributaria equilibrio del mercato equilibrio economico modulo di dichiarazione dei redditi normalizzazione del mercato redditi da lavoro redditi professionali regolamentazione del commercio regolarizzazione del mercato risanamento del mercato stabilità economica stabilizzazione dei corsi stabilizzazione dei redditi stabilizzazione del mercato stabilizzazione delle quotazioni stabilizzazione economica tassazione dei redditi da risparmio tassazione del risparmio verificare le dichiarazioni dei redditi Stabilizzazione dei redditi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stabilizzazione dei redditi' ->

Date index: 2024-04-02