Fatte salve le norme sulle grandi esposizioni di cui alla direttiva/al regolamento sui requisiti patrimoniali, anche al fine di garantire possibilità di risoluzione a entità e gruppi, il Comitato limita, in conformità all'articolo 8, paragrafo 9, lettera b), le possibilità per altri enti di detenere passività ammissibili al bail-in, quale definito all'articolo 3, punto 18, del presente regolamento, fatta eccezione per le passività detenute presso entità che fanno parte dello stesso gruppo.
Sans préjudice des règles relatives aux grands risques énoncées dans la directive et le règlement relatifs aux exigences de fonds propres, et pour garantir la résolvabilité des entités et des groupes, le CRU limite, en vertu de l'article 8, paragraphe 9, point b), la proportion des créances éligibles pour le renflouement interne définies à l'article 3, paragraphe 18, du présent règlement, à l'exception des créances détenues dans des entités faisant partie du même groupe, que détiennent les autres établissements.
