Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «combustibile irradiato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

elemento combustibile irradiato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élément de combustible irradié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elemento esaurito di combustibile (1) | elemento di combustibile irradiato (2) | combustibile esaurito (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

élément combustible usé (1) | assemblage combustible irradié (2) | combustible usé (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

combustibile irraggiato [ combustibile irradiato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combustible irradié

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ritrattamento del combustibile irraggiato | trattamento del combustibile irradiato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

retraitement du combustible | traitement du combustible irradié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contenitore di combustibile irradiato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

benne de combustible irradié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recipiente di combustibile (1) | recipiente per il combustibile (2) | serbatoio del combustibile (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

récipient à combustible

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto irradiato [ alimento ionizzato | alimento irradiato | alimento irraggiato | prodotto irraggiato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit irradié [ aliment ionisé | aliment irradié ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

combustibile [ combustibile biologico | combustibile criogenico | combustibile minerale | combustibile verde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combustible

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

smaltimento del combustibile esaurito (1) | gestione del combustibile esaurito (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion du combustible usé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllare i serbatoi di stoccaggio del combustibile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller des cuves de stockage de carburant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ii)al trattamento di combustibile nucleare irradiato o residui altamente radioattivi,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

ii)au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets hautement radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

v)esclusivamente allo stoccaggio (previsto per più di dieci anni) di combustibile nucleare irradiato o residui radioattivi in un sito diverso da quello di produzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

v)exclusivement au stockage (prévu pour plus de dix ans) de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets radioactifs dans un site différent du site de production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

esclusivamente allo stoccaggio (previsto per più di dieci anni) di combustibile nucleare irradiato o residui radioattivi in un sito diverso da quello di produzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

exclusivement au stockage (prévu pour plus de dix ans) de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets radioactifs dans un site différent du site de production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

al trattamento di combustibile nucleare irradiato o residui altamente radioattivi,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

au traitement de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets hautement radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11) «combustibile esaurito»: combustibile nucleare irradiato e successivamente rimosso in modo definitivo dal nocciolo di un reattore; il combustibile esaurito può essere considerato una risorsa utilizzabile da ritrattare o può essere destinato allo smaltimento se considerato rifiuto radioattivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

«combustible usé»: le combustible nucléaire irradié dans le cœur d’un réacteur et qui en a été définitivement retiré; le combustible usé peut soit être considéré comme une ressource valorisable qui peut être retraitée, soit être destiné au stockage s’il est considéré comme un déchet radioactif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

Nel 1997 BEG ha inoltre firmato un altro contratto per servizi di gestione di combustibile esaurito, relativo a tutte le quantità di combustibile irradiato nella vita di una centrale AGR in eccesso rispetto a quello consegnato nell’ambito del contratto del 1995 per i reattori BEG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

En 1997, BEG a également conclu un nouveau contrat pour des services de gestion du combustible usé concernant l'ensemble du combustible AGR irradié produit sur la durée de vie du site en sus de celui livré au titre du contrat de 1995 pour les réacteurs de BEG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-26]

Nel 1995, i predecessori legali di BEG e BEGUK (rispettivamente Nuclear Electric e Scottish Nuclear) hanno concluso contratti a lungo termine con BNFL per lo stoccaggio e il ritrattamento di combustibile irradiato AGR e per servizi connessi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

En 1995, les prédécesseurs en droit de BEG et de BEGUK (Nuclear Electric et Scottish Nuclear, respectivement) ont conclu des contrats à long terme avec BNFL pour le stockage et le retraitement du combustible AGR irradié et des services connexes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-26]

il pagamento dei servizi riguardanti il combustibile esaurito sarà effettuabile in relazione al momento in cui il combustibile non irradiato viene caricato nei reattori di BE e non in una fase posteriore (ad esempio al momento della consegna del combustibile esaurito a BNFL), e sarà basato su un piano di caricamento con un esercizio annuale di riconciliazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

le paiement des services relatifs au combustible usé sera dû au moment du chargement du combustible non irradié dans les réacteurs de BE, et non ultérieurement (c’est-à-dire au moment de la livraison du combustible usé à BNFL), et se fondera sur un plan de charge avec apurement annuel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-26]

il prezzo di base per il combustibile esaurito sarà di 150 000 GBP per tonnellata di uranio, pagabile al momento del caricamento del combustibile non irradiato (ai prezzi del 2003).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

le prix de base pour le combustible usé sera de 150 000 GBP par tonne d'uranium, payable lors du chargement du combustible non irradié, aux prix de 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-26]

L'Agenzia nazionale dell'energia atomica ha condotto a termine un programma concernente la gestione delle scorie radioattive e del combustibile irradiato nel paese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

L'Agence nationale à l'énergie atomique a achevé un programme concernant la gestion des déchets radioactifs et des combustibles irradiés dans le pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-30]

D'autres ont cherché : alimento ionizzato alimento irradiato alimento irraggiato combustibile combustibile biologico combustibile criogenico combustibile esaurito combustibile irradiato combustibile irraggiato combustibile minerale combustibile verde contenitore di combustibile irradiato elemento combustibile irradiato elemento di combustibile irradiato elemento esaurito di combustibile gestione del combustibile esaurito prodotto irradiato prodotto irraggiato recipiente di combustibile recipiente per il combustibile ritrattamento del combustibile irraggiato serbatoio del combustibile smaltimento del combustibile esaurito trattamento del combustibile irradiato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'combustibile irradiato' ->

Date index: 2021-07-24