Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Agenzia di collocamento
Agenzia privata di collocamento
CCR
Centro comune di ricerca
Collocamento diretto presso il pubblico
Collocamento in un istituto
Collocamento in un istituto educativo
Collocamento in una casa di educazione
Collocamento presso privati
Collocamento privato
Consorzio di collocamento
Direttore di istituto universitario
Direttrice di istituto di istruzione terziaria
Ente di collocamento collettivo
Gruppo di vendita
IE
IES
IHCP
IMMR
IPSC
IPTS
IRMM
ITU
IUE
Imprese appaltatrici di opere e servizi
Istituto dei materiali e misure di riferimento
Istituto dei transuranici
Istituto dell’Ambiente e della Sostenibilità
Istituto dell’Energia
Istituto europeo di Firenze
Istituto per l'esecuzione del collocamento
Istituto per le Prospettive Tecnologiche
Istituto per l’ambiente e lo sviluppo sostenibile
Istituto universitario europeo
Istituto universitario europeo di Firenze
JRC
Rettrice universitaria
Servizio di collocamento
Servizio di ricerca di manodopera
Sindacato di collocamento
Sindacato di vendita
Società di collocamento privato
Società di mediazione
Ufficio del lavoro
Ufficio di collocamento

Traduction de «collocamento in un istituto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collocamento in un istituto educativo

placement dans un établissement d'éducation


collocamento in una casa di educazione | collocamento in un istituto

placement dans une maison d'éducation


istituto per l'esecuzione del collocamento

établissement d'exécution du placement


ufficio del lavoro [ agenzia di collocamento | ente di collocamento collettivo | imprese appaltatrici di opere e servizi | servizio di collocamento | servizio di ricerca di manodopera | ufficio di collocamento ]

service d'emploi [ agence d'emploi | agence nationale pour l'emploi | ANPE | bureau de placement | centre de l'emploi | service de main-d'oeuvre | service de main-d'œuvre | service de placement ]


collocamento diretto presso il pubblico | collocamento presso privati | collocamento privato

placement privé


Centro comune di ricerca [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | IMMR | IPSC | IPTS | IRMM | Istituto dei materiali e misure di riferimento | Istituto dei transuranici | Istituto dell’Ambiente e della Sostenibilità | Istituto dell’Energia | Istituto per la protezione e la sicurezza dei cittadini | Istituto per la Salute e la Protezione dei Consumatori | Istituto per le Prospettive Tecnologiche | Istituto per l’ambiente e lo sviluppo sostenibile | ITU | JRC [acronym] ]

Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]


direttore di istituto universitario | rettrice universitaria | direttore di istituto di istruzione terziaria/direttrice di istituto di istruzione terziaria | direttrice di istituto di istruzione terziaria

directeur dtablissement d'enseignement supérieur | directeur dtablissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur


agenzia privata di collocamento | società di collocamento privato | società di mediazione

agence d'emploi privée


consorzio di collocamento | gruppo di vendita | sindacato di collocamento | sindacato di vendita

groupe de placement | syndicat de placement | syndicat de vente


Istituto universitario europeo [ Istituto europeo di Firenze | Istituto universitario europeo di Firenze | IUE ]

Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un obiettivo comune a livello di UE per il riciclaggio del 65% dei rifiuti urbani entro il 2030; un obiettivo comune a livello di UE per il riciclaggio del 75% dei rifiuti di imballaggio entro il 2030; un obiettivo vincolante per ridurre al massimo al 10% il collocamento in discarica per tutti i rifiuti entro il 2030; il divieto del collocamento in discarica dei rifiuti della raccolta differenziata; la promozione di strumenti economici per scoraggiare il collocamento in discarica; definizioni più semplici e adeguate nonché metodi armonizzati per il calcolo dei tassi di riciclaggio in tutta l’UE; misure concrete per promuovere il ri ...[+++]

un objectif commun pour l'Union en vue du recyclage de 65 % des déchets municipaux d’ici à 2030; un objectif commun pour l'Union en vue du recyclage de 75 % des déchets d'emballages d’ici à 2030; un objectif contraignant visant à réduire la mise en décharge à tout au plus 10 % de l'ensemble des déchets d’ici à 2030; une interdiction de mise en décharge des déchets collectés séparément; la promotion d’instruments économiques visant à décourager la mise en décharge; l'adoption de définitions simplifiées et améliorées et de méthodes de calcul harmonisées des taux de recyclage dans l’ensemble de l’UE; des mesures concrètes pour promouv ...[+++]


fissare l'obiettivo comune UE di riciclare il 65% dei rifiuti urbani entro il 2030; fissare l'obiettivo comune UE di riciclare il 75% dei rifiuti di imballaggio entro il 2030; fissare un obiettivo vincolante di collocamento in discarica per ridurre tale pratica al massimo al 10% di tutti i rifiuti entro il 2030; rafforzare la collaborazione con gli Stati membri per migliorare concretamente la gestione dei rifiuti; semplificare e migliorare le definizioni della terminologia relativa ai rifiuti e armonizzare i metodi di calcolo; garantire che i fondi strutturali siano usati per sostenere gli obiettivi della legislazione unionale sui r ...[+++]

fixera un objectif commun au niveau de l’UE pour recycler 65 % des déchets municipaux d’ici 2030; fixera un objectif commun au niveau de l’UE pour recycler 75 % des déchets d'emballages d’ici 2030; fixera un objectif contraignant en matière de mise en décharge afin de réduire la mise en décharge a 10 % maximum de l'ensemble des déchets d’ici 2030; intensifiera sa collaboration avec les États membres pour améliorer la gestion des déchets sur le terrain; simplifiera et améliorera les définitions des déchets et harmonisera les méthodes de calcul; veillera à ce que les fonds structurels soient utilisés pour soutenir les objectifs de la ...[+++]


Inoltre, gli obiettivi di riduzione del collocamento in discarica proposti dalla Commissione richiedono a tutti i paesi dell'UE di ridurre significativamente i tassi di collocamento in discarica entro il 2030, riducendo in tal modo la portata della circolazione transfrontaliera dei rifiuti destinati alla discarica.

En outre, les objectifs de réduction de la mise en décharge proposés par la Commission nécessiteraient de tous les pays de l'UE qu'ils réduisent substantiellement leurs taux de mise en décharge d'ici à 2030, ce qui diminuerait l'ampleur de la circulation transfrontière de déchets en vue de leur mise en décharge.


G. considerando che, qualora sia impossibile affidare minori alla custodia primaria della famiglia, l'adozione dovrebbe una delle scelte secondarie naturali, mentre il collocamento di un minore in un istituto dovrebbe essere l'ultima opzione in assoluto,

G. considérant que, si les enfants ne peuvent être élevés en premier lieu par la famille, l'adoption devrait être un des seconds choix naturels, le placement en institution ne devant être une option qu'en dernier recours,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considerando che, qualora sia impossibile affidare minori alla custodia primaria della famiglia, l'adozione dovrebbe una delle scelte secondarie naturali, mentre il collocamento di un minore in un istituto dovrebbe essere l'ultima opzione in assoluto,

G. considérant que, si les enfants ne peuvent être élevés en premier lieu par la famille, l'adoption devrait être un des seconds choix naturels, le placement en institution ne devant être une option qu'en dernier recours,


Sono fra quanti considerano necessarie politiche più efficaci per la tutela dei minori allo scopo di prevenire situazioni di povertà, abusi e abbandono, nonché alternative al collocamento in istituto, tra le quali l’adozione svolge un ruolo chiave.

Je suis de ceux qui considèrent que nous devons élaborer des politiques plus efficaces de protection des enfants afin de prévenir les situations de pauvreté, d’abus et d’abandon des enfants, ainsi que des solutions alternatives à leur placement dans des institutions, parmi lesquelles l’adoption devrait jouer un rôle clé.


G. considerando che, qualora sia impossibile affidare minori alla custodia primaria della famiglia, l'adozione dovrebbe una delle scelte secondarie naturali, mentre il collocamento di un minore in un istituto dovrebbe essere l'ultima opzione in assoluto,

G. considérant que, si les enfants ne peuvent être élevés en premier lieu par la famille, l'adoption devrait être un des seconds choix naturels, le placement en institution ne devant être une option qu'en dernier recours,


D. considerando che, qualora risulti impossibile alla famiglia esercitare detta custodia dei minori, l'adozione dovrebbe essere una delle opzioni secondarie naturali a disposizione, mentre il collocamento di un minore in un istituto dovrebbe essere l'ultima opzione in assoluto,

D. considérant que, si les enfants ne peuvent être élevés en premier lieu par la famille, l'adoption devrait être un des seconds choix naturels à disposition, le placement en institution ne devant être une option qu'en dernier recours,


Servizi: la Commissione decide di inviare un parere motivato all'Italia concernente le agenzie di collocamento temporaneo

Services: La Commission adresse un avis motivé à l'Italie au sujet des agences d'emploi temporaire


Anche se il prezzo di collocamento ha un margine d'interesse estremamente basso rispetto al rendimento delle obbligazioni del governo tedesco, l'emissione ha registrato un enorme successo ed il consorzio ha potuto sciogliersi in tempi brevi dopo il collocamento.

Emis à un taux très légèrement supérieur au rendement des obligations du secteur public allemand, l'emprunt a été extrêmement bien accueilli et le syndicat a été dissous très rapidement.


w