operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur/conductrice d'installations de production d'énergie géothermique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Denominazione, sede, ubicazione, ufficio centrale, istituzione e lingua di lavoro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Dénomination, siège statutaire, bureau principal, constitution et langue de travail

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

33. rileva con soddisfazione che l'ubicazione della Croazia e i tre corridoi europei di trasporto che attraversano il paese offrono un accesso conveniente, sotto il profilo dei costi, ai mercati dell'Europa centrale per i trasporti merci da e per l'oriente e l'estremo oriente, e sottolinea la necessità di uno sviluppo integrato dei collegamenti portuali, ferroviari e stradali ai corridoi europei necessari per sostenere un polo d'attrazione per i servizi di trasporto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

33. constate avec satisfaction que la situation de la Croatie et les trois grands axes européens de transport qui traversent le pays permettent un accès économiquement avantageux aux marchés de l'Europe centrale pour les marchandises en provenance et à destination de l'Orient et de l'Extrême-Orient, et met l'accent sur la nécessité d'aménager, de façon cohérente, des raccordements portuaires, ferroviaires et routiers aux grands axes européens, indispensables pour assurer durablement l'attractivité du pays pour les services de transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

32. rileva con soddisfazione che l'ubicazione della Croazia e i tre corridoi europei di trasporto che attraversano il paese offrono un accesso conveniente, sotto il profilo dei costi, ai mercati dell'Europa centrale per i trasporti merci da e per l'oriente e l'estremo oriente, e sottolinea la necessità di uno sviluppo integrato dei collegamenti portuali, ferroviari e stradali ai corridoi europei necessari per sostenere un polo d'attrazione per i servizi di trasporto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

32. constate avec satisfaction que la situation de la Croatie et les trois grands axes européens de transport qui traversent le pays permettent un accès économiquement avantageux aux marchés de l'Europe centrale pour les marchandises en provenance et à destination de l'Orient et de l'Extrême-Orient, et met l'accent sur la nécessité d'aménager, de façon cohérente, des raccordements portuaires, ferroviaires et routiers aux grands axes européens, indispensables pour assurer durablement l'attractivité du pays pour les services de transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

A. considerando che in virtù delle sue dimensioni, ubicazione geografica e legami storici, culturali, economici e di altro genere con l'Europa centrale e occidentale, l'Ucraina è un partner importante per l'UE e un attore chiave in ambito regionale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

A. considérant que la taille, la situation géographique, les liens historiques, culturels, économiques et autres avec l'Europe centrale et occidentale, font de l'Ukraine un partenaire important de l'Union européenne et un acteur régional de premier plan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. invita il governo russo a prendere in esame l'adozione di misure radicali per la promozione dello sviluppo socioeconomico di Kaliningrad, la cui ubicazione geografica centrale ne farebbe un sito favorevole per gli investimenti russi e stranieri, se il sistema economico, sociale e giuridico della regione potesse essere maggiormente riavvicinato alle norme dell'Unione europea; Kaliningrad dovrebbe essere vista come una regione pilota, che funga da pioniere per altre regioni della Russia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

8. invite le gouvernement russe à envisager la prise de mesures radicales pour promouvoir le développement économique et social à Kaliningrad ; la situation géographique centrale de Kaliningrad pourrait en faire une place lucrative pour les investissements russes aussi bien qu’étrangers si le système économique, social et juridique de la région pouvait être rapproché des normes en vigueur dans l'Union européenne ; Kaliningrad devrait être considérée comme une région pilote qui ouvre la voie aux autres parties de la Russie ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-13]

essere di facile accesso in termini di comunicazioni, avere un'ubicazione geografica centrale ed essere collegata con mezzi di comunicazione rapidi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

être aisément accessible et occuper une siutation centrale du point de vue des communications et offrir des liaisons rapides et satisfaisantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Uno Stato membro può inoltre imporre alle SCE registrate nel suo territorio l'obbligo di far coincidere l'ubicazione dell'amministrazione centrale con quella della sede sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Un État membre peut, en outre, imposer aux SEC immatriculées sur son territoire l'obligation d'avoir leur administration centrale et leur siège statutaire au même endroit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Diversi partecipanti alla consultazione pubblica ritengono che il requisito per cui la sede sociale e l'amministrazione centrale di una SE devono essere situate nello stesso Stato membro (o, in alcuni Stati membri, devono avere la stessa ubicazione) costituisca un ostacolo pratico[13].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Selon un certain nombre de réponses apportées à la consultation publique, l'exigence selon laquelle le siège statutaire et l'administration centrale d'une SE doivent se situer dans le même État membre (ou, dans certains États membres, au même endroit) constitue une entrave dans la pratique[13].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

Uno Stato membro può inoltre imporre alle SE registrate nel suo territorio l'obbligo di far coincidere l'ubicazione dell'amministrazione centrale con quella della sede sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Un État membre peut en outre imposer aux SE immatriculées sur son territoire l'obligation d'avoir leur administration centrale et leur siège statutaire au même endroit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

consentire l'ubicazione dell'amministrazione centrale e della sede sociale di una SE in Stati membri diversi,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

de permettre à une SE d'avoir son administration centrale et son siège statutaire dans des États membres différents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ubicazione di centrale' ->

Date index: 2023-11-24