posizione dominante [ abuso di posizione dominante | abuso di potere di mercato | comportamento predatorio di un'impresa dominante | impresa dominante | impresa in posizione dominante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiotaggio [ abuso di informazioni privilegiate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délit d'initiés [ opération d'initié | transaction d'initiés ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere la fiducia dei fruitori dei servizi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir la confiance des usagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I segreti commerciali e le conoscenze tecniche che hanno un valore commerciale devono essere protetti contro l’abuso di fiducia e contro qualsiasi altro atto contrario alle pratiche commerciali oneste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les secrets commerciaux et les connaissances techniques qui ont une valeur commerciale doivent être protégés contre l’abus de confiance et contre tout acte contraire aux pratiques commerciales honnêtes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In particolare, la Commissione valuterà l'applicazione della raccomandazione e i relativi effetti sull'accesso alla giustizia, sul diritto al risarcimento, sulla necessità di evitare l'abuso del contenzioso e sul funzionamento del mercato unico, sull'economia dell'Unione europea e sulla fiducia dei consumatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle évaluera, en particulier, la mise en œuvre de la recommandation et son incidence sur l’accès à la justice, sur le droit d’obtenir réparation, sur la nécessité de prévenir les recours abusifs, ainsi que sur le fonctionnement du marché unique, l’économie de l’Union européenne et le niveau de confiance des consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

11. osserva che l'Autorità ha previsto una valutazione della sua politica in materia di indipendenza entro la fine del 2013 e si è impegnata a esaminare, tra l'altro, la possibilità di pubblicare i risultati delle procedure sull'abuso di fiducia, compresi i risultati delle procedure volte a verificare l'integrità degli esami scientifici e ad estendere e rafforzare il mandato del suo comitato sui conflitti di interessi, ad esempio prevedendo un mandato analogo a quello del comitato per le norme etiche e la prevenzione dei conflitti di interessi dell'agenzia francese per l'alimentazione e la sicurezza ambientale e occupazionale (ANSES); s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

11. constate que l'Autorité a prévu d'effectuer une évaluation de sa politique en matière d'indépendance au plus tard avant la fin de l'année 2013 et s'est engagée à examiner, entre autres, la possibilité de publier les résultats des procédures d'«abus de confiance», notamment les résultats de la procédure de vérification de l'intégrité de l'expertise scientifique, et d'élargir et de renforcer les missions de sa commission des conflits d'intérêts, afin de la doter d'un mandat semblable à celui du comité de déontologie et de prévention des conflits d'intérêts de l'Agence nationale française de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

v) definendo politiche e procedure chiare, trasparenti e coerenti in materia di abuso di fiducia valide per l’intera Agenzia;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]

la définition de politiques et de procédures claires, transparentes et cohérentes applicables à l’ensemble de l’agence, en matière d’abus de confiance;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La questione di sapere se una persona abbia violato il divieto di abuso di informazioni privilegiate o tentato di abusare di informazioni privilegiate dovrebbe essere analizzata alla luce delle finalità del presente regolamento, che è quella di tutelare l’integrità del mercato finanziario e rafforzare la fiducia degli investitori, la quale si fonda, a sua volta, sulla garanzia che gli investitori siano posti su un piano di parità e tutelati dall’abuso di informazioni privilegiate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

La question de savoir si une personne a enfreint l’interdiction des opérations d’initiés ou a tenté d’effectuer une telle opération devrait être analysée à la lumière de l’objectif du présent règlement, qui est de protéger l’intégrité du marché financier et de renforcer la confiance des investisseurs, laquelle se fonde à son tour sur l’assurance que les investisseurs bénéficieront des mêmes conditions et seront protégés contre l’utilisation abusive d’informations privilégiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Il leader del mio partito ha dichiarato che questo potrebbe essere un evidente abuso di fiducia – uno degli abusi di fiducia più gravi ed evidenti nella storia della politica moderna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Le chef de mon parti a déclaré qu’il pourrait bien s’agir d’un abus de confiance flagrant – un des abus de confiance les plus importants et les plus flagrants de la politique moderne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Il primo di questi procedimenti è stato avviato nel luglio 2000 per "commercio illecito di armi, traffico d'influenza, abuso di beni sociali, abuso di fiducia e ricettazione".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

La première de ces deux procédures a été ouverte en juillet 2000 pour "commerce illicite d'armes, trafic d'influence, abus de biens sociaux, abus de confiance et recel".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

coinvolgere un bambino in attività sessuali, ricorrendo a uno dei seguenti mezzi:- utilizzo della forza, della violenza o di minacce,- offerta di denaro o di un oggetto di valore economico o di qualsiasi altra forma di retribuzione in cambio di prestazioni sessuali,- abuso di una posizione riconosciuta di fiducia, di autorità o di influenza su un bambino.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

se livrer à des activités sexuelles avec un enfant, en recourant soit à l'utilisation de la force, de la contrainte ou des menaces, soit à l'offre d'argent, ou à toute autre forme de rémunération en échange de services d'ordre sexuel, soit à l'abus d'une position reconnue de confiance, d'autorité ou d'influence sur un enfant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

La normativa contro l'abuso di informazioni privilegiate persegue lo stesso obiettivo della normativa contro la manipolazione del mercato: assicurare l'integrità dei mercati finanziari comunitari e accrescere la fiducia degli investitori nei mercati stessi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

La législation visant à lutter contre les opérations d'initiés et celle visant les manipulations de marché poursuivent le même objectif: assurer l'intégrité des marchés financiers communautaires et renforcer la confiance des investisseurs en ces marchés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

Solo in questo modo si può condurre una lotta efficace all'abuso di sovvenzioni ed alle irregolarità sia negli Stati membri che all'interno delle istituzioni e degli organi dell'Unione europea e ripristinare la fiducia dei cittadini nei competenti servizi nazionali ed europei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C'est la seule manière de lutter efficacement contre les détournements de subventions et les irrégularités commises dans les Etats membres, ainsi qu'à l'intérieur des institutions et organismes de l'Union européenne, et de restaurer la confiance du citoyen à l'égard des instances nationales et européennes concernées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abuso d'alcool abuso di alcol abuso di alcolici abuso di droga abuso di droghe abuso di fiducia abuso di informazioni privilegiate abuso di posizione dominante abuso di potere di mercato abuso di sostanze stupefacenti abuso di stupefacenti aggiotaggio appropriazione indebita comportamento predatorio di un'impresa dominante impresa dominante impresa in posizione dominante posizione dominante sottrazione fraudolenta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'abuso di fiducia' ->

Date index: 2022-03-22