A. considerando l'eccessivo ricorso alla violenza da parte della polizia turca, approvato dalle autorità politiche, in seguito alla reazione legittima e pacifica dei cittadini di Istanbul al progetto immobiliare nel Taksim Gezi Park della città (la prevista realizzazione delle caserme militari Taksim e di un centro commerciale) di venerdì 31 maggio 2013;
A. considérant que la police turque a, le vendredi 31 mai 2013, fait usage, avec l'accord des autorités politiques, de violence excessive face à la réaction, légale et pacifique, des habitants d'Istanbul s'opposant au projet de construction des casernes militaires de Taksim et d'un centre commercial sur le site du parc Gezi, sur la place Taksim, à Istanbul;