Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annualità del bilancio
Armonizzazione delle politiche agrarie
Bilancio CE
Bilancio comunitario
Bilancio della politica comunitaria
CPE
CPS
Commissione della politica di sicurezza
Commissione della politica estera
Europa verde
Gestione della PAC
Individuare le violazioni della politica
Libera circolazione dei prodotti agricoli
Mercato comune agricolo
Orientamenti della PAC
Orientamento della politica di bilancio
PAC
Politica agraria comune
Politica agricola comune
Politica di bilancio
Prospettive della PAC
Sviluppo della politica agraria comune

Traduction de «commissione della politica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissione della politica di sicurezza | CPS [Abbr.]

Commission de la politique de sécurité | CPS [Abbr.]


Commissione della politica estera | CPE [Abbr.]

Commission de politique extérieure | CPE [Abbr.]


Promuovere l'immagine della Svizzera. Rapporto della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale del 4 novembre 1997

Promouvoir l'image de la Suisse. Rapport de la Commission de politique extérieure du Conseil national du 4 novembre 1997


Rapporto del 18 marzo 2002 della Commissione della politica estera del Consiglio degli Stati sulle opzioni della politica d'integrazione della Svizzera

Rapport du 18 mars 2002 de la Commission de politique extérieure du Conseil des Etats sur les options de la politique d'intégration de la Suisse


Iniziativa parlamentare Burkhalter. Nuova procedura per i programmi d'armamento. Iniziativa parlamentare Gruppo V. Rapporto strategico inmateria di politica di sicurezza della Svizzera. Rapporto della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale del 9 maggio 2008

Initiative parlementaire Burkhalter. Nouvelle procédure pour les programmes d'armement. Initiative parlementaire Groupe V. Rapport stratégique servant de fondement à la politique de sécurité de la Suisse. Rapport de la Commission de la politique de sécurité duConseil national du 9 mai 2008


Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea sulle disposizioni relative al finanziamento della politica estera e di sicurezza comune

accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune


politica agricola comune [ armonizzazione delle politiche agrarie | Europa verde | gestione della PAC | libera circolazione dei prodotti agricoli | mercato comune agricolo | orientamenti della PAC | PAC | politica agraria comune | prospettive della PAC | sviluppo della politica agraria comune ]

politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]


politica di bilancio [ annualità del bilancio | orientamento della politica di bilancio ]

politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]


bilancio comunitario [ bilancio CE | bilancio della politica comunitaria ]

budget communautaire [ budget (CE) ]


individuare le violazioni della politica

détecter des violations d'une politique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra questi: il sistema dell'Unione per lo scambio di dati marittimi (SafeSeaNet) offre servizi marittimi integrati[8] anche per il controllo del traffico (conoscenza della situazione) e assicura l'applicazione della normativa dell'Unione. È situato presso l'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA) e gestito dalla direzione generale della Mobilità e dei trasporti (MOVE) della Commissione, insieme agli Stati membri dell'UE/SEE e nell'ambito del gruppo di esperti di alto livello[9]; il sistema comune di comunicazione e informaz ...[+++]

Ces systèmes comprennent: le système d’échange d’informations maritimes de l’Union, SafeSeaNet, fournissant des services maritimes intégrés[8] entre autres pour le suivi du trafic (connaissance de la situation) et pour veiller à la mise en œuvre de la législation européenne, hébergé par l’Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA) et géré par la DG Mobilité et transports de la Commission (MOVE) conjointement avec les États membres de l’UE/EEE au sein du groupe de pilotage de haut niveau[9]; le système commun de communication et d’information d’urgence (CECIS) facilitant les communications lors d'incidents et catastrophes maritim ...[+++]


Nelle conclusioni della comunicazione sulla politica comunitaria in materia di immigrazione, la Commissione ha proposto di adottare una procedura aperta di coordinamento di tale politica a livello comunitario, a motivo del carattere pluridimensionale del fenomeno migratorio, del gran numero di operatori coinvolti nella gestione di tali flussi e della costante responsabilità degli Stati membri nell'attuazione della politica in questo settore.

Dans les conclusions de sa communication sur une politique communautaire en matière d'immigration, la Commission a proposé, eu égard au caractère multidimensionnel du phénomène migratoire, au grand nombre d'acteurs concernés par la gestion de ces flux et à la responsabilité permanente des États membres dans la mise en oeuvre d'une politique en matière de migration, de mettre sur pied une procédure ouverte de coordination politique au niveau communautaire.


La pianificazione dello spazio marittimo contribuirà, fra l’altro, al conseguimento degli obiettivi della direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , del regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio , della direttiva 2009/147/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , della direttiva 92/43/CEE del Consiglio , della decisione n. 884/2004/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , della direttiva 2008/56/CE, che riprende la comunicazione della Commissione del 3 maggio 2011 d ...[+++]

La planification de l’espace maritime contribuera, entre autres, à la réalisation des objectifs de la directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil , du règlement (CE) no 2371/2002 du Conseil , de la directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil , de la directive 92/43/CEE du Conseil , de la décision no 884/2004/CE du Parlement européen et du Conseil , de la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil , de la directive 2008/56/CE, rappelant la communication de la Commission du 3 mai 2011 intitulée «La biodiversité, notre assurance-vie et notre capital naturel – stratégie de l’Union européenne à l’horiz ...[+++]


34. si compiace del riesame da parte della Commissione della politica europea di vicinato e si attende proposte concrete nel corso del 2011 sulle modalità per sviluppare ulteriormente le due dimensioni multilaterali della PEV, il Partenariato orientale e l'Unione per il Mediterraneo, e sottolinea che è necessario un nuovo impulso;

34. réserve un accueil favorable à la révision, par la Commission, de la politique européenne de voisinage et attend des propositions concrètes en 2011sur les moyens de consolider davantage les deux dimensions multilatérales de cette politique que sont le partenariat oriental et l'Union pour la Méditerranée; fait observer qu'une nouvelle dynamique s'impose;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cfr, tra gli oltre 50 pareri del CESE in materia, in particolare i seguenti: parere in merito alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa ad un metodo aperto di coordinamento della politica comunitaria in materia d'immigrazione, e alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa alla politica comune in materia d'asilo, recante un metodo ap ...[+++]

Parmi les 50 avis et plus élaborés par le CESE à ce sujet, voir en particulier les suivants: «Communication sur le mécanisme de coordination ouverte pour les politiques d’immigration et d’asile», rapporteuse: Mme ZU EULENBURG (JO C 221 du 17.9.2002); «Proposition de directive du Conseil relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’étude, de formation professionnelle ou de volontariat», rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 133 du 6.6.2003); «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’assistance technique et financière en faveur de pays tie ...[+++]


Nel 1998 fonti ufficiali israeliane hanno dato conferma alla Commissione della politica di Israele di certificare di norma prodotti provenienti da insediamenti israeliani come originari dello Stato di Israele.

En 1998, des fonctionnaires israëliens ont confirmé à la Commission la politique et la pratique régulière d'Israël consistant à certifier des produits originaires des implantations israëliennes comme provenant de l'État d'Israël.


– la relazione (A5-0352/2002 ), presentata dall’onorevole Lipietz a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla XXXI relazione della Commissione sulla politica di concorrenza (2001) [SEC(2002)0462 – C5-0282/2002 – 2002/2142(COS)]

- rapport (A5-0352/2002 ) de M. Lipietz, au nom de la commission économique et monétaire, sur le rapport de la Commission "XXXIe rapport sur la politique de concurrence 2001" [SEC(2002)0462 - C5-0282/2002 - 2002/2142(COS)]


Relazione (A5-0352/2002 ), dell’onorevole Alain Lipietz a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla XXXI relazione della Commissione sulla politica di concorrenza 2001 [SEC(2002) 462 – C5-0282/2002 – 2002/2142(COS)]

Rapport (A5-0352/2002 ) de M. Lipietz, au nom de la commission économique et monétaire, sur le rapport de la Commission XXXI e rapport sur la politique de concurrence 2001 [SEC(2002) 462 - C5-0282/2002 - 2002/2142(COS)]


Il rapporto Schroedter appoggia in diversi punti le posizioni della Commissione: necessità di mantenimento di una politica di coesione forte, solidale e di partenariato, rispetto all'allargamento e alla persistenza di disuguaglianze all'interno dell'UE; non scendere sotto lo 0,45% del PIL dell'Unione, al fine di non minare la credibilità della politica di coesione; necessità di adattare la politica di coesione alle condizioni che prevarranno in nell'Unione allargata; necessità di promuovere lo sviluppo sostenibile, la coesione terr ...[+++]

Le rapport Schroedter appuie les positions de la Commission sur un certain nombre de points: nécessité de maintenir une politique de cohésion forte, solidaire et partenariale, face à l'élargissement et à la persistance d'inégalités dans l'UE; ne pas descendre en dessous de 0,45 % du PIB de l'Union, afin de ne pas mettre en cause la crédibilité de la politique de cohésion; besoin d'adapter la politique de cohésion aux conditions qui prévaudront dans une Union élargie; nécessité de promouvoir le développement durable, la cohésion ter ...[+++]


La riforma della politica comune della pesca proposta dalla Commissione condanna il settore, distruggendo 7.000 posti di lavoro, senza tener conto né di studi scientifici né di misure tecniche per il ripopolamento, non garantisce una gestione sostenibile e non si occupa dell'acquicoltura, non prende in considerazione il fatto che uno Stato distrugge un milione di tonnellate di pesce per produrre alimenti per animali e che alcuni Stati hanno già smantellato il 50% della loro flotta mentre altri l'hanno aumentata, non promuove miglioram ...[+++]

La réforme de la Politique commune de la pêche proposée par la Commission condamne cette industrie par la destruction de 7 000 emplois, sans tenir compte ni des études scientifiques ni des mesures techniques de repopulation: elle ne vise pas une gestion durable et n'aborde pas l'aquaculture; elle ne tient pas compte du million de tonnes de poissons qu'un État détruit pour l'alimentation animale ni du fait que certains États ont déjà démantelé la moitié de leur flotte de p ...[+++]


w