– (PT) Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, l’attenzione del Parlamento – assieme a quella del Consiglio e della Commissione – dovrebbe appuntarsi – come è già stato notato – sul patetico epilogo della patetica avventura della nave olandese, nonché sulla sfrenata e irresponsabile propaganda a favore dell’aborto illegale autoprocurato tramite l’acquisizione illegale e l’uso improprio di farmaci.
- (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’attention du Parlement, de la Commission et du Conseil devrait se concentrer, ainsi que d’autres l’ont dit ici, sur la manière pathétique dont la mission pathétique du navire néerlandais s’est achevée ainsi que sur la propagande débridée et irresponsable en faveur de l’avortement illégal que les femmes peuvent pratiquer sur elles-mêmes en acquérant et en utilisant illégalement des médicaments.