Traduction de «addetto al servizio interno » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

addetto al servizio interno | addetta al servizio interno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employé au service intérieur | employée au service intérieur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari | addetto al servizio passeggeri | addetta al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari | addetto al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari /addetta al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agente commerciale ferroviaire | agent commercial ferroviaire | agent commercial ferroviaire/agente commerciale ferroviaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al servizio parcheggio | parcheggiatrice | addetto al servizio parcheggio/addetta al servizio parcheggio | parcheggiatore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voiturière | voiturier | voiturier/voiturière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al servizio carro attrezzi | addetto al servizio carro attrezzi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de véhicule de remorquage | conductrice de véhicule de remorquage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaboratore servizio interno | collaboratrice servizio interno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborateur au service interne | collaboratrice au service interne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta al servizio informazioni aeronautiche | operatore AIS | addetto al servizio informazioni aeronautiche/addetta al servizio informazioni aeronautiche | operatrice AIS

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agente du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique/agente du service de l'information aéronautique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

terminale per servizio interno | terminale per servizio privato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terminal back office | terminal d'arrière guichet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al servizio acquisti(m/f)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employé du service achat(h/f)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al servizio sociale ospedaliero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistante sociale d'hôpital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentation diplomatique [ corps diplomatique | délégation diplomatique | mission diplomatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I servizi essenziali possono essere forniti da una o più entità (quali ad esempio un'entità giuridica distinta o un'unità interna) all'interno del gruppo (servizio interno) oppure essere affidati a un fornitore esterno (servizio esterno).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Les services critiques peuvent être assurés par une ou plusieurs entités (entités juridiques distinctes ou unités internes) du groupe (prestation interne) ou être confiés à un prestataire extérieur (prestation externe).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-02-01]

la persona che svolge una funzione per la quale deve essere autorizzata da uno Stato membro quale membro del personale di un prestatore di servizi del traffico aereo con competenze relative ai servizi di navigazione aerea o quale addetto al servizio di informazione di volo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

une personne qui assume une fonction nécessitant l'agrément d'un État membre pour exercer les tâches d'agent d'un prestataire de services de la circulation aérienne auquel sont conférées des responsabilités liées aux services de navigation aérienne ou de dispatcheur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

— l'acquisto e la manutenzione delle uniformi per uscieri, autisti, receptionist, magazzinieri e addetti ai traslochi nonché per il personale addetto al servizio visite e seminari, al Parlamentarium, al servizio medico, al servizio sicurezza, al servizio manutenzione edifici e a servizi tecnici diversi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

l'achat et l'entretien des tenues de service pour huissiers, chauffeurs, réceptionnistes, magasiniers, déménageurs, ainsi que pour le personnel affecté au service visites et séminaires, au service du Parlamentarium, au service médical, au service de sécurité, aux services d'entretien des bâtiments et services techniques divers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

B) Valutazione distinta da parte del servizio interno di controllo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

B) Évaluations menées séparément par un service d’audit interne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ogni conducente addetto ad un servizio di cui al paragrafo 1 è munito di un estratto del registro di servizio e di una copia dell'orario di servizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Chaque conducteur affecté à un service visé au paragraphe 1 est porteur d'un extrait du tableau de service et d'une copie de l'horaire de service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

Ogni conducente addetto ad un servizio di cui al paragrafo 1 è munito di un estratto del registro di servizio e di una copia dell'orario di servizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Chaque conducteur affecté à un service visé au paragraphe 1 est porteur d'un extrait du tableau de service et d'une copie de l'horaire de service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

notifica di speciali categorie di passeggeri, ad esempio personale addetto al servizio di sicurezza, se non considerato parte dell'equipaggio, persone disabili, passeggeri non ammessi dalle autorità di frontiera, deportati e persone sotto custodia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

la notification des catégories spéciales de passagers tels que personnel de sûreté, s'il n'est pas considéré comme faisant partie de l'équipage, les personnes handicapées, les passagers non admissibles, les personnes expulsées et les personnes en état d'arrestation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

L'audit realizzato dal competente servizio interno nazionale ha d'altra parte dimostrato le notevoli potenzialità di quest'approccio sia per la Commissione che per gli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

L'audit réalisé par le service interne national compétent a par ailleurs démontré les potentialités importantes de cette approche à la fois pour la Commission et les Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

Una di queste misure vuole garantire una formazione di alto livello, un'altra tende ad evitare che una direzione generale assuma responsabilità di controllo finanziario se non quando il servizio di audit giunga all'assoluta certezza della validità del sistema; un'altra ancora - come gli onorevoli deputati potranno leggere nel Libro bianco - consiste nell'istituzione di un servizio finanziario centrale per fissare e controllare questi standard ; infine, un servizio interno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

L'une d'elles est d'assurer une formation de grande qualité, une autre est de faire en sorte qu'aucune Direction générale ne puisse prendre en main la responsabilité du contrôle financier qu'à condition et aussi longtemps que le service d'audit soit absolument convaincu de la robustesse de ce système. Une autre mesure est l'établissement d'un service financier central, comme le constateront les honorables parlementaires à la lecture du Livre blanc, afin de s'assurer que ces normes soient mises en place et supervisées. Et il y a aussi l'approche théorique et pratique relative à un service d'audit interne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

Più in generale, la Commissione ritiene che la onorevole parlamentare sia oltremodo dura nei suoi giudizi sui risultati che il personale addetto al "servizio comune Relex" (SCR) ha conseguito dal 1998, anno della sua costituzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

De manière plus générale, l'honorable parlementaire me semble juger trop sévèrement les réalisations du personnel consciencieux du "Service commun relex" (SCR) depuis sa création en 1998.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

D'autres ont cherché : accreditamento addetta al servizio informazioni aeronautiche addetta al servizio interno addetto al servizio acquisti addetto al servizio carro attrezzi addetto al servizio interno addetto al servizio parcheggio addetto al servizio parcheggio addetta al servizio parcheggio addetto al servizio passeggeri addetto al servizio sociale ospedaliero addetto d'ambasciata collaboratore servizio interno collaboratrice servizio interno corpo diplomatico credenziali delegazione diplomatica missione diplomatica operatore ais operatrice ais parcheggiatore parcheggiatrice rappresentanza diplomatica servizio diplomatico terminale per servizio interno terminale per servizio privato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'addetto al servizio interno' ->

Date index: 2023-08-27