Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente cancerogeno
Agente carcinogeno
Cancerogenicità
Cancerogeno
Carcinogenicità
Carcinogeno
GWP
Global warming potential
Potenziale
Potenziale cancerogeno
Potenziale carcinogeno
Potenziale di produzione
Potenziale di produzione lattiera
Potenziale di riscaldamento
Potenziale di riscaldamento globale
Potenziale di riscaldamento planetario
Potere cancerogeno
Potere carcinogeno
Vegetazione naturale potenziale
Vegetazione potenziale naturale

Traduction de «potenziale cancerogeno » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
potenziale cancerogeno

potentiel cancérogène | potentiel carcinogène


cancerogenicità | carcinogenicità | potenziale cancerogeno | potenziale carcinogeno

carcinogénicité | pouvoir cancérogène | pouvoir carcinogène


potenziale di riscaldamento | global warming potential | potenziale di riscaldamento globale | potenziale di riscaldamento planetario [ GWP ]

potentiel de réchauffement global | potentiel de réchauffement mondial | global warming potential [ PRG | GWP ]


agente cancerogeno | agente carcinogeno | cancerogeno | carcinogeno

carcinogène


potenziale di produzione lattiera (1) | potenziale di produzione (2)

potentiel de production laitière (1) | potentiel de production (2)


vegetazione potenziale naturale | vegetazione naturale potenziale

végétation naturelle potentielle


cancerogeno

cancérigène | cancérogène | qui peut provoquer un cancer


cancerogenicità | potere cancerogeno | potere carcinogeno

cancérogénicité | carcinogénicité | pouvoir cancérigène | pouvoir cancérogène




creare un ambiente di lavoro nel quale gli interpreti possono sviluppare il loro potenziale

créer un environnement de travail dans lequel les artistes peuvent développer leur potentiel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per determinare la potenziale tossicità cronica e il potenziale cancerogeno va condotto uno studio della tossicità cronica per via orale in almeno una specie, con una durata minima di 12 mesi.

Afin d'étudier le potentiel toxique chronique et le potentiel cancérogène, une étude de toxicité orale chronique d'une durée de 12 mois minimum doit être réalisée sur au moins une espèce.


Nel parere del 4 dicembre 2002 (3) relativo ai rischi degli idrocarburi policiclici aromatici nei prodotti alimenti, il comitato scientifico dell'alimentazione umana ha indicato il potenziale effetto cancerogeno e genotossico di 15 idrocarburi policiclici aromatici.

Le comité scientifique de l'alimentation humaine a mentionné quinze HAP potentiellement génotoxiques et cancérogènes pour l'homme dans un avis sur les risques pour la santé humaine découlant de la présence des HAP dans les denrées alimentaires, émis le 4 décembre 2002 (3).


I test effettuati e riportati nella Relazione del TWG8, anche se non esistono studi sul suo potenziale cancerogeno diretto e se il paragone con l'1,2 dimetilidrazina può essere discutibile, sono abbastanza documentati per poter accettare l'inclusione di questa sostanza nell'elenco dei Cancerogeni, pur non ignorando il fatto che il prodotto ha una molteplicità di usi che estenderà in modo significativo il numero di siti interessati dalla Direttiva.

Les essais menés pour le groupe de travail TGW 8 et repris dans son rapport, même s'il n'existe pas d'études sur son potentiel cancérigène direct et si la comparaison avec la 1,2-diméthylhydrazine est discutable, sont suffisamment documentés pour justifier l'inscription de cette substance sur la liste des Cancérigènes, malgré le fait qu'en raison de ces multiples usages, l'inscription de ce produit accroîtra nettement le nombre des sites dans le champ de la directive.


valutazione dell'opportunità di esaminare la funzione riproduttiva, la tossicità embrio-fetale e perinatale, il potenziale mutageno e cancerogeno.

l'étude de la fonction reproductrice, de la toxicité embryo-foetale et périnatale, du pouvoir mutagène et carcinogène doit être envisagée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
valutazione dell'opportunità di esaminare la funzione riproduttiva, la tossicità embrio—fetale e perinatale, il potenziale mutageno e cancerogeno.

l'étude de la fonction reproductrice, de la toxicité embryo-fœtale et périnatale, du pouvoir mutagène et carcinogène doit être envisagée.


- valutazione dell'opportunità di esaminare la funzione riproduttiva, la tossicità embrio-fetale e perinatale, il potenziale mutageno e cancerogeno.

- l'étude de la fonction reproductrice, de la toxicité embryo/foetale et périnatale, du pouvoir mutagène et carcinogène doit être envisagée.


Nell'Unione europea, un'altra sostanza della stessa famiglia chimica usata in medicina veterinaria (ronidazolo) è stata anche vietata nel 1993 a causa del suo potenziale cancerogeno.

En 1993, une autre substance de la même famille chimique (ronidazole), qui était utilisée en médecine vétérinaire, a également été interdite dans l'Union européenne, du fait de sa cancérogénicité potentielle.


La valutazione scientifica di questa sostanza ha individuato un potenziale cancerogeno per le persone.

L'évaluation scientifique de cette substance a mis en évidence sa cancérogénicité potentielle chez l'homme.


(9) considerando che il benzene è un agente cancerogeno presente in numerose situazioni di lavoro e che, pertanto, un elevato numero di lavoratori risulta esposto ad un potenziale rischio per la salute; che, benché le attuali conoscenze scientifiche non permettano di determinare un valore limite al di sotto del quale i rischi derivanti dall'esposizione al benzene cessano di sussistere, una riduzione dell'esposizione al benzene ridurrà tuttavia tali rischi;

(9) considérant que le benzène est un agent cancérigène présent dans un grand nombre de situations de travail; que, par conséquent, de nombreux travailleurs sont exposés à un risque potentiel pour leur santé; que, même si les connaissances scientifiques actuelles ne permettent pas de fixer un niveau en dessous duquel les risques pour la santé cessent d'exister, une réduction de l'exposition au benzène réduira néanmoins ces risques;


- valutazione dell'opportunità di esaminare la funzione riproduttiva, la tossicità embrio-fetale e perinatale, il potenziale mutageno e cancerogeno.

- l'étude de la fonction reproductrice, de la toxicité embryo/foetale et périnatale, du pouvoir mutagène et carcinogène doit être envisagée.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'potenziale cancerogeno' ->

Date index: 2023-03-08
w