Il combustibile MOX (ossido misto di plutonio-uranio), il combustibile irradiato, come anche le scorie vetrificate, vengono trasportati via terra, mare o ferrovia in contenitori appositamente progettati.
Les combustibles oxydes mixtes (MOX), les combustibles irradiés ainsi que les déchets vitrifiés sont transportés par route, par rail ou par mer dans des conteneurs conçus spécifiquement à cet effet.