Tra i fattori utilizzati nel presente studio per valutare l'adattabilità regionale figurano la struttura economica regionale (cioè l'occupazione nell'industria rispetto all'agricoltura), la dipendenza da industrie precedenti basate sulle risorse, il tasso naturale di crescita della popolazione regionale, il cambiamento in termini di potenzialità economica risultante dall'integrazione europea, la disoccupazione, la percentuale di giovani in corso di istruzione e di formazione professionale e la dotazione infrastrutturale.
Les facteurs qui ont été utilisés dans la présente étude en vue d'estimer la capacité d'adaptation des
régions incluent la structure économique régionale (c'est-à-dire l'emploi dans l'industrie par rapport à l'agriculture), la dépendance à l'égard d'industries fondées sur des ressources plus anciennes, le taux naturel
de croissance de la population régionale, l'évolution du potentiel économique résultant de l'intégration européenne, le chômage, le pourcentage de jeunes fréquentant des établissements d'enseignement et de formation prof
...[+++]essionnelle ainsi que la dotation en équipements infrastructurels.