Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCC
Campagna Euro 2002
Campagna di informazione e sensibilizzazione
Campagna di informazione euro 2002
Campagna di referendum
Campagna per il decollo
Campagna per il decollo delle rinnovabili
Campagna referendaria
Commissaria di campagna in capo
Commissario di campagna in capo
Consultazione referendaria
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Lotta referendaria
Promuovere la campagna politica
Proposta referendaria
Ranger del parco
Referendum
Referendum abrogativo
Referendum consultivo
Referendum regionale
Referendum sospensivo
Supervisore delle aree di campagna
Supervisore delle aree verdi
Supervisori delle aree di campagna

Traduction de «campagna referendaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagna referendaria | campagna di referendum | lotta referendaria

campagne référendaire | lutte référendaire


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique


campagna per il decollo | campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili | campagna per il decollo delle rinnovabili

campagne de démarrage | campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables


campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

campagne de sensibilisation drogue (1) | campagne de sensibilisation (2) | campagne médiatique (3) | campagne d'information (4)


commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo [ CCC ]

commissaire de campagne en chef [ CCC ]




referendum [ proposta referendaria | referendum abrogativo | referendum consultivo | referendum regionale | referendum sospensivo ]

référendum


supervisore delle aree verdi | supervisori delle aree di campagna | ranger del parco | supervisore delle aree di campagna

agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier


Campagna di informazione euro 2002 | campagna Euro 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002


promuovere la campagna politica

promouvoir une campagne politique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Unione sta piantando i semi della sua stessa distruzione perché tale normativa ci consentirà di finanziare la campagna referendaria che molti nel mio paese attendono da tantissimo tempo, quella che ci dia l’opportunità di sottrarci completamente al suo controllo.

Jamais l’UE n’a affiché si clairement ses pratiques de manipulation électorale, en même temps que son mépris pour les électeurs britanniques. Cela risque pourtant de se retourner contre elle, puisque la réglementation nous permettra de financer le référendum que beaucoup, dans mon pays, attendent depuis très longtemps: celui qui nous offrira la possibilité de nous soustraire entièrement au contrôle de l’UE.


Come politico polacco, non potrei accettare una situazione in cui uno o più partiti politici europei dovessero organizzare una campagna referendaria nel mio paese usando fondi comunitari per ottenere un risultato specifico, per esempio il referendum sull’adesione del mio partito alla zona euro.

En tant que responsable politique polonais, je ne pourrais pas accepter une situation dans laquelle, par exemple, un ou plusieurs partis européens mèneraient une campagne référendaire dans mon pays, en utilisant des fonds de l’UE pour obtenir un résultat déterminé, par exemple dans le cadre du référendum sur l’adoption de l’euro que mon pays pourrait décider d’organiser.


Ribadisce l'invito ad entrambe le parti ad assicurare che ogni persona possa esprimersi liberamente e senza paura di intimidazioni nella campagna referendaria, sia essa a favore dell'unità o della secessione.

Il demande une nouvelle fois aux deux parties de veiller à ce que chacun puisse exprimer son point de vue librement et sans craindre de subir des intimidations, que ce soit en faveur de l'unité ou de la sécession.


B. considerando che l'intero processo di ratifica del trattato di Lisbona e in particolare la campagna referendaria irlandese hanno dimostrato che l'Unione ha ancora molti progressi da compiere in termini di politica di comunicazione, soprattutto in vista delle prossime elezioni europee del 2009,

B. considérant que l'ensemble du processus de ratification du traité de Lisbonne, et en particulier la campagne du référendum irlandais, ont montré qu'en termes de communication il reste encore beaucoup à faire au niveau de l'UE, dans la perspective notamment des prochaines élections européennes en 2009,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. invita il Consiglio e la Commissione ad elaborare un'adeguata strategia in materia di campagna referendaria e di comunicazione; si dichiara pronto a contribuire a tale strategia;

6. invite le Conseil et la Commission à élaborer une stratégie de campagne et de communication appropriée; se déclare prêt à contribuer à cette stratégie;


Infine, in Irlanda è appena terminata una lunga campagna referendaria, conclusasi con un voto favorevole al Trattato di Nizza, e uno dei principali temi che hanno contraddistinto la campagna riguardava proprio il senso di impotenza e di lontananza.

En conclusion, en Irlande, nous venons de terminer une longue campagne pour le référendum sur le traité de Nice et le résultat a été couronné de succès.


L'Unione europea invita le autorità ucraine a garantire per il referendum una campagna referendaria e una votazione libere e regolari, compresa la parità di accesso ai mezzi di comunicazione, in particolare la televisione, per tutte le parti interessate.

L'Union européenne engage les autorités ukrainiennes à faire en sorte que la campagne et le scrutin se déroulent de manière libre et régulière, et notamment que tous les partis concernés jouissent d'une égalité d'accès aux médias, en particulier à la télévision.


w