Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «alfabetizzazione degli adulti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alfabetizzazione degli adulti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alphabétisation des adultes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accademia per l'educazione degli adulti | Academia per l'educazione degli adulti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Académie pour l'éducation des adultes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federazione per l'Educazione Cattolica degli Adulti della Svizzera e del Liechtenstein | Federazione per l'Educazione degli Adulti [ FECAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération pour l'Education Catholique des Adultes de la Suisse et du Liechtenstein | Fédération pour l'Education Catholique [ FECAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

educazione generale degli adulti (1) | formazione generale degli adulti (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formation générale des adultes (1) | éducation générale des adultes (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

istruzione degli adulti [ formazione degli adulti | formazione della donna | istruzione dei genitori | istruzione femminile | istruzione operaia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation des adultes [ éducation des femmes | éducation des parents | éducation ouvrière | formation des adultes | formation des femmes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formazione degli adulti | istruzione degli adulti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formation des adultes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cachessia pachidermica degli adulti | mixedema degli adulti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cachexie pachydermique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnante di alfabetizzazione per adulti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

istruzione degli adulti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation des adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culture numérique [ alphabétisation numérique | compétence numérique | culture de l'information | maîtrise de l'information | maîtrise des outils informatiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- formazione professionale, compresa l'alfabetizzazione degli adulti, per migliorare l'occupabilità degli ex produttori/lavoratori del settore delle banane nel terziario dei paesi dei Caraibi orientali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- formation professionnelle, prévoyant notamment l'alphabétisation des adultes, afin d'améliorer l'employabilité des anciens producteurs/travailleurs du secteur de la banane dans les secteurs des services des pays des Caraïbes orientales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un impegno attivo nei confronti di tutti i disoccupati in una fase precoce continua a registrare un successo considerevole e sono stati ottenuti progressi nel campo dell'abbandono prematuro degli studi e dell'alfabetizzazione degli adulti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mesures d'accompagnement actif de tous les chômeurs dès leur entrée dans le chômage continuent de connaître un succès nourri, cependant que des progrès ont été réalisés en matière d'échec scolaire et d'alphabétisation des adultes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* La Commissione avvierà uno studio di fattibilità in merito a una strategia su scala europea per lo sviluppo di un'indagine sulle competenze di base e l'alfabetizzazione degli adulti da condursi su basi regolare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* La Commission entreprendra une étude de faisabilité sur une approche communautaire de la mise en oeuvre d'une enquête sur les compétences de base et l'alphabétisation des adultes, qui devra être menée sur une base régulière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Infine, un'iniziativa innovativa e importante nel quadro della misura volta all'alfabetizzazione degli adulti è costituita dalla serie televisiva e radiofonica "Read Write Now", che ha registrato un enorme successo e di cui nel settembre del 2001 è cominciata una nuova serie televisiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enfin, il faut citer une initiative importante et novatrice qui relève de l'action Alphabétisation des adultes et connaît un immense succès; il s'agit de l'émission de radio et télévision "Read Write Now" qui, depuis septembre 2001, se poursuit avec une nouvelle émission télévisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) apprendimento non formale: apprendimento erogato mediante attività pianificate (in termini di obiettivi e tempi di apprendimento) con una qualche forma di sostegno all'apprendimento (ad esempio la relazione studente-docente); può comprendere programmi per il conseguimento di abilità professionali, alfabetizzazione degli adulti e istruzione di base per chi ha abbandonato la scuola prematuramente; sono esempi tipici di apprendimento non formale la formazione impartita sul lavoro, mediante la quale le aziende aggiornano e migliorano le abilità dei propri dipendenti, come ad esempio le abilità relative alle tecnologie per l'informazione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

apprentissage non formel, un apprentissage dispensé sous forme d'activités planifiées (en termes d'objectifs d'apprentissage et de temps d'apprentissage), reposant sur une certaine forme de ressources ou d'accompagnement (relations étudiant-professeur, par exemple); il peut consister en des programmes d'acquisition d'aptitudes professionnelles, d'alphabétisation des adultes et de formation de base pour des jeunes en décrochage scolaire; l'apprentissage non formel consiste très souvent en des formations en entreprise par lesquelles les employeurs mettent à jour et améliorent les compétences de leurs travailleurs (par exemple dans le dom ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-19]

Si devono infrangere i tabù legati ai problemi di alfabetizzazione degli adulti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

Il convient de briser le tabou autour des problèmes d’illettrisme chez les adultes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

istruzione e settore sociale – istruzione primaria e secondaria, alfabetizzazione degli adulti, formazione professionale e degli insegnanti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-20]

éducation et secteur social (dont l'éducation primaire et secondaire, l'alphabétisation des adultes, la formation d'enseignants et la formation professionnelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-20]

Non disponiamo di cifre precise sull'alfabetizzazione degli adulti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

Nous n’avons pas de chiffres précis sur l'alphabétisation des adultes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]

La Somalia è il paese con il più basso PIL, il più basso tasso di alfabetizzazione degli adulti (il tasso di iscrizione alla scuola elementare è sceso al 17%) e il più alto tasso di mortalità infantile (22%) della regione del Corno d'Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

La Somalie possède le PNB le plus faible de la Corne de l'Afrique, mais également le taux d'alphabétisation des adultes le plus bas (la fréquentation du primaire est tombée à 17 %) et le taux de mortalité infantile le plus élevé (22 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-18]

1. Priorità della cooperazione 1.1 Istruzione e formazione I partner incentiverebbero: - lo scambio di tutte le informazioni disponibili circa i sistemi, le politiche e le azioni nel settore dell'istruzione e della formazione; - lo sviluppo di programmi di formazione professionale con l'accento sul settore privato; - la promozione delle reti di cooperazione tra università e l'incoraggiamento della mobilità tra ricercatori e insegnanti; - il rafforzamento dei contatti tra istituti di insegnamento e imprese; - lo sviluppo dell'insegnamento, con particolare riguardo all'istruzione delle ragazze e all'alfabetizzazione degli adulti; - lo sviluppo dei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1. Priorités de la coopération 1.1 Education et formation Les partenaires encourageraient : - l'échange de toutes les informations disponibles sur les systèmes, les politiques et les actions dans le domaine de l'éducation et la formation ; - le développement des programmes de formation professionnelle, mettant l'accent sur le secteur privé ; - la promotion des réseaux de coopération entre universités et l'encouragement de la mobilité entre chercheurs et enseignants ; - le renforcement des liaisons entre l'enseignement et les entreprises ; - le développement de l'enseignement en mettant l'accent sur l'éducation des jeunes filles et l'alphabétisation des adult ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'alfabetizzazione degli adulti' ->

Date index: 2023-06-20