discriminazione fondata sull'età [ discriminazione in base all'età | discriminazione per motivi d'età | discriminazione per motivi di età | discriminazione sulla base dell'età | diskriminacija na temelju životne dobi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination fondée sur l'âge [ âgisme | discrimination à l’encontre des personnes âgées ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maggiore età elettorale | maggiore età civica | età per l'esercizio del diritto di voto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

âge du droit de vote | majorité électorale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

raggiungimento dell'età pensionabile | raggiungimento dell'età di pensionamento | raggiungimento del limite d'età

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte de l'âge de la retraite | atteinte de l'âge ouvrant le droit à la retraite | atteinte de la limite d'âge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anziano [ persona anziana | quarta età | terza età | vecchiaia | vecchio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare i giovani all'età adulta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer les jeunes au passage à l’âge adulte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Il costo medio annuale per persona (Yi) nella classe d’età i è ottenuto dividendo le spese annuali afferenti al totale delle prestazioni in natura erogate dalle istituzioni dello Stato membro creditore a tutte le persone della classe d’età interessata soggette alla sua legislazione e residenti nel suo territorio per il numero medio di persone interessate di questa classe d’età nell’anno civile in questione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le coût moyen annuel par personne (Yi) dans la classe d’âge i est obtenu en divisant les dépenses annuelles afférentes au total des prestations en nature servies par les institutions de l’État membre créditeur à toutes les personnes de la classe d’âge concernée soumises à sa législation et résidant sur son territoire par le nombre moyen de personnes concernées dans cette classe d’âge durant l’année civile en question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Infatti, se è vero che nel corso del 2012 il rinnovo del personale delle professioni di cui trattasi subirà un'accelerazione molto significativa, poiché otto classi d'età vengono sostituite da una sola (quella del 2012), tale ritmo di rotazione subirà tuttavia un rallentamento altrettanto radicale nel 2013, quando solo una classe di età dovrà essere sostituita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

En effet, si au cours de l’année 2012, le renouvellement du personnel des professions concernées sera soumis à une accélération très significative, huit classes d’âge ayant été remplacées par une seule (celle de 2012), ce rythme de rotation subira un ralentissement tout aussi radical en 2013 lorsqu’une classe d’âge seulement devra être remplacée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]

Le biblioteche scolastiche devono disporre di materiali di lettura attraenti e interessanti per tutte le fasce d'età e l'uso degli strumenti TIC e della lettura digitale va incoraggiato sia in classe che a casa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

Les bibliothèques scolaires devraient disposer d’un matériel de lecture attrayant et stimulant pour tous les groupes d’âge et l’utilisation d’outils informatiques, ainsi que la lecture numérique, devraient être encouragées en classe et à la maison.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-05]

Non sono consentiti gli avvertimenti che contraddicono l'uso al quale è destinato un giocattolo, in particolare l'avvertimento "Non adatto a bambini di meno di 36 mesi" apposto su giocattoli chiaramente destinati a questa classe di età.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Les avertissements en contradiction avec l’utilisation à laquelle le jouet est destiné ne sont pas autorisés, en particulier la mention «ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois» sur des jouets manifestement destinés à des enfants de cette catégorie d’âge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per gli stock per i quali non è possibile determinare l'età, ma è possibile costruire una curva di crescita, occorre calcolare il peso e la lunghezza medi per ciascuna classe presunta di età (ricavati dalle curve di crescita) con un livello di precisione 2, fino alla classe di età in cui gli sbarchi cumulati delle corrispondenti classi di età costituiscono almeno il 90 % degli sbarchi nazionali dello stock considerato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

En ce qui concerne les stocks dont l'âge des individus ne peut être déterminé, mais pour lesquels il est possible d'établir une courbe de croissance, les poids et les tailles moyens pour chaque pseudo-âge sont estimés au niveau de précision 2 jusqu'à un âge où le total des débarquements pour les classes d'âge considérées représente au moins 90 % des débarquements nationaux pour le stock considéré.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-05]

Per gli stock di specie per le quali è possibile determinare l'età, occorre calcolare il peso e la lunghezza medi per classe di età con un livello di precisione 3, fino alla classe di età in cui gli sbarchi cumulati delle corrispondenti classi di età costituiscono almeno il 90 % degli sbarchi nazionali dello stock considerato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

En ce qui concerne les stocks dont l'âge des individus peut être déterminé, les poids et les tailles moyens pour chaque âge sont évalués au niveau de précision 3 jusqu'à un âge où le total des débarquements pour les classes d'âge considérées représente au moins 90 % des débarquements nationaux pour le stock considéré.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-05]

Per la maculatura clorotica, gli aghi vanno esaminati per classe di età [dall'anno in corso (C) a 3 anni (C + 2)] assegnando un valore (classe), in rapporto alla percentuale della superficie totale colpita — intendendo quale superficie la totalità degli aghi di una classe d’età — secondo la tabella qui riportata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

La présence de taches chlorotiques (chlorotic mottling) est notée pour chaque classe d’âge des aiguilles [des aiguilles de l’année en cours (C) aux aiguilles de trois ans (C+2)] en pourcentage de la surface totale atteinte en rassemblant toutes les aiguilles d’une même classe d’âge pour former une surface continue; la note (classe) correspondant à ce pourcentage est ensuite attribuée suivant le tableau ci-dessous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Il punteggio finale attribuito ad ogni singolo albero è quello corrispondente alla percentuale media di danno di una determinata classe d’età (= anno) degli aghi di tale individuo (ottenuto facendo la media delle percentuali relative al danno di tutti i singoli verticilli di aghi di una determinata classe d’età di tale individuo); analogamente, il punteggio finale attribuito all’area permanente è quello corrispondente alle percentuali medie di danno di tutti gli alberi analizzati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

La note finale de chaque arbre est la note correspondant au pourcentage moyen de dommages d’une classe d’aiguilles donnée (ce pourcentage est obtenu en faisant la moyenne des pourcentages de dommages de tous les verticilles d’une classe d’âge donnée de l’arbre en question); de même, la note finale pour la placette est la note correspondant à la moyenne des pourcentages de dommages de tous les arbres échantillonnés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

I giovani da 15 a 24 anni sono i più esposti e il tasso di mortalità in questa classe di età è generalmente superiore del 50-90% al tasso calcolato per la popolazione nel suo complesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

Les jeunes de 15 à 24 ans sont les plus exposés, les taux de mortalité dans cette classe d'âge étant généralement supérieurs de 50 à 90 % aux taux calculés pour l'ensemble de la population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-08]

Il tasso di attività delle donne è maggiormente aumentato nella classe di età fra i 25 ed i 49 anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le taux d'activité des femmes a le plus augmenté dans la clase des 25-49 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anziano classe cronologica classe d'età classe di eta decennale classe di età discriminazione fondata sull'età discriminazione in base all'età discriminazione per motivi d'età discriminazione per motivi di età discriminazione sulla base dell'età diskriminacija na temelju životne dobi distribuzione per età gruppo d'età maggiore età civica maggiore età elettorale persona anziana piramide delle età preparare i giovani all'età adulta quarta età raggiungimento del limite d'età raggiungimento dell'età di pensionamento raggiungimento dell'età pensionabile struttura per età della popolazione terza età vecchiaia vecchio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

classe d'età ->

Date index: 2023-08-27