Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tipi di pesca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tipi di pesca tradizionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modes de pêche traditionnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industria della pesca [ attività di pesca | metodi di pesca | pesca | settore della pesca | tipi di pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza dell'UFAG e dell'UFSP del 1 marzo 2001 concernente la lista dei tipi di concime di cui è autorizzata l'importazione (Lista dei concimi comune di UFAG e UFSP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'OFAG et de l'OFSP du 1er mars 2001 sur la liste des types d'engrais importables (Liste d'engrais commune OFAG-OFSP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Prima direttiva 79/1067/CEE della Commissione, del 13 novembre 1979, recante fissazione di metodi comunitari per l'analisi di taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Première directive 79/1067/CEE de la Commission, du 13 novembre 1979, portant fixation des méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle de certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Prima direttiva 79/796/CEE della Commissione, del 26 luglio 1979, che fissa metodi comunitari di analisi per il controllo di taluni tipi di zucchero destinati all'alimentazione umana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Première directive 79/796/CEE de la Commission, du 26 juillet 1979, portant fixation des méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle de certains sucres destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tutti i tipi di invalidità | vari tipi di invalidità | tipi di invalidità | tipologie di invalidità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sortes de handicap | types de handicaps | sortes de handicaps | types de handicap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

luogo di pesca [ banco di pesci | luogo di pesca autorizzato | riserva di pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu de pêche [ pêcherie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica comune della pesca [ accordo comunitario di pesca | disposizioni comunitarie sulla pesca | politica comune delle strutture della pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique commune de la pêche

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tipi di atteggiamento di Brown | tipi posturali di Brown

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

types d'attitude de Brown

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pesca alturiera | pesca d'alto mare | pesca di altura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pêche au large | pêche hauturière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stabilisce le regole per i pescherecci registrati nei paesi dell’Unione europea (UE) che esercitano attività di pesca con attrezzi di fondo* in alto mare, fuori dalle zone regolamentate dalle organizzazioni regionali per la gestione della pesca o laddove tali organizzazioni non abbiano adottato misure per questi tipi di pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il énonce les règles applicables aux navires de pêche, immatriculés dans les pays de l’Union européenne (UE), qui utilisent des engins de pêche de fond* en haute mer en dehors des zones réglementées par les organisations régionales de gestion des pêches ou lorsque ces organisations n’ont pas adopté de mesures pour ces pêches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Date le caratteristiche specifiche di molti tipi di pesca nel Mediterraneo e poiché non si applica la gestione della pesca basata su quote, il regolamento impone agli Stati membri di adottare piani di gestione nazionali che combinino la gestione dello sforzo di pesca con misure tecniche specifiche, al fine di garantire uno sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Compte tenu des caractéristiques propres à un grand nombre de pêches méditerranéennes et étant donné que la gestion de la pêche fondée sur les quotas ne s'applique pas, le règlement oblige les États membres à adopter des plans de gestion nationaux combinant la gestion de l’effort de pêche et des mesures techniques spécifiques, de manière à assurer l'exploitation durable des ressources halieutiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

Esistono vari tipi di pesca ricreativa, quali la pesca da un'imbarcazione da diporto o la pesca da riva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

La pêche récréative se pratique sous des formes diverses, depuis un navire de pêche récréative ou depuis la côte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-24]

La sostenibilità viene garantita limitando l'attività di pesca alle risorse eccedentarie in tutti i tipi di pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

La durabilité est garantie par une limitation de l’activité de pêche aux ressources excédentaires pour toutes les pêcheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli altri tipi di pesca commerciale con reti a strascico non saranno coinvolti, poiché le misure proposte riguardano unicamente la pesca in acque profonde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

Les autres pêcheries commerciales utilisant les chaluts de fond ne seront pas touchées, les mesures proposées ne concernant que les pêcheries qui ciblent les poissons d’eau profonde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

i dati che consentono una stima affidabile del volume totale delle catture per stock da parte di determinati tipi di pesca regionali e segmenti della flotta, per zona geografica e per periodo di tempo, compresi i rigetti in mare e, se del caso, i dati relativi alle catture della pesca ricreativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

les données permettant une estimation fiable du volume total de captures par stock par type de pêche et par segment de flottille régionaux, par zone géographique et par période de temps, y compris les rejets et, le cas échéant, les données relatives aux captures de la pêche récréative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

j)«campionamento basato sulla flotta e sulle tipologie di pesca»: la raccolta di dati biologici, tecnici e socioeconomici sulla base di tipi di pesca regionale e segmenti della flotta concordati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

j)«échantillonnage fondé sur une approche flottilles/pêcheries»: collecte de données biologiques, techniques et socio-économiques axées sur des types d’activité de pêche et des segments de flottilles régionaux convenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

«campionamento basato sulla flotta e sulle tipologie di pesca»: la raccolta di dati biologici, tecnici e socioeconomici sulla base di tipi di pesca regionale e segmenti della flotta concordati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

«échantillonnage fondé sur une approche flottilles/pêcheries»: collecte de données biologiques, techniques et socio-économiques axées sur des types d’activité de pêche et des segments de flottilles régionaux convenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

Le misure tecniche previste dal regolamento definiscono la dimensione delle maglie ed altri aspetti relativi alla struttura degli attrezzi da pesca, i periodi e le zone geografiche in cui determinati tipi di pesca sono proibiti o limitati, nonché le taglie minime di sbarco degli organismi marini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les mesures techniques figurant dans le règlement définissent le maillage et d'autres aspects relatifs à la structure des engins de pêche, les périodes et les zones géographiques dans lesquelles certains types de pêche sont interdits ou limités, ainsi que la taille minimale de débarquement des organismes marins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Espressi in cifre gli obiettivi fissati dipendono dalla situazione dei vari tipi di pesca, secondo le valutazioni delle istanze scientifiche autorizzate (Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare, comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les objectifs chiffrés retenus sont fonction de l'état des pêcheries, apprécié par les instances scientifiques autorisées (Conseil International pour l'Exploration de la Mer, Comité Scientifique, Technique et Economique des Pêches).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tipi di pesca' ->

Date index: 2023-11-25