Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barriera
Barriera a diversi livelli
Barriera antisvio
Barriera commerciale
Barriera concatenata
Barriera di protezione
Barriera di sicurezza
Barriera di sicurezza
Barriera di sicurezza stradale
Barriera ectomesodermica
Barriera ematoencefalica
Barriera ematoliquorale
Barriera sangue-cervello
Guardavia
Guardrail
Limitazione degli scambi
Meccanismo di ritenzione
Meccanismo di trattenimento
Ostacolo agli scambi
Prova d'urto anteriore contro una barriera
Prova d'urto frontale contro una barriera
Restrizione agli scambi
Settorializzazione del mercato

Traduction de «barriera » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
barriera ematoencefalica | barriera sangue-cervello | barriera ectomesodermica | barriera ematoliquorale

barrière hématoencéphalique | BHE | barrière hémato-encéphalique | barrière hématoméningée | barrière hémato-méningée | barrière hémoméningée | barrière hémo-méningée | barrière sang-cerveau | BSC


barriera antisvio | barriera di protezione | barriera di sicurezza | barriera di sicurezza stradale | guardavia | guardrail

barrière de sécurité | barrière de sécurité routière | glissière de sécurité


barriera concatenata (1) | barriera a diversi livelli (2)

barrière de sécurité multiple (1) | barrière échelonnée (2)


barriera ectomesodermica | barriera ematoencefalica | barriera sangue-cervello

barrière hémato-encéphalique | barrière hémato-méningée | barrière sang-cerveau | BHE [Abbr.]






barriera di sicurezza (1) | meccanismo di trattenimento (2) | meccanismo di ritenzione (3)

barrière de sécurité (1) | mécanisme de retenue (2)


prova d'urto anteriore contro una barriera | prova d'urto frontale contro una barriera

essai de choc avant contre barrière | essai de choc frontal contre barrière | essai de collision frontale contre une barrière


posare la barriera di sicurezza e il bordo di contenimento

placer des garde-corps et des bastaings | placer des garde-corps et des bastings


restrizione agli scambi [ barriera commerciale | limitazione degli scambi | ostacolo agli scambi | settorializzazione del mercato ]

restriction aux échanges [ barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle aux échanges ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Geosintetici con funzione barriera — Caratteristiche richieste per l'impiego nella costruzione di canali

Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l’utilisation dans la construction des canaux


Geosintetici con funzione barriera — Caratteristiche richieste per l'impiego nella costruzione di bacini e dighe

Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l’utilisation dans la construction des réservoirs et des barrages


Sistemi di rivestimento flessibili per la stabilizzazione di pendenze e con funzione di barriera paramassi

Systèmes frontaux flexibles pour stabilisation de la pente et protection de la roche


La barriera sul lato di carico (barriera esterna) che funziona da rampa di carico quando l'elevatore è a terra deve essere sufficiente, in posizione sollevata o chiusa, per impedire che una sedia a rotelle elettrica la abbatta o la superi; in caso contrario, deve essere installato un sistema supplementare.

La barrière du côté du chargement (barrière extérieure), qui joue le rôle de rampe de chargement lorsque l'élévateur est au niveau du sol, doit être suffisante, lorsqu'elle est levée ou fermée, pour empêcher un fauteuil roulant électrique de la défoncer ou de passer par-dessus; sinon, un système de sécurité supplémentaire doit être mis en place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oltre alla barriera ben visibile del roaming, saranno presto abbattute molte altre barriere affinché i cittadini europei possano comunicare in modo aperto e senza soluzione di continuità, ovunque si trovino".

Outre l'obstacle évident de l'itinérance, nous sommes maintenant sur le point d'en lever de nombreux autres afin que les Européens puissent bénéficier, où qu'ils se trouvent, de réseaux de communications ouverts et sans discontinuité».


L'entità di tali commissioni varia sensibilmente da uno Stato membro all'altro, a indicazione del fatto che la loro motivazione non è poi così chiara e che comunque erigono una grande barriera tra i mercati nazionali dei pagamenti.

Le niveau des commissions d’interchange varie beaucoup d’un État membre à l’autre, ce qui semble indiquer qu’elles ne sont pas vraiment justifiées et créent une importante barrière entre les marchés nationaux des paiements.


Le modifiche proposte delle commissioni interbancarie, decretando l'attesa fine della loro esosità ingiustificata, smantelleranno inoltre una grande barriera che separa i mercati nazionali dei pagamenti".

Par ailleurs, les changements proposés en matière de commissions d'interchange élimineront une barrière importante entre les marchés nationaux des paiements et mettront enfin un terme au niveau indûment élevé de ces commissions».


Máire Geoghegan-Quinn, Commissaria europea per la ricerca, l'innovazione e la scienza, ha dichiarato: "Nonostante alcuni progressi negli ultimi anni, le donne nel campo della ricerca rimangono una minoranza, ed è come se una barriera invisibile impedisse loro di raggiungere posizioni di alto livello.

Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, a déclaré à ce sujet: «Malgré quelques avancées observées ces dernières années, les femmes demeurent minoritaires dans le secteur de la recherche.


Pedaggi con barriera fisica o free-flow

Péage avec barrière physique, ou free flow


La Comunità intende mostrare che l'intesa di Tokio può realmente fornire la base per un ambizioso pacchetto tariffario, sia con sostanziali riduzioni tariffarie globali che con un considerevole abbassamento dell'alta barriera protettiva costituita dalle "punte massime".

La Communauté entend montrer que le rapport de Tokyo peut réellement constituer la base d'un paquet ambitieux de mesures de désarmement tarifaire, qui consisteraient à la fois dans d'importantes réductions tarifaires globales et dans un abaissement substantiel de la protection dans le cas des "pics" tarifaires.


w