Alla luce dell'esperienza acquisita, l'attuale sistema viene ampliato per consentire la registrazione di irregolarità, di recuperi in sospeso, frodi, indagini in corso, presso l'OLAF o il servizio interno di audit della Commissione.
À la lumière de l'expérience acquise, le système en place est étendu de manière à permettre d'y consigner les infractions, les recouvrements en suspens, la fraude et les enquêtes en cours menées par l'OLAF ou le Service d'audit interne de la Commission.