Le riforme introdotte riguarderanno in particolare il finanziamento del bilancio, segnatamente l'aumento dal 10% al 25% della percentuale delle risorse proprie tradizionali trattenuta dagli Stati membri per coprire le spese di riscossione e le spese connesse, aumento che entrerà in vigore a partire dal 2001, e la riduzione del tasso massimo di richiamo dell'IVA dall'attuale 1% allo 0,75% nel 2002 e 2003 e allo 0,50% dal 2004 in poi.
En particulier, on introduira des réformes dans le financement du budget, à savoir, d'une part, l'augmentation, de 10% à 25%, du pourcentage des ressources propres traditionnelles retenu par les Etats membres pour couvrir leurs frais de perception et les frais connexes. Cette mesure sera effective à partir du début de l'année 2001. D'autre part, le taux maximum de TVA sera abaissé de 1% actuellement à 0,75% en 2002 et 2003 puis à 0,50% à partir de 2004.