Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «accompagnatore turistico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accompagnatore turistico | accompagnatrice turistica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagnateur touristique | accompagnatrice touristique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagnatore turistico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de circuit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatore turistico | accompagnatrice turistica | guida | guida turistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guide

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatore | accompagnatrice turistica | accompagnatore turistico/accompagnatrice turistica | tour manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisatrice du voyage | responsable de l’itinéraire | guide accompagnateur/guide accompagnatrice | guide accompagnatrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatrice di scuolabus | accompagnatore di scuolabus | accompagnatore di scuolabus/accompagnatrice di scuolabus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esperto turistico diplomato | esperta turistico diplomata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expert diplôme en tourisme | experte diplômée en tourisme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

specialista turistico IS | specialista turistico IS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestionnaire en tourisme ES | gestionnaire en tourisme ES

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professioni del settore turistico [ operatore turistico | personale turistico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

profession du tourisme

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alloggio turistico ad uso collettivo | alloggio turistico collettivo | struttura ricettiva collettiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement d'hébergement collectif | hébergement touristique collectif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio turistico assistito | servizio turistico collegato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prestation de voyage assistée | prestation de voyage liée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dette guide turistiche possono accompagnare il gruppo dal momento in cui entra nel territorio della Comunità a quello in cui vi esce, alle condizioni previste dalla legge applicabile in ciascuno Stato membro, e si adoperano per risolvere eventuali problemi che possono sorgere in consultazione con l'accompagnatore turistico cinese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces guides touristiques peuvent accompagner le groupe entre le moment où il entre sur le territoire de la Communauté et le moment où il le quitte, sous réserve des conditions prévues par la loi applicable dans chaque État membre, et s'efforcer de résoudre les problèmes pouvant survenir en concertation avec le responsable touristique chinois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le parti contraenti prendono atto che, oltre all'accompagnatore turistico obbligatorio fornito dalle agenzie di viaggio cinesi, le agenzie di viaggio della Comunità possono fornire guide turistiche per ciascun gruppo di turisti cinese per l'intera durata del soggiorno sul territorio della Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les parties contractantes prennent acte qu'outre le responsable touristique obligatoire fourni par les agences de voyages chinoises, les agences de voyages communautaires peuvent fournir des guides touristiques à chaque groupe de touristes chinois pour la durée du séjour sur le territoire de la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Entro i limiti posti dal Trattato CE, gli Stati membri sono liberi di disciplinare l’accesso alle professioni e il loro esercizio e di conseguenza anche per quanto riguarda la professione di guida turistica e di accompagnatore turistico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Dans les limites fixées par le traité CE, les États membres sont libres de réglementer l’exercice et l’accès à des professions, donc également au métier de guide touristique et d'accompagnateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Nella direttiva in questione i legislatori non differenziano la professione di accompagnatore turistico (tour leader), responsabile di un gruppo di turisti in viaggio, da quella di guida (guide).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Dans la directive, les législateurs n'ont pas opéré de distinction entre le métier de responsable touristique (tour leader), qui prend en charge un groupe de touristes durant le voyage, et celui de guide touristique (guide).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Se un vettore aereo, un suo agente o un operatore turistico richiedono un accompagnatore, quest'ultimo viaggia a spese del soggetto richiedente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Si le transporteur aérien, son agent ou un organisateur de voyages exigent la présence d'un accompagnateur, celui-ci est transporté aux frais de la partie qui en fait la requête.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

2. Quando un vettore aereo, un suo agente o un operatore turistico esercita le deroghe di cui al paragrafo 1, informa per iscritto la persona disabile o la persona a mobilità ridotta interessata dei motivi specifici, entro cinque giorni lavorativi da quando la prenotazione o l’imbarco è stato rifiutato o da quando è stata imposta la presenza di un accompagnatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

2. Lorsqu'un transporteur aérien ou son agent, ou un organisateur de voyages, exerce les dérogations prévues au paragraphe 1, il informe par écrit la personne handicapée ou la personne à mobilité réduite concernée de ses motifs dans les cinq jours ouvrables qui suivent la réservation, ou le refus d'embarquement, ou l'imposition de la condition de se faire accompagner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

2. Quando un vettore aereo, un suo agente o un operatore turistico esercita le deroghe di cui al paragrafo 1, informa per iscritto la persona a mobilità ridotta interessata dei motivi specifici, entro cinque giorni lavorativi da quando la prenotazione o l’imbarco è stato rifiutato o da quando è stata imposta la presenza di un accompagnatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

2. Lorsqu'un transporteur aérien ou son agent, ou un organisateur de voyages, exerce les dérogations prévues au paragraphe 1, il informe par écrit la personne à mobilité réduite concernée de ses motifs dans les cinq jours ouvrables qui suivent la réservation, ou le refus d'embarquement, ou l'imposition de la condition de se faire accompagner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

D'autres ont cherché : accompagnatore accompagnatore di scuolabus accompagnatore turistico accompagnatrice di scuolabus accompagnatrice turistica alloggio turistico ad uso collettivo alloggio turistico collettivo esperta turistico diplomata esperto turistico diplomato guida turistica operatore turistico personale turistico professioni del settore turistico servizio turistico assistito servizio turistico collegato specialista turistico struttura ricettiva collettiva tour manager

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accompagnatore turistico' ->

Date index: 2023-02-03