Noi tutti auspichiamo che nel frattempo si possa risolvere anche il problema cipriota, in conformità alle risoluzioni dell’ONU e degli accordi raggiunti, affinché tutta la popolazione autoctona dell’isola – e sottolineo il termine “autoctona”, cioè greco-ciprioti e turco-ciprioti – possa godere dei benefici dell’adesione.
Bien entendu, nous espérons tous qu’entre temps la question chypriote sera résolue, conformément aux décisions de l’ONU et des accords au sommet, de sorte que toute la population autochtone de l’île - et je souligne autochtone -, Chypriotes grecs et Chypriotes turcs, puisse profiter des bienfaits de l’adhésion.
