Nel quadro dell’elaborazione del contributo dell'UE al vertice delle Nazioni Unite del settembre 2005, il Consiglio ha invitato la Commissione ad elaborare proposte d'azione ambiziose nella prospettiva del 2015, al fine di accelerare i progressi verso la realizzazione degli OSM, in particolare il finanziamento delle azioni di sviluppo, la coerenza delle politiche per lo sviluppo e la priorità da accordare all'Africa.
Dans le cadre de la préparation de la contribution de l’UE au sommet des Nations unies de septembre 2005, le Conseil a invité la Commission à préparer des propositions d’action ambitieuses dans la perspective de 2015, en vue d’accélérer les progrès vers la réalisation des OMD, en particulier le financement du développement, la cohérence des politiques pour le développement et la priorité à accorder à l’Afrique.