Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancerogenicità
Cancerogenicità genotossica
Carcinogenicità
Potenziale cancerogeno
Potenziale carcinogeno
Potere cancerogeno
Potere carcinogeno
Pre-screening di cancerogenicità

Traduction de «cancerogenicità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cancerogenicità | potere cancerogeno | potere carcinogeno

cancérogénicité | carcinogénicité | pouvoir cancérigène | pouvoir cancérogène


cancerogenicità genotossica

cancérogénicité génotoxique | carcinogénicité génotoxique


cancerogenicità | carcinogenicità | potenziale cancerogeno | potenziale carcinogeno

carcinogénicité | pouvoir cancérogène | pouvoir carcinogène


pre-screening di cancerogenicità

essai de dépistage de la carcinogénicité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qualora si conducano studi per dar seguito a studi sulla cancerogenicità, vanno presi in considerazione i tessuti bersaglio per la cancerogenicità.

Si des études sont menées pour faire suite à des études de cancérogénicité, les tissus cibles pour la cancérogénicité sont pris en considération.


Relativamente agli effetti sulla salute umana contraddistinti da maggiore complessità (tossicità a dose ripetuta, comprese la sensibilizzazione cutanea e la cancerogenicità, tossicità riproduttiva e tossicocinetica), il termine ultimo per il divieto di commercializzazione era stato prorogato fino all'11 marzo 2013.

Pour les effets les plus complexes sur la santé humaine (toxicité à doses répétées, y compris la sensibilisation cutanée et la cancérogénèse, toxicité pour la reproduction et toxicocinétique), l’entrée en vigueur de l’interdiction de mise sur le marché avait été repoussée au 11 mars 2013.


I dati tossicologici devono contenere informazioni riguardanti metabolismo, tossicità cronica e subcronica, cancerogenicità, genotossicità, tossicità riproduttiva e tossicità dello sviluppo e, se del caso, altri studi.

Les données toxicologiques doivent contenir des informations sur le métabolisme, la toxicité subchronique et chronique, le potentiel carcinogène et génotoxique, la toxicité pour la reproduction ou le développement et, le cas échéant, d’autres études .


Se sono richiesti anche dati sulla cancerogenicità e questi non sono ancora disponibili, dovrebbero essere condotti studi a dose ripetuta a lungo termine e studi di cancerogenicità secondo il protocollo di studio combinato OCSE TG 453 .

Si des données sur la cancérogénicité sont également requises et qu'elles ne sont pas encore disponibles, il y a lieu d'effectuer une étude par administration répétée à long terme et une étude de la cancérogénicité en utilisant le protocole des études combinées LD 453 de l'OCDE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se sono richiesti anche dati sulla cancerogenicità e questi non sono ancora disponibili, dovrebbero essere condotti studi a dose ripetuta a lungo termine e studi di cancerogenicità secondo il protocollo di studio combinato OCSE TG 453 .

Si des données sur la cancérogénicité sont également requises et qu'elles ne sont pas encore disponibles, il y a lieu d'effectuer une étude par administration répétée à long terme et une étude de la cancérogénicité en utilisant le protocole des études combinées LD 453 de l'OCDE.


Nel 2005 circa il 17,5% degli animali è stato utilizzato per prove di cancerogenicità, di mutagenicità e di tossicità per la riproduzione.

En 2005, environ 17,5 % des animaux ont été utilisés pour des essais de cancérogénicité, de mutagénicité et de toxicité pour la reproduction.


Lo schema di utilizzo per le prove di cancerogenicità, mutagenicità e tossicità per la riproduzione varia considerevolmente da un prodotto all'altro, ed è più difficile da interpretare.

L'utilisation d'essais de cancérogénicité, mutagénicité et toxicité pour la reproduction variant considérablement entre les différents types de produits, il est moins aisé de fournir une interprétation.


In entrambi gli anni considerati, circa il 20% degli animali è stato utilizzato in esperimenti riguardanti la cancerogenicità, la mutagenicità e la tossicità per la riproduzione.

Pour ces deux années, 20% environ des animaux sont utilisés pour des essais de cancérogénicité, mutagénicité et toxicité pour la reproduction.


Gli effetti cronici dell'esposizione ai PPP che possono compromettere la salute delle popolazioni esposte sono, in particolare, quelli legati al bioaccumulo e alla persistenza delle sostanze, ai loro effetti irreversibili quali cancerogenicità, mutagenesi e genotossicità e ai loro effetti negativi sul sistema immunitario o endocrino dei mammiferi, dei pesci e degli uccelli.

Les effets chroniques de l'exposition aux PPP et susceptibles de compromettre la santé des populations exposées sont notamment ceux liés à la bioaccumulation et à la persistance des substances, à leurs effets irréversibles tels que la cancérogénicité, la mutagénicité, la génotoxicité, ou à leurs effets néfastes sur le système immunitaire ou endocrinien des mammifères, des poissons ou des oiseaux.


Per quanto riguarda le polveri di legno duro, la cancerogenicità delle polveri di faggio e quercia ha trovato conferma scientifica e vi è motivo di sospettare che anche altri tipi di polveri di legno duro provochino il cancro negli esseri umani.

En ce qui concerne les poussières de bois, la carcinogénicité des poussières de hêtre et de chêne a été confirmée scientifiquement et il est fort probable que d'autres types de poussières de bois peuvent également engendrer des cancers chez l'homme.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cancerogenicità' ->

Date index: 2021-10-15
w