L. considerando che il CIO dovrebbe essere un'organizzazione della società civile attiva a livello planetario, con responsabilità non solo in ambito sportivo ma anche in quello sociale; che esso ha avuto un'iniziativa encomiabile alle Olimpiadi di Sidney del 2000, allorché, durante la cerimonia di inaugurazione, la fiaccola olimpica è stata accesa dall'atleta aborigeno Cathy Freeman,
L. considérant que le CIO est considéré comme une organisation de la société civile à l'action mondiale, porteuse de responsabilités sportives, mais aussi sociales; considérant que le CIO a pris une initiative louable lors des Jeux olympiques de Sidney en 2000, en confiant à l'athlète aborigène Cathy Freeman le soin d'allumer la vasque olympique au cours de la cérémonie d'ouverture,