Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACRAM
Alemannico meridionale
Alemanno meridionale
Asia
Asia del Sud
Asia meridionale
Cassa per il Mezzogiorno
Conferenza sui bambini dell'Asia meridionale
Italia del Sud
Italia meridionale
Mezzogiorno
Orecchione meridionale
Paesi asiatici
Paesi dell'Asia
Paesi dell'Asia meridionale
Paesi sud-asiatici
Politica meridionalista
Questione meridionale
Subcontinente indiano
Sud Asia

Traduction de «asia meridionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Asia del Sud [ Asia meridionale | paesi dell'Asia meridionale | paesi sud-asiatici | subcontinente indiano | Sud Asia ]

Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]


Accordo di cooperazione regionale nell'Asia meridionale | ACRAM [Abbr.]

accord de coopération régionale d'Asie du Sud | ACRAS [Abbr.]


conferenza sui bambini dell'Asia meridionale

Conférence sur les enfants de l'Asie du Sud


alemanno meridionale (1) | alemannico meridionale (2)

alémanique méridional (1) | alémanique du sud (2)


Mezzogiorno [ Cassa per il Mezzogiorno | Italia del Sud | Italia meridionale | politica meridionalista | questione meridionale ]

Mezzogiorno


Asia [ paesi asiatici | paesi dell'Asia ]

Asie [ pays asiatiques | pays d'Asie ]


Ordinanza sulle limitazioni di volo nello spazio aereo del Ticino meridionale

Ordonnance sur les restrictions de la circulation aérienne dans la zone du sud du Tessin


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nell'Asia meridionale, che per molti versi rimane sui generis rispetto al resto della regione, la SAARC permette di sviluppare una vasta cooperazione regionale con obiettivi diversi, anche se le tensioni politiche ostacolano tuttora la creazione della "zona di libero scambio dell'Asia meridionale", indispensabile per l'inserimento della regione nel contesto economico internazionale.

En Asie du Sud, qui se distingue à plusieurs titres du reste du continent, l'ASACR offre la possibilité d'une vaste coopération régionale dans des domaines très divers, même si les tensions politiques continuent à entraver la création de la "zone de libre échange sud-asiatique" proposée, étape essentielle sur la voie de l'insertion de cette région dans l'environnement économique international.


Si tratta quindi dei paesi dell'Asia meridionale, dell'Asia sud-orientale e dell'Asia nord-orientale che rientrerebbero nella comune definizione di Asia (e che rientravano nella strategia del 1994).

Il englobe donc les pays de l'Asie du Sud, du Sud-Est et du Nord-Est qui entrent dans la définition courante de l'Asie (et sur lesquels portait la stratégie de 1994).


Gli obiettivi e le priorità generali di cui sopra vengono precisati ulteriormente in una serie di settori d'intervento specifici per la regione considerata nel suo insieme e per ciascuna delle quattro subregioni principali (Asia meridionale, Asia sud-orientale, Asia nord-orientale, Australasia).

Ces objectifs généraux et ces priorités donnent lieu à la définition plus précise d'une série de mesures à prendre concernant l'Asie dans son ensemble et ses quatre régions (Asie du Sud, Asie du Sud-Est, Asie du Nord-Est, Australasie).


La regione vanta un'immensa diversità culturale e religiosa, retaggio delle innumerevoli civiltà storiche dell'Asia meridionale, dell'Asia sud-orientale, della Cina, del Giappone e della Corea e che riflette, in questo contesto, anche il ricco patrimonio culturale dell'Australasia.

La diversité culturelle et religieuse de la région, reflet de l'histoire des civilisations de l'Asie du Sud et du Sud-Est, de la Chine, du Japon et de la Corée, et produit des multiples héritages culturels de l'Australasie, est elle aussi extrêmement riche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La rete fornisce connettività a 65 paesi extraeuropei, toccando tutti i continenti attraverso non soltanto le reti statunitense, cinese e giapponese, ma anche le reti TEIN (Asia del Pacifico e Asia meridionale), EUMEDCONNECT (Mediterraneo), RedCLARA (America latina), CAREN (Asia centrale), C@ribnet (Caraibi) e UbuntuNet (Africa meridionale e orientale).

Actuellement, GÉANT permet de se connecter avec 65 pays hors d'Europe et d'atteindre tous les continents par l'intermédiaire des réseaux TEIN (Asie, Pacifique et Asie du sud), EUMEDCONNECT (Méditerranée), RedCLARA (Amérique latine), CAREN (Asie centrale), C@ribnet (Caraïbes) et UbuntuNet (Afrique australe et orientale) ainsi qu'avec les réseaux nord-américains, chinois et japonais.


Codice sintesi: Relazioni esterne / Asia / Quadro generale / AASCR (Associazione di cooperazione regionale dell'Asia meridionale)

Code de la synthèse: Relations extérieures / Asie / Cadre général / ASACR (Association sud-asiatique de coopération régionale)


Il Consiglio ha inoltre ribadito il suo sostegno agli sforzi volti a promuovere la cooperazione regionale nel quadro dell'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del sud (SAARC), segnatamente all'accordo relativo all'instaurazione di una zona di libero scambio nell'Asia meridionale entro il 2006, ed è pronto ad assistere a tal fine i membri e il Segretariato della SAARC.

Le Conseil a également réaffirmé qu'il soutenait les efforts visant à favoriser la coopération régionale dans le cadre de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), notamment l'accord intervenu sur la création, d'ici 2006, d'une zone de libre-échange dans le sud de l'Asie et, à cet égard, il est disposé à fournir une aide aux membres de l'ASACR et à son secrétariat.


Dichiarazione della Presidenza, a nome dell'Unione europea, sull'evoluzione della situazione in Asia meridionale

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur l'évolution de la situation dans le sud de l'Asie


Questa decisione sottolinea la volontà del governo dell'India di attenuare il conflitto e svolgere un ruolo stabilizzatore in Asia meridionale.

Cette décision souligne la volonté du gouvernement indien d'opérer une désescalade dans le conflit et de jouer un rôle stabilisateur dans le sud de l'Asie.


Principale mercato di esportazioni per i più grandi paesi dell'Asia meridionale, la CE assorbe circa il 40% delle esportazioni globali del Bangladesh, il 30% di quelle pakistane e il 25% di quelle indiane.

La CE est le principal marché d'exportation des plus importants pays d'Asie du Sud. Elle représente 40% des exportations totales du Bangladesh, 30% des exportations du Pakistan et 25% de celles de l'Inde.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'asia meridionale' ->

Date index: 2023-06-25
w