Oggetto: esenzione dal divieto di apertura, da parte dell'autista o del suo assistente, dei colli contenenti merci pericolose in una catena di distribuzione a livello locale compresa tra il deposito di distribuzione locale al dettagliante o all'utilizzatore finale o dal dettagliante all'utilizzatore finale (tranne per la classe 7) (N11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Objet: exemption de l'interdiction faite au conducteur ou à son assistant d'ouvrir des colis de marchandises dangereuses dans une chaîne de distribution locale allant d'un dépôt de distribution locale à un détaillant ou à un utilisateur final ou d'un détaillant à un utilisateur final (sauf pour la classe 7) (N11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il produttore di biodiesel quindi per avere diritto al credito deve agire in qualità di dettagliante (quando rifornisce con ciascun gallone di biodiesel il serbatoio del mezzo dell'utilizzatore finale) oppure in qualità di utilizzatore finale (quando utilizza il biodiesel nei propri veicoli).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Pour prétendre au crédit, le producteur de biodiesel doit donc agir en qualité de détaillant (en versant un gallon de biodiesel dans le réservoir de l'utilisateur final) ou d'utilisateur final (en versant le biodiesel dans le réservoir de ses propres véhicules).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

'utilizzatore finale di dati scientifici', un organismo di ricerca o un organismo di gestione avente un interesse di ricerca o di gestione nell’analisi scientifica dei dati relativi al settore della pesca; [Em. 89]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

«utilisateur final de données scientifiques»: une instance intéressée, dans un but un organisme de recherche ou un organisme de gestion intéressé , par l’analyse scientifique des données dans le secteur de la pêche; [Am. 89]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

(2) fornire ai funzionari doganali, su loro richiesta, documenti giustificativi della data d'importazione delle merci nell'Unione, delle riparazioni effettuate nell'Unione e della loro restituzione all'utilizzatore finale e al paese dai quali sono state importate nell'Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

(2) de fournir aux fonctionnaires des douanes, à la demande de ceux-ci, les documents justificatifs de la date d'importation des biens dans l'Union, de toute réparation effectuée dans l'Union et du fait que ces biens sont réexpédiés à l'utilisateur final qui les a envoyés et vers le pays à partir duquel ils ont été importés dans l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oggetto: esenzione dal divieto di apertura, da parte del conducente o del suo assistente, dei colli contenenti merci pericolose in una catena di distribuzione a livello locale tra il deposito di distribuzione locale al dettagliante o all’utilizzatore finale o dal dettagliante all’utilizzatore finale (tranne per la classe 7) (N11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Objet: exemption de l’interdiction faite au conducteur ou à son assistant d’ouvrir des colis de marchandises dangereuses dans une chaîne de distribution locale allant d’un dépôt de distribution locale à un détaillant ou à un utilisateur final ou d’un détaillant à un utilisateur final (sauf pour la classe 7) (N11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Oggetto: esenzione dal divieto di apertura, da parte dell’autista o del suo assistente, dei colli contenenti merci pericolose in una catena di distribuzione a livello locale compresa tra il deposito di distribuzione locale al dettagliante o all’utilizzatore finale o dal dettagliante all’utilizzatore finale (tranne per la classe 7) (N11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Objet: Exemption de l’interdiction faite au conducteur ou à son assistant d’ouvrir des colis de marchandises dangereuses dans une chaîne de distribution locale allant d’un dépôt de distribution locale à un détaillant ou à un utilisateur final ou d’un détaillant à un utilisateur final (sauf pour la classe 7) (N11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Occorre chiarire quale autorità sarà competente per verificare se l'impiego finale e l'utilizzatore finale sono noti (emendamenti all'articolo 8, paragrafo 3, punto d).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Il convient de préciser quelle sera l'autorité chargée de contrôler si l'utilisation finale et l'utilisateur final sont connus (amendements à l'article 8, paragraphe 3, point d).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

L'utilizzazione di certificati per l'utilizzatore finale serve a garantire che i destinatari di prodotti per la difesa siano opportunamente informati circa le restrizioni applicabili relative all'impiego finale, al ritrasferimento o all'esportazione dei prodotti trasferiti, e che tale trasferimento non possa avvenire senza il consenso dello Stato membro che ha rilasciato il certificato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

L'utilisation de certificats d'utilisateur final sert à garantir que les destinataires de produits liés à la défense sont correctement informés des restrictions applicables à l'utilisation finale, au retransfert ou à l'exportation des produits transférés, et qu'aucun transfert ne peut être effectué sans l'autorisation de l'État membre ayant délivré ledit certificat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

(d) l'impiego finale e l'utilizzatore finale del prodotto destinato alla difesa, se noti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

(d) l'utilisation finale et l'utilisateur final du produit lié à la défense, s'ils sont connus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

3. Quando un utilizzatore finale non assolve uno degli obblighi di cui al paragrafo 1, la Commissione può autorizzare lo Stato membro interessato a limitare l’accesso ai dati di tale utilizzatore finale o a negarglielo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

3. Lorsqu’un utilisateur final ne respecte pas l’une des exigences énoncées au paragraphe 1, la Commission peut autoriser l’État membre concerné à limiter l’accès de cet utilisateur final aux données ou à le lui refuser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

D'autres ont cherché : consumatore finale consumatrice finale help-desk infocentro super-utente super-utilizzatore superuser superutilizzatore supporto per l'utilizzatore utente utente finale utilizzatore utilizzatore dell'informatica utilizzatore di informazioni utilizzatore finale utilizzatrice Utilizzatore finale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Utilizzatore finale' ->

Date index: 2021-12-08